Глава 8 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Без всякой причины Линь Юй невзлюбила эту женщину по имени Линь Мань.

Линь Мань только сейчас заметила пятно от мороженого на правом плече.

— Тогда спасибо.

— Не стоит благодарности, это само собой разумеется.

Чжао Сюян дотащил чемодан Линь Мань до заранее заказанного такси, положил его в багажник и по-джентльменски открыл для неё дверь.

Линь Юй помахала рукой перед лицом Чжао Сюяна. — Эй! Очнись! Говорю же, если бы был рейтинг «Десятка лучших парней», ты бы точно в него попал!

Чжао Сюян схватил руку Линь Юй, не давая ей дальше махать. — Неужели я так хорош?

— Ну-ка, ну-ка, выпрями грудь, будь увереннее! — Линь Юй с силой хлопнула Чжао Сюяна по плечу. — Ну конечно! Так хорошо относишься к бывшей девушке, значит, и ко мне, нынешней, точно будешь относиться не хуже. Неужели я в прошлой жизни сделала много добрых дел и накопила много благословений?

Чжао Сюян не обратил внимания на Линь Юй, повернул голову и сказал: — Эй, как думаешь, тот парень к тебе неравнодушен? Почему он всё время сюда смотрит?

— Он неравнодушен к тебе… — Линь Юй не успела договорить, как увидела стоявшего неподалёку Ван Цзэяня.

— Ты знаешь этого человека?

Линь Юй снова схватила Чжао Сюяна под руку. — Как хорошо иметь парня, никакие проблемы не страшны, — она посмотрела на Чжао Сюяна. — На этот раз твоя очередь мне помогать.

Чжао Сюян коснулся кончика носа Линь Юй. — Если играть роль, то до конца.

Вокруг у входа в аэропорт словно на мгновение воцарилась тишина. Ван Цзэянь с улыбкой подошёл к Линь Юй и тепло сказал: — Я немного волновался, что ты не прочитала моё письмо. Впрочем, похоже, зря.

Как Линь Юй могла обмануть его? — Я действительно не читала.

— Ты всё так же любишь шутить, — Ван Цзэянь изо всех сил старался игнорировать Чжао Сюяна, обнимавшего Линь Юй за плечи.

Линь Юй развела руками. — Шутки шутками, но врать я не стану, верно?

— Но ты всё-таки приехала в аэропорт встретить меня, — голос Ван Цзэяня звучал немного неуверенно.

— Она приехала со мной встретить друга. Здравствуйте, я Чжао Сюян, — Чжао Сюян убрал руку с плеча Линь Юй, протянул руку Ван Цзэяню, слегка кивнул с улыбкой на губах.

Ван Цзэянь пожал руку в ответ. — Ван Цзэянь.

— Вы однокурсник Малышки Юй?

— Ван Цзэянь, ты же прекрасно знаешь ответ, зачем спрашивать? Наши с ним отношения очевидны! — Линь Юй крепче ухватилась за своего «стратегического партнёра».

Сердце словно на мгновение опустело. Он тихо сказал: — Я не ожидал, что ты так быстро…

Линь Юй больше не хотела смотреть на Ван Цзэяня, боясь, что не сдержится и простит его. Она посмотрела на клумбу вдалеке. — Ты забронировал жильё? — Линь Юй вспомнила, что Ван Цзэянь был не из провинции М, у него здесь не было недвижимости, и все три года старшей школы он жил в интернате.

— Да, рядом с вашим университетом.

— О, тогда ты должен знать дорогу, я тебя не провожу, — в том районе они раньше часто гуляли на свиданиях, так что дорогу он, естественно, знал.

— Только что с самолёта, кажется, немного проголодался. Пойдём со мной поедим, — Ван Цзэянь действительно хотел побыть с Линь Юй наедине.

Линь Юй незаметно ущипнула Чжао Сюяна за руку, взглядом показывая, что теперь его выход.

Чжао Сюян с видом «нет проблем» сказал: — У нас скоро дела, возможно, будет неудобно.

Ван Цзэянь прекрасно понимал, зачем приехал в провинцию М, и, естественно, не собирался уезжать из-за одной фразы Чжао Сюяна.

— Я завтра уже уезжаю. Давай просто посидим как старые друзья, вспомним прошлое.

Линь Юй всё же не смогла видеть Ван Цзэяня, всегда такого воодушевлённого, теперь таким удручённым. Она подняла голову к Чжао Сюяну. — Давай сходим в другой раз.

Чжао Сюян безразлично пожал плечами — у них всё равно не было никаких планов. — Тогда я пойду, а вы спокойно поговорите.

Линь Юй взглядом поблагодарила Чжао Сюяна, затем повернулась к Ван Цзэяню. — Пойдём.

Ван Цзэянь посмотрел на Чжао Сюяна, потом на Линь Юй. Он остался стоять на месте, глядя на удаляющуюся спину Чжао Сюяна, и тихо сказал: — Малышка Юй, вы играете спектакль для меня.

Это был не вопрос. Ван Цзэянь был твёрдо уверен, что Линь Юй и Чжао Сюян — не пара.

Линь Юй почувствовала лёгкую грусть, но тут же взяла себя в руки и спокойно ответила: — На этот раз ты ошибся. Мы с ним действительно пара.

— Мы так давно знакомы. Ты никогда не была такой?

— Какой «такой»? Той, которая не стала бы сразу после расставания заводить нового парня? Хе-хе, тогда ты действительно неудачник, такой же, как и я.

Ван Цзэянь внезапно обнял Линь Юй, так сильно, словно хотел вдавить её в свою плоть и кровь.

Он опустил голову, вдыхая лёгкий аромат её волос.

Линь Юй хотела вырваться, но тело её не слушалось, словно давно привыкло к запаху их объятий.

— Малышка Юй, я был неправ. Ты… можешь меня простить? — прошептал Ван Цзэянь.

Линь Юй вспомнила ту фотографию, которую с таким самодовольством прислала ей Хуан Мэнмэн. Она резко оттолкнула Ван Цзэяня и сурово сказала: — Ван Цзэянь, это невозможно!

Внезапная пустота в объятиях вызвала у Ван Цзэяня неприятное чувство. — Почему невозможно? Малышка Юй, у тебя же всё ещё есть ко мне чувства.

Глядя на снующих туда-сюда людей у входа в аэропорт, Линь Юй сказала: — Давай поговорим в другом месте.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение