Глава 5. Дождливый день (Часть 2)

Ради места в рейтинге, родители, которые говорят, что любят её и заботятся о ней, могут использовать обидные слова, чтобы ранить её. Разве место в рейтинге всё ещё неважно?

Почему, заняв первое место, нужно выглядеть так, будто это пустяк, совершенно неважно, так легко и просто, заставляя тех, кто далеко позади, выглядеть как посмешище?

Почему она без всякой причины пришла в её сон? Ведь она такой далёкий человек, а сама Тао лишь немного восхищалась ею и никогда не думала приближаться.

Во сне было столько сладости, столько счастья, покоя и нежности, а после пробуждения, когда снова сталкиваешься с суровой реакцией мамы, становится только больнее и горше.

Она никогда не была человеком, который полагается на фантазии. Почему ей снова и снова снятся такие сны?

— ...Прости.

Цзян Ханьци нахмурилась, глядя на свернувшуюся клубком девушку перед собой, и почувствовала, как в её сердце тоже разливается горечь.

Руки Тао Шужань были мокрыми, она беспорядочно вытирала слёзы, но никак не могла их остановить. Она энергично мотала головой, всхлипывая: — Н-нет, это не твоя вина.

Ведь то, что она снится, — это всего лишь её односторонняя фантазия.

— Нет, это моя вина.

Говоря это, Цзян Ханьци уже приняла решение. Она подошла, села рядом с Тао Шужань, понизив голос и замедлив речь: — Жаньжань, посмотри на меня.

Голос Цзян Ханьци сам по себе был чистым и звонким. Обычно она говорила быстро и резко, что делало её ещё более отстранённой. Но сейчас она сидела очень близко к Тао Шужань, её голос был искренним и мягким, в оцепенении перекликаясь с голосом из сна. Тао Шужань, словно околдованная, растерянно повернулась, подняла свои покрасневшие, как персики, глаза и посмотрела на Цзян Ханьци.

— Жаньжань, послушай меня, — Цзян Ханьци подняла обе руки, обхватила лицо Тао Шужань и подушечками больших пальцев осторожно вытерла ей слёзы. Её чёрные распущенные волосы легко скользнули по талии вслед за движением рук. Четыре пальца слегка надавили, заставляя глаза Тао Шужань смотреть в её глаза, а в её глазах, полных волнения, в тёмных зрачках читалась твёрдая нежность. — Это из-за того, что я неправильно отметила тебе задания, ты плохо сдала экзамен. Значит, сейчас мне следует взять на себя ответственность. Ты готова дать мне возможность активно исправить ситуацию?

Тао Шужань ошеломлённо слушала слова Цзян Ханьци и подсознательно кивнула.

На самом деле, она не совсем понимала, что имеет в виду Цзян Ханьци, но утешение от другого человека всегда приятно. А что касается её самой, то она выплакалась, выплеснула всё, и теперь всё в порядке. Жизнь должна идти своим чередом.

В эти зимние каникулы нужно обязательно хорошо наверстать упущенное. Она, Тао Шужань, ни за что не сдастся.

На уроках после обеда учителя других предметов просто раздали бланки ответов и ушли. Правильные ответы позже вышлют в групповой чат класса, и ученики сами проверят свои работы. После начала семестра учителя разберут несколько типичных задач с промежуточных экзаменов, и на этом всё закончится.

Поэтому, когда Тао Шужань вернулась домой после школы днём, родители ещё не пришли с работы.

Она поставила рюкзак и тайком прокралась в кабинет, включив домашний настольный компьютер.

О словах, сказанных Цзян Ханьци в полдень, она на самом деле пожалела, как только они слетели с губ.

В конце концов, Цзян Ханьци была всего лишь совершенно незнакомой одноклассницей. Она просто заняла беседку, которую выбрала Тао, нарушив её спокойствие в середине дня, и, хотя её намерением было утешить, в итоге она получила порцию ругани.

В чём виновата Цзян Ханьци? Проблема в ней самой.

Вероятно, потому что во сне их отношения, которые она себе нафантазировала, были слишком близкими, и время от времени она переносила это в реальность, думая, что Цзян Ханьци — это тот самый человек из сна, который будет её обнимать и баловать. Поэтому она и вела себя так капризно.

Это слишком беспокоило её.

Тао Шужань прикусила губу, открыла браузер и начала искать.

Говорят, сны — это продукт подсознания человека. То, что снится, по сути, означает, что человек о чём-то беспокоится.

Но большинство снов легко забываются. Тао Шужань раньше не часто видела сны, и даже если что-то снилось, она забывала об этом вскоре после пробуждения. Не так, как сейчас, когда всё так реально.

Она помнила слишком отчётливо — эти чувства и прикосновения, словно пережила всё наяву.

Ещё страшнее было то, что когда она сегодня рыдала перед Цзян Ханьци, та держала её лицо и так нежно вытирала слёзы. Это было точно такое же прикосновение, из-за которого Тао Шужань чувствовала, будто постоянно перемещается между реальностью и сном.

Однако, проискав информацию о снах больше часа безрезультатно, она решила, что нужно обратиться за помощью к профессионалам.

Она хотела найти психолога — надёжного, с хорошей конфиденциальностью, иначе если родители узнают, будет беда.

Пока она выбирала на сайте, дверь кабинета внезапно распахнулась. Мать Тао в деловом костюме, Отец Тао с её сумкой — они вошли один за другим, явно только что вернувшись с работы.

По выражению лица мамы Тао Шужань поняла, что та уже знает её место в рейтинге.

Она в спешке закрыла страницу, робко встала и только хотела признаться в ошибке, как её перебили.

— ... — Гнев на лице Матери Тао, который был при входе, почему-то внезапно исчез. В её голосе появилась усталость. — Сяо Жань, мама купила немного фруктов, пойди в гостиную, выбери, что тебе нравится, и поешь.

Тао Шужань послушно кивнула, а затем бегом отправилась в гостиную.

В кабинете системный блок всё ещё нагревался. Мать Тао подмигнула Отцу Тао, и они вдвоём подошли к компьютеру.

Открыв браузер и просмотрев историю, они увидели ряд запросов: «как попасть к психологу», «контакты надёжных психологов в Шэньчэне». Лицо Матери Тао стало немного напряжённым. Она действительно не ошиблась, когда только что вошла.

В тот день ужин готовил Отец Тао. Мать Тао заперлась на балконе, отделённом двойной стеклянной дверью, и говорила по телефону больше часа.

Наверное, она спрашивала классного руководителя о ситуации, Тао Шужань не обратила внимания.

Мама всегда заботилась о её учёбе. То, что она не стала продолжать ругать её после такого провала на экзаменах, уже было очень хорошо.

Поэтому, поев, Тао Шужань собиралась вернуться в комнату, чтобы сделать ещё пару тестов, но Отец Тао её остановил. Он даже не помыл тарелку, просто сидел после еды, а как только Тао Шужань встала, тут же поднялся: — Доченька, эм, может, посмотрим телевизор вместе?

— Я не люблю смотреть телевизор.

Тао Шужань покачала головой и вошла в комнату. Папа либо смотрел шпионские или научно-популярные фильмы, либо спортивные матчи. К тому же, она уже два года не смотрела телевизор.

Той ночью ей ничего не снилось.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. Дождливый день (Часть 2)

Настройки


Сообщение