Глава 3 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Я тогда подумала, что она нашла себе богатого папика. А когда встреча закончилась, тот мужчина подарил ей цветы и отвёз домой. Лучше бы я не смотрела, потому что в тот момент даже позавидовала.

— Но потом подумала: если бы мне пришлось каждый день общаться с лысеющим мерзким мужиком с пивным животом, я бы точно не осмелилась принять такие цветы.

— А что нас больше всего поразило, так это то, что тем мужчиной оказался Чжэнь Сян, молодой господин Чжэнь!

— Глядя, как она вся сияет от счастья, словно окружённая розовыми пузырями, мне так хотелось их проткнуть, но, к сожалению, кишка тонка.

— Сюнсюн так ярко и эмоционально пересказывала события той встречи, что когда Линь Юй подошла к ней, она всё ещё изображала, как «протыкает пузыри» пальцем в сторону Линь Юй.

— Эй, сестрица Сюн, кто тебя обидел? — Линь Юй поставила поднос и поддразнила её.

Сюнсюн полностью соответствовала своему имени (Сюн — «медведь»). Она действительно чем-то напоминала медведя: крепкого телосложения, с сильными руками. А когда злилась, то словно «медведь» в ярости.

Но эта, казалось бы, грозная женщина краснела не при виде мужчин, а при виде Линь Юй, смущаясь сама не зная почему. Она даже подумывала, не лесбиянка ли она. Но к Чжан Мэнлань она ничего подобного не чувствовала. Не понимая, что с ней происходит, она поспешно убрала руку.

— Хе-хе, Линь Юй, спустилась, — только и сказала она.

Слова были обычные, но в сочетании с реакцией Сюнсюн — смущённым почёсыванием головы — всё это выглядело довольно странно.

Сюнсюн чувствовала, что у неё с Линь Юй есть какая-то связь, поэтому обычно в книжном баре она очень заботилась о Линь Юй.

В день собеседования Линь Юй не собрала свои «три тысячи нитей тревог» в причёску, и её чёрные, как водопад, волосы гладко лежали на её изящной спине.

Сюнсюн не знала точного определения красоты, но в её сердце Линь Юй была настоящей красавицей, сочетавшей в себе утончённость женщин Цзяннаня и прямоту северянок.

Она указала на объявление о найме у входа: — Простите, вам ещё нужны люди?

Сюнсюн посмотрела на её тонкий, как молодой лук, пальчик, сердце ёкнуло, она сглотнула. — Нуж-жны.

Линь Юй вздохнула с облегчением. — Отлично, вот мои документы. Посмотрите, как?

— Это не в моей компетенции, я просто сотрудница, — Сюнсюн смущённо отвернулась. Прожив двадцать четыре года, она и не подозревала, что может так стесняться.

Линь Юй, видимо, совсем растерялась от спешки и тоже почувствовала неловкость.

— Тогда…

Не успела Линь Юй договорить, как Сюнсюн продолжила: — Я провожу тебя.

— Хорошо, спасибо. Как к вам обращаться? — Линь Юй была ей благодарна.

Если бы не толстокожесть Сюнсюн, она бы уже покраснела, как спелая хурма.

— Зови меня просто сестрица Сюн.

Сюнсюн привела Линь Юй в офис, но начальника там не оказалось.

Ей стало немного неловко.

— Видишь, начальника нет…

Линь Юй немного расстроилась, боясь, что опять ничего не выйдет. Она оставила копию удостоверения личности. — Тогда, сестрица Сюн, я пойду, — подумав, что ещё есть время, она решила поискать работу в других местах.

Линь Юй сейчас очень нуждалась в работе, то есть ей очень нужны были деньги.

Приближался день рождения Ван Цзэяня, и она планировала купить ему большой подарок.

— Может, заполнишь анкету, а я передам её начальнику?

Это был шанс, пусть и небольшой.

— Хорошо.

Сюнсюн взяла анкету и вздохнула про себя: какая красивая девушка, и почерк такой же красивый.

Действительно, человек похож на свой почерк, а почерк — на человека.

Судя по образованию, она была студенткой Университета J.

Неожиданно Линь Юй приняли на работу.

Проработав полтора месяца, Линь Юй, набравшись наглости, попросила у Чжан Мэнлань, заведовавшей финансами, выдать ей зарплату за два месяца вперёд.

Она смутно помнила напряжённое лицо Чжан Мэнлань. — Линь Юй, хотя ты работаешь всего полтора месяца, ты должна знать, что в магазине просто так авансы сотрудникам не выдают.

— «Просто так не выдают» означает, что это не невозможно. А раз не невозможно, значит, возможно, так? — Линь Юй затеяла с Чжан Мэнлань игру слов.

Лицо Чжан Мэнлань потемнело. — Тебе срочно нужны деньги?

Линь Юй задумалась. Скоро день рождения Ван Цзэяня, а денег на подарок не хватает. Считается ли это очень срочным?

— Срочно, конечно, срочно. Дело горит!

Было неудобно расспрашивать Линь Юй о личных делах. — Хорошо, подойди ко мне после смены, — Чжан Мэнлань почувствовала, что сохранять строгое лицо перед такой милой девушкой утомительнее, чем работать целый день.

На самом деле, это были не деньги магазина, а личные средства Чжан Мэнлань, которые она одолжила Линь Юй. В конце концов, служебное и личное нужно разделять.

— Сестрица Сюн, о ком сплетничаете? Я тоже хочу послушать, — Линь Юй сама придвинула стул и села.

— Да всё о том же Чжэнь Сяне, молодом господине Чжэне, с его дурной славой, — пренебрежительно скривила губы сестрица Сюн.

Линь Юй приняла вид прилежной ученицы. — А кто это?

— Линь Юй, ты здесь недавно, неудивительно, что не знаешь, — Чжан Мэнлань просматривала сайты с косметикой, но нашла время утешить Линь Юй, мол, незнание — не грех.

— Ничего особенного, просто богатенький сынок, плейбой, — у сестрицы Сюн не было ни капли хорошего мнения о Чжэнь Сяне. За три с лишним года её работы в книжном баре Чжэнь Сян сменил более тридцати подружек, и это была её скромная оценка.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение