Глава 9: Хочу спать с сестрами

Поскольку в горах не было электричества, семья Хэ Нюаньнюань жила по солнцу.

После ужина уже стемнело.

Все мылись, готовясь ко сну. Хэ Нюаньнюань, сидевшая на скамейке и мывшая ноги, сказала Тан Юйлянь: — Мама, я сегодня хочу спать с сестрами.

Видя, как у дочери сияют глаза и какое у нее ожидающее выражение лица, Тан Юйлянь с улыбкой сказала: — Хорошо, спи с сестрами.

— Мама самая лучшая!

Получив согласие мамы, Хэ Нюаньнюань радостно польстила ей.

— Мама самая лучшая, а папа?

Спросил Хэ Сяньцзинь, только что вышедший из душа.

— Мама — самая лучшая мама на свете, а папа — самый лучший папа на свете.

Хэ Нюаньнюань подняла голову, посмотрела на Хэ Сяньцзиня и добавила: — Старшая сестра — самая лучшая сестра на свете, а вторая сестра — вторая по лучшести сестра.

— Ах ты, маленькая проказница, старшая сестра во всем тебе потакает, конечно, она самая лучшая!

Видя, как дочь сладкоречиво хвалит всех, Тан Юйлянь недовольно сказала это, помогла Хэ Нюаньнюань вытереть ноги, подхватила ее и сказала: — Быстро иди, твои две сестры, наверное, уже засыпают.

Хэ Нюаньнюань быстро побежала к двери комнаты Хэ Синьсинь и Хэ Минмин, просунула голову, чтобы посмотреть, спят ли сестры, и услышала, как Хэ Синьсинь сказала: — Почему ты еще не заходишь?

Осторожно, а то страшный тигр тебя схватит.

— Хм!

Вовсе нет!

Старшая сестра, ты меня обманываешь!

Хэ Нюаньнюань проскользнула в комнату и, смеясь, забралась на кровать.

— Проказница!

Увидев, что сестра возбужденно катается по кровати, и опасаясь, что она разыграется и не сможет уснуть, Хэ Синьсинь схватила ее и спросила: — Где ты будешь спать?

— Я буду спать со старшей сестрой, где спит старшая сестра, там и я буду спать.

Слова Хэ Нюаньнюань, сказанные без колебаний, заставили Хэ Минмин бросить на нее взгляд и, накрывшись одеялом, уснуть.

— Ха-ха-ха, вторая сестра ревнует!

Хэ Нюаньнюань хитро прошептала на ухо Хэ Синьсинь.

— Быстро спи, а то вторая сестра рассердится и встанет, чтобы наподдать тебе!

Сказав это, она запихнула Хэ Нюаньнюань под одеяло и, обняв ее, уснула.

Через несколько минут Хэ Нюаньнюань перевернулась и сказала Хэ Синьсинь: — Старшая сестра, я тоже хочу ходить в школу. Расскажи мне, какая школа, хорошо?

— Быстро спи, завтра расскажу.

— Нет, старшая сестра, ты самая-самая лучшая, пожалуйста, расскажи мне, какая школа, хорошо?

Пожалуйста, пожалуйста.

Хэ Нюаньнюань схватила Хэ Синьсинь за руку и, капризничая, потрясла ее.

— Хорошо, хорошо, расскажу, расскажу.

Не разбуди вторую сестру.

Видя, что сестра настроена не отступать, Хэ Синьсинь почувствовала себя немного беспомощной.

— Вторая сестра не проснется, ее даже громом не разбудить!

Увидев, что старшая сестра согласилась, Хэ Нюаньнюань радостно продолжила: — Сестра, скорее расскажи мне, какая школа.

— Школа? Моя средняя школа находится недалеко от нашей лавки. В школе всего два здания, расположенных буквой L.

Сказав это, Хэ Синьсинь испугалась, что сестра не знает, что такое L-образная форма, и спросила: — L-образная форма, знаешь?

Ты сегодня днем ее учила.

Хэ Нюаньнюань долго думала, в голове у нее был полный беспорядок, 26 букв смешались в кучу.

Видя, что сестра выглядит ошеломленной, Хэ Синьсинь вздохнула и сказала: — Ты видела тяпку дома?

Вот такая форма.

— О, поняла.

Тогда сестра, продолжай.

— Одно здание — это офис, другое — учебный корпус.

В учебном корпусе три этажа, по одному этажу на каждый класс.

Хэ Синьсинь говорила, когда ее перебила Хэ Нюаньнюань: — А старшая сестра на каком этаже?

— Я на втором этаже. В следующем семестре мы переедем в класс на верхний этаж.

— А вторая сестра?

На каком этаже вторая сестра?

— Минмин?

Минмин еще учится в начальной школе, не в моей школе.

Начальная школа находится напротив нашей школы.

— Почему вторая сестра не учится с тобой?

Хэ Нюаньнюань, еще не разобравшаяся в системе начального и среднего образования, с недоумением спросила.

— Потому что Минмин еще учится в начальной школе.

Когда в следующем году она сдаст вступительные экзамены в среднюю школу, она сможет прийти учиться в мою школу.

— А начальная и средняя школа чем-то отличаются?

Хэ Нюаньнюань уже недоумевала: разве это не просто учеба, почему они отличаются?

— Глупышка.

Начальная и средняя школа, конечно, отличаются.

Хэ Синьсинь запихнула руку Хэ Нюаньнюань, высунувшуюся из-под одеяла, обратно и продолжила: — Обычно начинают ходить в детский сад два года с 3 лет, потом еще два года в подготовительный класс, а к 7 годам идут в начальную школу.

В начальной школе учатся шесть лет, потом сдают вступительные экзамены в среднюю школу. Те, кто поступает в среднюю школу, учатся еще три года, а потом сдают вступительный экзамен в среднюю школу.

Если сдашь вступительный экзамен в среднюю школу, можешь поступить в старшую школу, учиться три года, а потом сдавать вступительный экзамен в университет.

— Старшая школа — это там, где учится младший дядя?

Услышав про старшую школу, Хэ Нюаньнюань спросила.

У Хэ Сяньцзиня был младший брат, Хэ Сяньци, который сейчас повторяет год в старшей школе в уезде и скоро снова будет сдавать вступительные экзамены в университет.

Хэ Нюаньнюань еще не видела его после пробуждения, но в эти дни постоянно слышала о нем от членов семьи. Теперь, услышав, как сестра говорит о старшей школе, она вспомнила о нем.

— Да, это там, где учится младший дядя.

Младший дядя в этом году будет сдавать вступительные экзамены в университет. После поступления он станет студентом.

Хэ Нюаньнюань почувствовала, что это еще далеко от нее, и спросила: — Старшая сестра, а что учат в начальной и средней школе?

— В начальной школе в основном изучают китайский язык и литературу, математику и природоведение.

Китайский язык учит, как говорить, математика учит, как считать, а природоведение учит некоторым жизненным навыкам.

— А в средней школе?

Продолжила спрашивать Хэ Нюаньнюань.

— В средней школе нужно учить английский, физику, химию, а еще историю и географию.

Затем Хэ Синьсинь подробно рассказала Хэ Нюаньнюань о предметах, которые нужно изучать в средней школе.

Слушая, как старшая сестра рассказывает о вещах, с которыми она никогда не сталкивалась, Хэ Нюаньнюань почувствовала, как ее сердце переполнялось эмоциями, и тайно решила: она пойдет в школу!

Видя, что сестра больше не подает голоса и не спрашивает, Хэ Синьсинь подумала, что она уже уснула, поправила ей одеяло и тоже начала засыпать.

Сегодня она несколько часов шла по горной дороге, Хэ Синьсинь давно устала и вскоре уснула.

— Сестра, как ты думаешь, что если я пойду в школу с тобой?

Хэ Нюаньнюань очнулась и спросила Хэ Синьсинь.

Но долго не получала ответа и снова позвала: — Сестра?

Видя, что ответа все еще нет, Хэ Нюаньнюань повернула голову и посмотрела на нее, обнаружив, что старшая сестра уже уснула.

Лежа в кровати, Хэ Нюаньнюань долго не могла уснуть. Она грустила, вспоминая, что в прошлой жизни так и не пошла в школу. В душе она решила: обязательно пойду в школу, на этот раз пойду в школу с сестрой!

Спустя долгое время Хэ Нюаньнюань услышала, как открылась дверь, и поспешно закрыла глаза, притворяясь спящей.

Оказалось, это Тан Юйлянь беспокоилась, что три дочери спят на одной кровати, боялась, что они скинут одеяла и простудятся, и встала посреди ночи, чтобы укрыть дочерей.

Обнаружив, что младшая дочь обнимает старшую за руку, и все три дочери аккуратно спят, Тан Юйлянь опустила москитную сетку и ушла.

После ухода Тан Юйлянь Хэ Нюаньнюань тоже уснула и всю ночь видела сны о том, как она ходит в школу.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение