Глава 11. Одиннадцать

Я стояла на пронизывающем ветру, и в ушах звучал его холодный голос. Мужчина, которого я так сильно любила, человек, который заставил меня поверить в свое безграничное счастье, теперь стоял передо мной и объявлял конец всему.

Без колебаний, без утешений, словно все это было в порядке вещей, как бы жестоко это ни было.

Произнеся заготовленную прощальную речь, он молча ждал моего ответа. Я чувствовала его уверенность за своей спиной, словно он уже знал, как справиться с моей бурей слез и упреков.

Но мне суждено было его разочаровать. Я не хотела, чтобы слабый голос выдал мое разбитое сердце, и уж тем более не хотела, чтобы слезы предали мою кровоточащую душу.

Даже потерпев сокрушительное поражение в любви, нужно до смерти защищать свое достоинство.

Долгим молчанием я испытывала его терпение, подрывала его уверенность и приводила в порядок свои чувства.

Только когда он тоже начал проявлять беспокойство, я произнесла, разделяя слова:

— Вот к какому выводу ты пришел после четырех лет наших отношений? Если хочешь расстаться, скажи прямо, не нужно придумывать столько причин. Что значит «я не понимаю сложности общества»? Что значит «между нами возникла непреодолимая пропасть»? Думаю, будь у меня внешность той девушки или хотя бы половина ее состояния, эти проблемы перестали бы быть проблемами!

Я попала в самую точку. Он удивленно посмотрел на меня, но не нашел ни слова для возражения. Я холодно усмехнулась:

— Я думала, что если притворюсь глупой, то не потеряю тебя. Не ожидала, что теперь ты даже обманывать не хочешь.

Он молчал, просто смотрел на меня с непонятным выражением лица.

Я подступала все ближе:

— Думаешь, я буду в истерике проклинать тебя? Или в слезах умолять не уходить? Не буду, это не в моем характере. Можешь быть спокоен, я не стану камнем преткновения на твоем пути к успеху.

— Если я скажу, что действительно люблю тебя, ты тоже не поверишь? — спросил он.

Мелкий дождь падал на лицо, пробирая до костей.

— Какая теперь разница, правда или ложь? Какой смысл верить или не верить? Твоя любовь, которую так легко сменить, гроша ломаного не стоит!

На его губах появилась горькая усмешка, в уголках глаз блеснул свет. Я не верила, что это слезы, предпочитая думать, что это капли дождя.

— Ты ненавидишь меня? — спросил он.

— Ненавижу! — категорично ответила я.

— Как долго будешь ненавидеть?

— Пока не перестану любить.

Он быстро отвернулся, закрыл лицо правой рукой, провел ею от корней волос к затылку. Повернувшись обратно, он внезапно обнял меня.

У моего уха раздавалось его тяжелое дыхание. Может быть, он всхлипывал, может быть, хотел что-то сказать, но в итоге я не почувствовала его слез и не услышала ни слова, просто была крепко прижата к нему.

Я тоже хотела обнять его, но у меня уже не было сил поднять руки.

Не успела я открыть рот, как он отпустил меня и ушел, не оглядываясь.

Глядя, как его спина становится все меньше, я, разрываемая душевной болью, наконец, забыв обо всем, бросилась за ним…

Я снова вернулась в свою комнату. Нет, это больше не моя комната. Все это больше не принадлежит мне. Это комната Сяо Тинтин, все принадлежит ей.

А я? Кто я? Такой сухой и глубокий философский вопрос встал передо мной во всей своей реальности. Какая ирония.

Все мое сознание говорило мне, что я — Фан Юнь. Но Фан Юнь мертва. Тогда кто же я?

Как я и боялась, проснувшись на этот раз, я потеряла все.

Сказка о Золушке снова избито повторилась. Разница лишь в том, что Золушка в конце обрела счастье, а меня, после периода, когда я считала себя принцессой, снова вернули к исходному состоянию. Судьба рассчиталась со мной самым деспотичным образом.

Я — словно призрак, занявший чужое тело. Когда срок истечет, мне снова придется бесприютно скитаться.

Как бы я хотела, чтобы все произошедшее было лишь сном. Но это, увы, не сон. Это то, что случилось со мной на самом деле, включая сцену расставания с ним, которая тоже вернулась в мою память.

Я вспомнила ту ночь, вспомнила его холодность, безжалостность и свое полное отчаяние.

Но что произошло потом? Почему я получила тяжелые травмы и попала в больницу? Сколько бы я ни старалась, я не могла вспомнить ни малейшей детали.

Я слишком устала. Я больше не могла думать, не могла вспоминать, у меня не было сил даже плакать.

Я тихо лежала на кровати, глядя в окно, как ночь сменяется рассветом, а день — сумерками. Казалось, все замерло.

Дверь не была заперта. Мама заходила ко мне несколько раз. Кроме как закрыть глаза и притвориться спящей, я совершенно не знала, как с ней общаться.

Она тихонько открывала дверь, садилась на стул ненадолго. Я чувствовала ее пристальный взгляд, но она молчала, не будила меня, просто оставляла еду и тихо уходила. Так повторилось трижды.

Я не знала, все ли ей известно — от первоначального сокрытия правды до нынешнего разоблачения, — и потому она так молчалива и спокойна.

Позже шаги стали тяжелее. Я поняла, что пришел папа, и притворилась, что сплю еще крепче.

— Тинтин, — позвал он тихо, наконец заговорив, словно с самого начала знал, что я не сплю. — Ты сейчас очень нас беспокоишь. Я надеюсь, мы сможем серьезно поговорить.

— Я знаю, что это стало для тебя большим ударом, возможно, ты не можешь это принять и тебе нужно время, чтобы приспособиться. Но это уже факт, нынешнее положение дел изменить нельзя, а жизнь должна продолжаться. Я надеюсь, ты сможешь воспрянуть духом и смело посмотреть в лицо реальности.

Он помолчал некоторое время, возможно, ожидая моего ответа, но мне суждено было его разочаровать — я по-прежнему притворялась спящей.

— У всего есть две стороны. Если ты будешь думать только о том, что тобой манипулировали и тебя обманывали, ты, конечно, будешь злиться. Но посмотри с другой стороны — это ведь и твое возрождение! То, что мы стали семьей, разве не было предначертано судьбой?

Неудивительно, что он никогда не был мной доволен. Неудивительно, что я всегда чувствовала дистанцию между нами. Просто в его сердце я вовсе не была его дочерью. Мои давние внутренние сомнения наконец обрели подходящее объяснение.

— Я знаю, твой характер совершенно не похож на характер Тинтин. Но за эти годы я действительно стал считать тебя дочерью. Что бы ни случилось с тобой в прошлом, я помешал восстановлению твоей памяти именно потому, что не хотел, чтобы ты столкнулась с нынешней ситуацией… А еще я боялся, что ты уйдешь. Я уже потерял дочь однажды и не смогу вынести этого во второй раз.

Он словно знал, о чем я думаю. Каждое его слово звучало искренне и убедительно. Мне хотелось плакать, но внутри все похолодело.

— Я знаю, ты очень сильная и обязательно справишься. Дай себе шанс начать все по-настоящему. Я дам тебе время. Но одно ты должна запомнить: Синь Фан ничего об этом не знает. Для нее ты — ее единственная дочь, которую она не может потерять. Ради невинной матери я надеюсь, что ты сможешь хранить этот секрет так же, как и я. Это моя единственная просьба к тебе.

Хотя он сказал «надеюсь», его тон был чрезвычайно твердым, не оставляя места для возражений или отказа. Сказав это, он вышел из комнаты.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение