Глава 18

Несколько слов, которые заставили сердце смягчиться.

Чэнь Жуйкэ сел рядом с ней, обняв за плечи. — Я не игнорировал тебя, вот же, пришел за тобой!

— Я думала, ты больше не придешь, — сказала она, обиженно.

— Ты ушла так решительно, на звонки не отвечала, я боялся тебя беспокоить.

— Если бы ты позвонил еще раз, я бы ответила.

Все, он ошибся.

— Хорошо, это моя ошибка, не плачь.

— Брат, не сердись на меня, это я ошиблась.

— Ладно, — Чэнь Жуйкэ улыбнулся, гладя ее по волосам и успокаивая. — Когда это я на тебя сердился? Перестань плакать, я обещал тебе, что независимо от того, какой ты будешь, я не оставлю тебя.

Чэнь Сян только обняла его за шею. — Спасибо, брат.

Чэнь Жуйкэ дважды похлопал ее по руке. — Ладно, все смотрят, не стыдно?

Чэнь Сян несколько раз всхлипнула и поднялась с его плеча.

Подняв голову, Чэнь Жуйкэ вздрогнул и рассмеялся.

Чэнь Сян накрасилась в косметическом отделе, и после слез тени и подводка потекли, а помада размазалась.

Она совершенно забыла, как выглядит.

— Кто тебя так накрасил?

Она прикрыла лицо руками, пытаясь спрятаться. — Что, некрасиво?

— Если бы не потекло, возможно, было бы неплохо, — Чэнь Жуйкэ изо всех сил сдерживал смех.

Чэнь Жуйкэ время от времени гладил ее по плечу, и ее эмоции успокоились, она наконец перестала плакать.

— Пойдем, я тебя покормлю.

— Куда?

— Хм, — Чэнь Жуйкэ прищурился, глядя на улицу, задумавшись. — Уличная закусочная.

— Ну, хорошо.

Чэнь Сян купила несколько вещей и несколько помад, немного.

Чэнь Жуйкэ помог ей положить покупки на заднее сиденье, а затем поехал искать ресторан.

Чэнь Сян нигде не ориентировалась, поэтому полностью доверилась Чэнь Жуйкэ.

Позже они остановились у уличной закусочной, где подавали Малатанг, Нэнмён и шашлычки.

После того как он привез ее обратно, это был первый раз, когда они зашли в такое место.

Это было немного странно, Чэнь Жуйкэ не казался человеком, который стал бы есть такую еду.

Они нашли относительно тихое и чистое место.

Чэнь Жуйкэ заказал две порции Малатанга, а также шашлычки из куриных пупков, куриной кожи, баранины и тофу на горячей сковороде.

Официант принял заказ и ушел.

Чэнь Сян немного успокоилась, опустив голову и глядя на стол.

Чэнь Жуйкэ протянул ей салфетку, и она несколько раз протерла край стола.

— О чем думаешь?

— Ты только что заказал шашлычки из куриных пупков и куриной кожи.

— Угу.

— Это звучит отвратительно.

— Ты же больше всего любишь жареную курицу?

— Это другое. Субпродукты я не очень переношу.

— А свиное сердце, свиная печень?

От одних только этих слов ей становилось плохо. — Не говори, не говори, я правда не могу это есть.

— Хорошо, тогда я буду есть свое, а ты свое.

Чэнь Сян с надеждой посмотрела на Чэнь Жуйкэ, на его лицо. — Ты ведь не сердишься на меня?

Чэнь Жуйкэ посмотрел на нее, его взгляд постепенно стал нежным. — Нет.

— Мои вкусы опять изменились?

— Немного.

Он посмотрел в окно, неизвестно о чем думая, и начал пить пиво.

— Брат.

Он не ответил.

— Брат!

Он посмотрел на нее, но не ответил.

Чэнь Сян несколько раз называла его братом, но он никогда не отвечал.

Наверное, ему надоело, когда его постоянно зовут.

— О чем ты думаешь?

Он посмотрел на нее и улыбнулся. — О моей бывшей жене.

Впервые он сам заговорил о ней. Чэнь Сян спросила: — Ты скучаешь по ней?

— Скучаю, часто скучаю.

Он смотрел на нее и отпил еще пива.

Чэнь Сян ждала продолжения, но он замолчал.

Официант принес ароматные шашлычки. Чэнь Сян отодвинула все субпродукты на другую сторону, оставив себе только миску Малатанга и тофу на горячей сковороде.

Блестящие от масла шашлычки выглядели очень аппетитно.

Чэнь Жуйкэ взял шашлычок из куриных пупков. — Ей тоже это не нравилось.

— Правда? У нас одинаковые вкусы.

Он улыбнулся. — Ей не нравились субпродукты, и после того, как мы стали вместе, я тоже перестал их есть.

Он закурил сигарету, задумчиво, время от времени поглядывая на нее.

Чэнь Сян ела, испачкавшись в масле, и вскоре насытилась.

У Чэнь Жуйкэ осталась целая миска, он почти не притронулся.

— Не пей только пиво, это вредно для желудка.

— Не страшно.

— А! — воскликнула Чэнь Сян. — Ты пил алкоголь!

— Угу, — ответил он, открывая еще одну бутылку пива.

— Тогда как ты будешь вести машину?

— Ты поведешь!

— Я? Я не умею!

— Умеешь!

Чэнь Сян изогнула шею, внимательно глядя на его лицо. — Брат, ты серьезно?

— Я похож на того, кто шутит?

Чэнь Сян выпрямилась. — Я еще и водить умею!

Чэнь Жуйкэ смотрел на нее и улыбался, наливая себе пиво. — Это я тебя научил.

— О…

Она явно не помнила.

Чэнь Жуйкэ поставил бутылку пива, его голос стал немного громче.

Только тогда Чэнь Сян поняла, что он немного перебрал.

Она посчитала на пальцах. — 1, 2, 3, 4… Боже! Ты выпил семь бутылок пива.

— Ты же не пьешь со мной.

— Я не умею.

— Умеешь!

Он поднял указательный палец и выпил пиво, глядя на нее.

Чэнь Сян нахмурилась. — Брат, ты пьян. Пойдем домой.

Чэнь Жуйкэ поднял глаза, они были красными, с прожилками.

— Домой.

Он бросил ей ключи от машины.

Чэнь Сян с тревогой приняла эту задачу.

Чэнь Жуйкэ сам сел на пассажирское сиденье, а Чэнь Сян заняла водительское.

Чэнь Жуйкэ наблюдал, как она шаг за шагом пристегивается, регулирует сиденье, кладет руки на руль.

Перед тем как тронуться, она посмотрела на него, ее взгляд опустился.

Чэнь Жуйкэ не двигался, его взгляд следовал за ней.

Она помогла ему пристегнуть ремень безопасности.

Длинные волосы снова мешали, кончики волос касались его живота. Чэнь Жуйкэ убрал ее волосы за ухо.

Она улыбнулась ему. — Брат, пристегнись.

Чэнь Жуйкэ отвел взгляд и хмыкнул.

Он смотрел в окно. Машина тронулась, легко, как он и представлял.

Машина ехала плавно, и Чэнь Жуйкэ уснул.

Чэнь Сян сосредоточилась на дороге и не обращала на него особого внимания.

Она была немного потрясена. Она действительно доехала домой.

Припарковав машину, она затянула ручник, глубоко вздохнула, а затем радостно поаплодировала себе.

Когда она посмотрела на Чэнь Жуйкэ своими заплаканными глазами, она увидела, что он спит.

Будить его или нет?

Чэнь Сян посмотрела налево и направо, отстегнула ремень безопасности и пересела на пассажирское сиденье.

Она осторожно, стараясь не шуметь, отстегнула ему ремень безопасности и несколько раз толкнула.

Чэнь Жуйкэ не проснулся.

— Брат, брат… — ее голос был очень тихим, вряд ли он мог его разбудить.

— Брат, мы дома, проснись.

Чэнь Жуйкэ медленно открыл глаза, выпрямился и посмотрел на Чэнь Сян.

— Как ты меня назвала?

— Брат, мы дома.

— Брат?

Чэнь Сян помогла ему выйти из машины. — Мы дома.

— Дома.

Он взглянул наружу. Чэнь Сян помогла ему выйти.

Чэнь Жуйкэ, казалось, мог идти прямо, но Чэнь Сян не доверяла ему. Она все равно взяла его под руку и одной рукой открыла дверь.

В доме было темно. Чэнь Сян с трудом обошла Чэнь Жуйкэ, чтобы включить свет. Не успев дотянуться до выключателя, Чэнь Жуйкэ пошатнулся и ударил ее о дверной косяк.

Больно, она чуть не разбила себе затылок.

Она не сразу пришла в себя и постояла немного.

В этот момент в ее голове промелькнули обрывки воспоминаний, смутные и неясные.

— Говорила тебе, не пей столько, это вредно для желудка.

— Я в порядке.

— Врач сказал тебе не пить холодное, а ты все равно в порядке? Иди, выпей горячей воды, согрейся.

— Не хочу.

— Быстрее.

В обрывках воспоминаний были мужчина и женщина. Мужчина в конце концов послушался и послушно выпил горячую воду.

Неизвестно, были ли это ее воспоминания, но, наверное, да, иначе что это было?

Чэнь Сян открыла глаза и увидела Чэнь Жуйкэ.

Он стоял прямо перед ней, очень близко, опираясь руками о дверные косяки по обе стороны от нее, и смотрел прямо на нее.

Его глаза были такими красивыми, совсем не такими, как у нее.

Его губы тоже отличались от ее. Ее были немного полнее, его — немного тоньше.

Когда он улыбался, он показывал свои милые клыки.

Когда он хотел сказать ей что-то важное, он сначала слегка улыбался.

— Брат, я… пойду налью тебе воды.

— Я не хочу пить.

Они замолчали.

Чэнь Сян смотрела на него, постепенно смешивая эту сцену с обрывками воспоминаний.

— Пить холодное вредно для желудка.

— Ничего страшного.

В какой-то момент она растерялась.

Ей показалось, что это не ее брат, и что она не Чэнь Сян.

Как такое возможно? Она же не пила. Что с ней?

Чэнь Сян молча выскользнула из-под его руки, налила ему стакан горячей воды и добавила уксуса.

Чэнь Жуйкэ все еще стоял у двери, глядя на нее в тусклом лунном свете.

— Входи! Иди сюда, выпей воды, — сказала Чэнь Сян.

Он не двигался. Чэнь Сян снова позвала. — Брат!

На этот раз он пошевелился.

Чэнь Сян заметила, что всякий раз, когда он не хотел что-то делать, он делал это, когда она называла его "брат".

Он подошел, взял воду, которую она налила, и выпил ее залпом.

— Тебе стало лучше? — Чэнь Сян помогла ему сесть. — Я пойду включу свет.

Чэнь Жуйкэ вдруг схватил ее за руку, крепко.

— Ты чего-то хочешь? — спросила Чэнь Сян, почему-то вспотев.

— Я к тебе плохо отношусь?

— Что с тобой?

— Почему ты говоришь, что я сведу тебя с ума, а? Я хочу дать тебе все, я хочу быть рядом с тобой каждую минуту, я хочу сделать все возможное, чтобы ты была счастлива.

Говоря это, он потянул ее руку к себе, и Чэнь Сян оказалась прямо перед ним.

Хотя он смотрел на нее сверху вниз, Чэнь Сян чувствовала сильное давление.

Она отступала, пыталась увернуться, но Чэнь Жуйкэ всегда возвращал ее.

— Мне достаточно, чтобы ты была здорова и счастлива.

— …Брат, прости, я не хотела говорить такие вещи. Я тогда… я сама не знаю, что думала, у меня в голове был беспорядок.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение