Смертельный отпор

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Стой! Это моя младшая сестра, ей всего тринадцать! — Чэнь Гуань вздрогнул, кровь прилила к лицу, и он поспешил преградить путь низкорослому солдату.

Низкорослый солдат резко замахнулся прикладом винтовки на Чэнь Гуаня. — Убирайся! — Приклад чуть не попал в него. Чэнь Гуань был взрослым мужчиной, проворным и сильным, он быстро подставил руку под приклад и оттолкнул его.

— Смерти ищешь! — рявкнул высокий солдат, и со щелчком патрон был дослан в патронник винтовки. — Если не уберёшься, отправлю тебя к Янь-вану!

Девушка выглядела удивлённой; хотя она не понимала, о чём говорят трое, она догадалась, что происходит. Чэнь Гуань быстро поднял ногу и пнул винтовку высокого солдата, затем резко схватил девушку за руку. — Бежим! — Дорога вниз была перекрыта высоким солдатом, поэтому он потянул девушку вверх по горе.

— Вонючий ублюдок, посмел испортить дело твоему дедушке, я убью тебя! — Низкорослый солдат тоже дослал патрон и вместе с высоким солдатом бросился в погоню.

Задняя часть горы была довольно высокой, а тропа — извилистой и неровной. К счастью, по обеим сторонам росли кусты высотой в полчеловека. Два дезертира сделали два выстрела, но не попали ни в Чэнь Гуаня, ни в девушку, поэтому перестали тратить патроны и сосредоточились на погоне.

Они не видели женщин несколько месяцев и давно не ощущали их близости, поэтому ни за что не позволили бы добыче ускользнуть. Их намерения были крайне дурны, и они преследовали их без остановки.

Чэнь Гуань хорошо знал местность и бежал с девушкой не медленно. Однако, хотя эти двое были дезертирами, они всё же были солдатами и обладали выносливостью. Они двигались очень быстро, отставая от Чэнь Гуаня и девушки всего на двадцать-тридцать метров.

Через четверть часа они поднялись на высоту двухсот-трёхсот метров, к середине склона. Дальше вверх шла непроходимая вершина, на которую никогда не поднимались, и она была очень трудной для восхождения. В нескольких десятках метров слева находился полый утёс, накрытый нависающим камнем, а под утёсом простиралась каменистая долина глубиной более двухсот метров. Чэнь Гуань собирался потянуть девушку к вершине, но она покачала головой, резко потянула его за собой и побежала к утёсу слева!

— Ох... там же утёс... — Чэнь Гуань был немного удивлён. Девушка тянула его с большой силой, даже большей, чем у него самого!

Но, увидев уверенность в её глазах, он поспешил за ней.

Девушка, добравшись до утёса, взглянула на Чэнь Гуаня, сняла платок с головы и с силой бросила его к краю обрыва. Нагнувшись, она подобрала несколько камней, затем, надув губы, посмотрела направо, указывая Чэнь Гуаню спрятаться за грудой камней там, а сама спряталась за камнями слева.

Как только Чэнь Гуань и девушка спрятались, два солдата завернули за угол. Они тяжело дышали, видя их силуэты позади, но, подойдя, обнаружили перед собой лишь утёс, никого у его края, а только платок, лежащий на краю.

— Неужели они прыгнули с утёса! — Низкорослый дезертир был потрясён и с сожалением добавил: — Такая молоденькая!

— Ни в коем случае, если бы они прыгнули, то от страха обязательно закричали бы! — воскликнул высокий дезертир. — Ищите! — На утёсе в нескольких метрах по обе стороны были только две груды камней, и высокий дезертир предположил, что они должны быть спрятаны за ними.

— Чёрт возьми, выродки, выходите! — Чэнь Гуань услышал крики двух дезертиров, но их шаги сначала направились к левой груде камней.

— Ладно, даже если умру, должен защитить эту юную девушку, и тогда не зря проживу жизнь! — громко крикнул Чэнь Гуань и выскочил, оказавшись за спинами двух солдат. Он бросил свёрток правой рукой. Высокий солдат повернулся, собираясь выстрелить, но винтовка была отбита Чэнь Гуанем в сторону с громким хлопком.

Чэнь Гуань сильно навалился на высокого солдата, изо всех сил ударив его по голове дважды. Оба упали на землю и яростно боролись, хватая друг друга за шеи, катаясь по земле.

Низкорослый солдат, держа винтовку, нацелился на них обоих, желая выстрелить в Чэнь Гуаня и убить его, но опасался за своего товарища, поэтому не осмелился стрелять, лишь ругаясь рядом: — Ублюдок, смерти ищешь!

Вскоре Чэнь Гуань и высокий солдат откатились на три-четыре метра к краю утёса, а низкорослый солдат тоже подбежал к краю, увидев, что Чэнь Гуань и высокий солдат всё ещё борются, не двигаясь дальше.

Когда он поднял винтовку, чтобы прицелиться в Чэнь Гуаня, он внезапно почувствовал, как справа прилетел маленький, но быстрый и сильный камень, ударивший его по запястью.

— Ой... — Он вскрикнул от боли, сила удара камня была огромна. — Бах... — Винтовка выпала из его рук на землю.

Чэнь Гуань и высокий дезертир замерли. Низкорослый дезертир только что обернулся и увидел, как девушка, находившаяся в двух метрах позади, прыгнула вперёд, выставив правую руку, словно клинок, и ударила ею прямо по правой стороне шеи низкорослого дезертира, чуть ниже затылка.

Низкорослый солдат, получив удар, упал без сил, словно мешок. Девушка воспользовалась моментом и пнула его ногой, и с глухим звуком низкорослый дезертир отправился в пропасть.

— А... ты... — Высокий солдат был потрясён. В тот же момент, когда Чэнь Гуань тоже был удивлён, он поспешно поднялся и бросился к винтовке, лежащей на земле.

Девушка быстро переместилась, опередив высокого солдата, и, нагнувшись, обратным ударом ладони ударила его по шее, чуть ниже подбородка. Когда высокий солдат начал падать, она пнула его ногой в поясницу, и он также с глухим звуком полетел в пропасть!

Это был поединок не на жизнь, а на смерть; один удар ладонью был смертельным, чистым и быстрым. Техника девушки была по-настоящему эффективной, это и есть уровень культиватора!

Лишь спустя несколько секунд из каменистой долины донеслись последовательные глухие звуки падения двух солдат: «Бух... Бух...».

— Она всего лишь девушка... Сколько же в ней тайн? — Чэнь Гуань, увидев, как девушка одним движением нейтрализовала двух солдат, не приложив никаких усилий, почувствовал, как у него мурашки пробежали по коже, и в сердце возникли вопросы.

Девушка после произошедшего тоже горько улыбнулась и покачала головой, словно не хотела убивать. Чэнь Гуань размышлял: сила, с которой девушка двумя ударами ладони отправила в беспамятство двух дезертиров, составляла не менее ста-двухсот цзиней. Хотя он ясно видел её движения, если бы она ударила его, он тоже не смог бы увернуться. Он невольно искренне похвалил: — Как сильно!

В его сердце ещё сильнее разгорелось стремление к совершенствованию даосских методов. Человеку, практикующему боевые искусства, потребовались бы многие годы, чтобы обрести такую силу, тогда как совершенствование дао зависит от духовной энергии и секретов: кто-то достигает успеха быстро, кто-то медленно. Эх, старый даос всегда говорил, что у него необыкновенные способности, но сейчас он был всего лишь мирским даосом, хорошо знающим даосские писания, немного разбирающимся в фэншуй и традиционной медицине, и не обладающим ни малейшей культивацией даосской духовной энергии. Он не был достоин даже носить обувь этой девушки.

Раньше он хотел защитить девушку, а теперь эта маленькая девушка защищала его!

Хотя девушка не понимала, что говорит Чэнь Гуань, она догадалась и лишь улыбнулась, кивнув.

Она нагнулась и подняла платок, который Чэнь Гуань купил для неё в городе несколько дней назад. Она убрала его в складки одежды, словно это был залог их чувств, и очень дорожила им.

Чэнь Гуань поспешно подошёл, снова жестами объясняя, что эти два дезертира хотели захватить древний храм и присвоить девушку. Он выразил своё восхищение тем, как опасно всё было, и похвалил девушку за то, как хорошо она справилась со злодеями!

Он не испытывал никакой вины за смерть двух дезертиров.

Зло, сотворённое Небом, ещё можно простить; зло, сотворённое самим собой, не имеет права на жизнь.

Таких злодеев, если бы у него была возможность, он бы тоже убил!

Девушка кивнула. Подумав, она также сбросила две винтовки с утёса. Теперь никто ничего не узнает; внизу утёса были только камни, и Чэнь Гуань знал, что два дезертира, упав туда, наверняка погибли. Затем они медленно спустились с горы обратно к храму Линшоу на склоне. Во время борьбы с дезертирами у него на шее, руках и ногах было несколько кровоточащих царапин, а одежда и брюки были порваны в нескольких местах. Девушка, видя, как он хромает от боли, ещё больше растрогалась.

Вернувшись в древний храм, девушка выглядела спокойной и лишь непрерывно смотрела на Чэнь Гуаня своими большими круглыми глазами, наблюдая, как он сам перевязывает раны тканевыми полосками и меняет порванную одежду.

— Почему ты так на меня смотришь? — Чэнь Гуань смутился от её взгляда. Когда они убегали, он впервые взял девушку за руку, и это был его первый раз, когда он держал женскую руку. Он почувствовал, что её рука была нежной, мягкой и словно без костей, и тогда в его сердце возникло странное чувство, которое распространилось по всему телу. Ему очень хотелось держать её руку постоянно. Теперь, когда он увидел, что девушка смотрит на него, его сердце забилось быстрее, и лицо слегка покраснело.

Внезапно девушка открыла рот и произнесла череду странных слов: «...ями... тае...», почти без интонации, и каждое слово звучало совсем не так, как в китайском языке.

Чэнь Гуань замер, не понимая её, но голос девушки был подобен иволге, очень приятный. Однако он не запаниковал; он был готов к этому. Оказалось, что девушка говорила по-японски, как и те японцы, речь которых Ли Чжэньбэй когда-то слышал. Она была японкой.

Более того, Чэнь Гуань в последние несколько дней внимательно и незаметно наблюдал за ногами девушки. Он слышал, что японцы любят носить гэта, поэтому промежуток между большим и вторым пальцем на их ногах больше, чем у обычных китайцев. Ноги девушки были именно такими, но он просто не стал об этом говорить.

— А, ты умеешь говорить, ты не немая! Как хорошо, теперь я не буду говорить один! — Однако он был по-настоящему счастлив, что девушка не была ни глухой, ни немой!

Девушка была в самом расцвете юности, тихая и изящная. Если бы она действительно была глухой или немой, это было бы настоящим издевательством судьбы и напрасной тратой такого дара!

Девушка с улыбкой в глазах кивнула. После того как она тяжело раненая упала с журавля и пришла в себя, она боялась, что Чэнь Гуань передаст её вражеским солдатам, даосам или монахам, или что кто-то причинит ей вред. Поэтому она всё это время молчала, притворяясь немой, и спокойно наблюдала за поведением молодого человека, который спас ей жизнь.

За эти два месяца Чэнь Гуань заботился о ней: собирал травы, тушил курицу, покупал одежду и гигиенические принадлежности. Она была глубоко тронута и знала, что этот молодой человек из даосского храма, хотя внешне и был простым и сдержанным, на самом деле был добрым человеком.

А сегодня, когда эти два дезертира хотели причинить ей вред, Чэнь Гуань, не щадя своей жизни, бросился вперёд, чтобы защитить её. Много ли таких мужчин в мире?

Бесценное сокровище легко найти, но любящего мужчину — трудно. Последняя крупица настороженности в сердце девушки по отношению к Чэнь Гуаню полностью исчезла.

Поэтому японские слова, которые она только что сказала Чэнь Гуаню, если перевести, означали: «Разве ты не живёшь в даосском храме? Разве большинство китайских даосов не занимаются культивацией? Почему ты не практикуешь даосские искусства? Почему у тебя нет культивации даосской духовной энергии?» К сожалению, Чэнь Гуань, конечно, не мог ей ответить, потому что не понимал.

Он лишь слегка улыбнулся и покачал головой.

Чэнь Гуань и девушка только что приготовили обед в древнем храме Линшоу, когда издалека увидели Ли Чжэньбэя, спешащего с двумя солдатами. Девушка поспешно спряталась в доме.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Смертельный отпор

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение