Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
О произведении (2)
Ши Юйчу сидела на диване в кабинете, спокойно ожидая, пока Ши Чжэньнань заговорит.
На какое-то время отец и дочь замолчали, просто тихо сидели друг напротив друга.
Ши Юйчу почувствовала себя немного неловко.
В конце концов, в прошлой жизни у неё не было отцовской любви, и она не знала, как общаться с отцом.
Даже после перерождения между ней и отцом оставалась некая отчуждённость.
Поэтому она могла лишь смотреть на большие и маленькие фотографии, висящие на стене, и тихо витать в облаках.
Ши Чжэньнань прочистил горло, заметив блуждающий взгляд дочери, и сразу перешёл к делу: — На самом деле, я должен кое-что тебе рассказать. Раньше я думал, что ещё не время, но сегодня Виви упомянула об этом, и я решил, что всё же стоит тебе сказать.
Ши Юйчу отвела взгляд от фотографий и посмотрела на Ши Чжэньнаня.
— Говорите.
— Ещё когда ты была маленькой, ты встречалась со старым господином Мо.
В то время твоя мама была ещё жива, а младший внук старого господина Мо был примерно твоего возраста, поэтому тогда мы договорились, что когда тебе исполнится восемнадцать, ты обручишься с этим ребёнком из семьи Мо.
Услышав это, Ши Юйчу остолбенела.
Помолвка?
С семьёй Мо?
В наше время разве не пропагандируется свобода любви и брака? Почему же в этих богатых семьях это превращается в помолвку по договорённости родителей?
17. Разговор отца и дочери
— Вы согласились на это с семьёй Мо?
— Чучу, это было соглашение обеих сторон.
Я также уважаю решение твоей матери.
Будущая собственность семьи Ши, безусловно, перейдёт к тебе, и твой будущий спутник жизни должен быть либо равен тебе в определённых аспектах, либо превосходить тебя.
Семья Мо процветает из поколения в поколение, её корни прочны, и она не будет представлять большой угрозы ни для тебя, ни для всей семьи Ши.
Я думаю, ты должна серьёзно подумать.
Хотя Ши Юйчу не разбиралась в конфликтах интересов между богатыми семьями, она всё же поняла истинную цель слов отца.
Это было не что иное, как приоритет семейных интересов.
Она холодно усмехнулась, затем сказала: — Вы уверены, что семья Мо не передумала?
В конце концов, это было много лет назад.
Младший внук семьи Мо...
Неужели это Мо Чуань?
— Раз уж семья Мо пригласила тебя на этот банкет, я думаю, они всё ещё помнят о той помолвке.
Чучу, если семья Мо не имеет больше такого намерения, я не буду тебя принуждать.
Просто надеюсь, что ты сможешь понять отца.
Семье Ши было нелегко дойти до сегодняшнего дня, и всё это в будущем перейдёт в твои руки, — сказал Ши Чжэньнань с проницательным взглядом, назидательно.
— Я пойду на банкет семьи Мо, но остальное я принять не могу.
— Ничего страшного, главное, что ты согласилась пойти.
Чучу, хотя в повседневной жизни я отношусь к тебе и Виви почти одинаково, но... — Ши Чжэньнань сменил тон, — в конце концов, ты моя родная дочь.
Иногда, чтобы сохранить гармонию в этом доме, тебе тоже нужно уступать, иногда больше общаться со своей тётей Шу и хорошо ладить с Виви.
То, что ты думаешь в глубине души, отец не будет вмешиваться, но внешне всё же нужно приложить некоторые усилия.
— Вы хотите сказать, что со мной трудно ладить? — переспросила Ши Юйчу.
— Конечно, нет, — Ши Чжэньнань покачал головой.
— Честно говоря, Чучу.
Ты так давно не сидела и не разговаривала с отцом спокойно, как сейчас.
И моя вина, что я всегда игнорировал твои чувства.
Но ты должна понимать, что нет родителей, которые бы не любили своих детей...
Слова Ши Чжэньнаня вдруг напомнили Ши Юйчу о том времени, когда она была Су Жуй.
Она жила с матерью, и с детства не видела своего биологического отца.
Хотя мать была малообразованной, она воспитывала её и заботилась о ней без каких-либо отклонений.
Мать, которая больше не вышла замуж, одна выполняла роль отца, строго воспитывая её и нежно относясь к ней.
Она помнила, как мать, узнав о её школьных проблемах, так расстроилась, что попала в больницу.
Когда ситуация стала ещё хуже, она примчалась в больницу, но узнала ужасную новость о том, что мать не удалось спасти.
Чем выше ожидания, тем больше разочарование.
Перед смертью мать сказала, что жалеет, что вырастила такую дочь.
Но потом медсестра, которая её спасала, рассказала, что перед тем, как потерять сознание, мать всё время шептала её имя.
Чем больше она думала об этом, тем сильнее давило на сердце.
Ши Чжэньнань, увидев плохое выражение лица Ши Юйчу, подумал, что сказал что-то не то, и поспешно сказал: — Чучу, не думай слишком много, у меня нет других намерений.
Я просто хочу, чтобы ты в будущем была более жизнерадостной, не была такой молчаливой...
— Нет, — Ши Юйчу покачала головой, затем встала, — я немного устала.
— Хорошо, иди отдохни.
Завтра ещё уроки, — мягко сказал Ши Чжэньнань.
...
Как только Ши Юйчу вышла из кабинета, Шу Хуэй уже несла чашку горячего чая, собираясь постучать в дверь.
Они встретились взглядами, Шу Хуэй с нежной улыбкой сказала: — Закончили болтать?
Ши Юйчу взглянула на неё, тихонько хмыкнула и направилась в свою комнату.
Шу Хуэй осталась стоять на месте, не заходя сразу, её мягкие глаза тихо смотрели на спину Ши Юйчу, эмоции были непредсказуемы.
Но пальцы на руке, держащей поднос, побелели от чрезмерного напряжения.
18. Друзья детства
В ту ночь сны Ши Юйчу переплетались, снова и снова воспроизводя её прошлые воспоминания.
Постепенно сны изменились, и всё вокруг стало незнакомым.
Благородная и элегантная спальня девушки, ряды слуг, почтительно приветствующих её, заботливый и добрый дворецкий, строгий и утончённый отец, а также достойная и великодушная хозяйка...
В конце сна эта хозяйка смотрела на неё холодными и пронзительными глазами, её губы двигались, но она не знала, что она говорит...
Ши Юйчу проснулась от сна, и в некогда тёмной спальне уже появился бледный свет, а за окном небо на востоке стало молочно-белым.
Она медленно села, поддерживая слегка затуманенную голову, и тихо вздохнула.
Ещё одна ночь беспорядочных снов.
Посидев немного, она услышала пиканье будильника у кровати, затем медленно сползла с кровати и собралась в школу.
...
Из-за большого количества машин, подвозящих учеников, Ши Юйчу попросила А Юя припарковать машину на перекрёстке недалеко от школьных ворот, а затем сама неторопливо пошла в сторону школы.
Пройдя несколько шагов, она услышала гудок машины позади.
Ши Юйчу обернулась и увидела дерзкую улыбку, высунувшуюся из окна машины, которая сказала ей: — Как ты ходишь?
Где твоя машина?
Ши Юйчу ещё не успела ответить, как Ци Цзэ уже открыл дверцу машины и вышел.
Он небрежно перекинул сумку через плечо и сказал водителю: — Припаркуй машину, и не забудь принести мне ключи.
Сказав это, Ци Цзэ повернулся и направился к ней.
В контровом свете его красивое лицо выглядело расслабленным, с лёгкой усталостью, и он медленно приближался.
Воротник школьной рубашки был слегка расстёгнут, а школьная куртка вместе с рюкзаком была откинута за плечо.
Его слегка растрёпанные короткие волосы придавали ему некую небрежную элегантность, не лишая его шарма.
Однако Ши Юйчу отнеслась к этой картине довольно равнодушно.
Поскольку в воздухе витал лёгкий запах алкоголя, и чем ближе подходил Ци Цзэ, тем отчётливее Ши Юйчу чувствовала этот запах.
Когда Ци Цзэ был в трёх шагах от неё, Ши Юйчу сразу же отступила на большой шаг назад.
Ци Цзэ остановился, немного озадаченный выражением отвращения на лице Ши Юйчу.
— От тебя сильно пахнет, — Ши Юйчу сказала это деликатно.
Услышав её слова, Ци Цзэ нахмурился, понюхал свою одежду и тут же понял.
— Эх, вчера мы с Дунъюэ и остальными напились, это неизбежно!
Что это за выражение лица у тебя! — Ци Цзэ бросил на неё раздражённый взгляд, а затем подошёл и обнял её за шею.
На неё нахлынул ещё более сильный запах алкоголя, смешанный с табаком, и Ши Юйчу чуть не стошнило...
Она терпеть не могла этот запах.
Из-за его высокого и крепкого телосложения Ши Юйчу, будучи девушкой, оказалась в невыгодном положении и не могла вырваться.
— Ци Цзэ, отпусти меня! — её голос стал немного холодным.
Но Ци Цзэ словно не слышал её предупреждений и продолжал настойчиво вести её к школьным воротам.
Их тесное положение сразу же привлекло внимание у школьных ворот.
Однако большинство людей знали, что Ци Цзэ и Ши Юйчу с детства были признанными друзьями детства, и поэтому не сильно реагировали на их поведение.
К тому же, у Ци Цзэ в школе было множество поклонниц, и они никогда не заявляли о своих отношениях как парень и девушка.
В этот момент рядом с ними остановился роскошный автомобиль, и из него вышла красивая девушка.
Ши Юйчу узнала её — это была та девушка, которая в прошлый раз преградила ей путь.
— Ци Цзэ, ты вернулся! — В отличие от прошлого раза, когда она была такой напористой, теперь на её лице сияла милая улыбка, и её красивое лицо выглядело ещё ярче и привлекательнее.
Но Ци Цзэ словно не слышал её, он посмотрел вниз на Ши Юйчу, которая выкручивала ему руку, и закричал: — Чёрт!
Как ты, девчонка, стала такой жестокой!
Сказав это, он болезненно втянул воздух, и рука, лежавшая на плече Ши Юйчу, ослабла.
Повернувшись, он увидел улыбающееся лицо девушки и спросил: — Что ты только что сказала?
Лицо девушки, оставленной в стороне, мгновенно побледнело, но она всё ещё улыбалась.
— Я сказала...
— Эй, Ци Цзэ, ты что, пришёл в школу!
Зачем ты вообще пришёл в школу?!
Не успев увидеть человека, уже слышишь его голос — это была Цяо Иэнь...
— Что, если я пришёл в школу, ты собираешься меня поздравить? — лениво зевнул Ци Цзэ.
— Иди, иди, по твоему виду сразу видно, что ты уже нагулялся, просто воняешь.
Чучу, пойдём в класс, — Цяо Иэнь потянула Ши Юйчу в школьные ворота.
Ци Цзэ приподнял бровь.
Он воняет?
Он так не думал.
Затем Ци Цзэ неторопливо последовал за ними.
Словно что-то вспомнив, Ци Цзэ остановился, повернулся и посмотрел на девушку, оставленную на месте, и после нескольких секунд молчания сказал: — Если не зайдёшь сейчас, тебя запишут опоздавшей.
Сказав это, Ци Цзэ повернулся и ушёл.
Девушка была приятно удивлена и, улыбаясь, энергично кивнула ему вслед.
Она молча следовала за Ци Цзэ и двумя его друзьями, наблюдая за их весёлыми шутками и играми, и в её глазах мелькнули одиночество и зависть.
— Аньань, на что ты смотришь? — спросила Яо Цаньэр, подойдя к ней.
Пэй Аньань покачала головой, не отвечая.
19. Я — Ши Юйчу
В классе А выпускного класса, как всегда, было шумно и оживлённо, пока не прозвенел звонок на урок, и не появился учитель, после чего в классе постепенно воцарилась тишина.
Ши Юйчу, склонившись над тетрадью, решала задачи в наушниках, совершенно не замечая происходящего вокруг.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|