Воссоединение (Часть 1)

Воссоединение

«Ветер и луна спешат ко мне» / Автор: Шань Хай Сянь Жэнь

Эксклюзивно опубликовано на Banxia Novels

19.07.2022

В конце осени, на пороге зимы, когда всё вокруг уныло, легко поддаться сонливости.

Цзин Хуюэ, укутанная в коричневое пальто, украдкой зевнула под маской.

Режиссер произносил речь. На возвышении стояли подношения. Скоро все вместе вознесут благовония и совершат глубокий поклон, затем снимут красную ткань с камеры, и церемония начала съемок завершится.

Цзин Хуюэ провела в индустрии развлечений больше десяти лет и со временем становилась все менее суеверной.

Каждый раз перед началом съемок нового сериала устраивали подобную церемонию, но те проекты, которым суждено было стать хитами, становились ими, а те, что должны были провалиться, проваливались. Церемония была лишь способом привлечь удачу и никак не влияла на результат.

Что касается ее лично, то следующие два-три месяца ей точно придется несладко, и никакие молитвы богам этого не изменят.

А главный виновник…

Цзин Хуюэ украдкой бросила взгляд на мужчину, стоявшего рядом. Он сосредоточенно слушал речь режиссера, что резко контрастировало с ее собственным апатичным состоянием.

Впрочем, это понятно. Он впервые участвует в съемках, наверняка никогда не видел таких церемоний, так что его реакция вполне нормальна.

Внезапно мужчина поймал ее взгляд и радостно улыбнулся.

Цзин Хуюэ молча отвела глаза и, сделав вид, что слушает начальство, притворно захлопала в ладоши.

Она вдруг вспомнила их последнюю встречу. Летним вечером у реки она ждала, пока догорит бенгальский огонь в ее руке, и бесстрастно сказала: «На этом все».

Бенгальский огонь в руке Лу Цинбая все еще горел. Он замер на мгновение, и улыбка медленно сошла с его лица.

— Я же обещал возвращаться в страну при первой же возможности в отпуске. Ты так во мне не уверена?

Но Цзин Хуюэ была непреклонна и привела свои доводы: «Отношения — это слишком хлопотно. Боюсь, что нас раскроют, постоянно живу в страхе. Я устала».

Мгновение спустя бенгальский огонь в руке Лу Цинбая тоже погас.

Цзин Хуюэ в одиночестве перешла по арочному мосту на другой берег реки. Добравшись, она не удержалась и оглянулась. Он все еще стоял на том же месте, не двигаясь. Оставшиеся бенгальские огни были зажжены, освещая его фигуру, но выражение лица разглядеть было невозможно.

В ее голове внезапно всплыла строчка из песни:

«Мы с тобой — два берега реки, навеки разделенные водой».

Тогда она и представить себе не могла, что пять лет спустя они будут стоять плечом к плечу, держа в руках тонкие палочки благовоний, кланяться по команде и молиться об успешных съемках и высоких рейтингах.

Оставалось только восхищаться причудами судьбы.

Цзин Хуюэ подошла вперед, вставила благовоние в курильницу и мысленно загадала желание, не связанное с работой:

«Надеюсь, наше сотрудничество будет приятным, мы сохраним чисто профессиональные отношения и, пожалуйста, никаких слухов».

*

После церемонии начала съемок команда приступила к работе, быстро входя в рабочий ритм.

«Городской воробей» — это романтическая драма, действие которой разворачивается в эпоху Республики. История рассказывает о любви нежной и благовоспитанной светской львицы к ветреному актеру. На главную женскую роль была выбрана талантливая актриса, получившая в прошлом году награду «Лучшая актриса». Главную мужскую роль исполнял известный в кругах «актер с поддержкой капитала». Однако шумиха вокруг них обоих была не слишком велика, в то время как бурные обсуждения второстепенных актеров — Цзин Хуюэ и Лу Цинбая — не утихали до самого начала съемок.

Цзин Хуюэ дебютировала в десять лет, снявшись в рекламе, и всегда была известна публике своим чистым и милым образом. Роли, которые она брала, в основном соответствовали типажу «девушки по соседству», она долго оставалась в своей зоне комфорта.

В прошлом году она внезапно объявила о перерыве в карьере на год, а по возвращении взяла роль, сильно отличающуюся от ее прежнего имиджа — танцовщицы из старого общества, соблазнительной и пылкой.

Жизнь в танцевальном зале, полная чувственных удовольствий, давно заставила ее разувериться в любви. Но однажды она спасла раненого мужчину и, ухаживая за ним, влюбилась.

Этого мужчину играл Лу Цинбай — обанкротившегося предпринимателя, упавшего с небес на землю.

Образы этих двух персонажей были довольно сложными, а напряжение в их романтических сценах — велико, что требовало от актеров высокого мастерства. Поэтому выбор актеров вызвал немало споров в обществе, например:

«Ваша сестричка Хуюэ десять лет играет одинаково, кроме чистых девочек никого сыграть не может, чего тут ждать?»

«Режиссер выбрал на такую важную роль популярного певца??? Этот сериал смотреть невозможно, хе-хе».

После объявления каста, если не считать комментариев, контролируемых фанатами, общественное мнение в основном сводилось к сомнениям и желанию понаблюдать за провалом со стороны.

А двое людей, чьи актерские способности ставились под сомнение, в этот момент соревновались в актерской игре, каждый со своими скрытыми мыслями.

Цзин Хуюэ, сохраняя подобающую улыбку, любезно поздоровалась: «Я вас знаю. В жизни вы красивее, чем на экране». Она протянула правую руку. «Приятно будет поработать вместе».

Лу Цинбай пожал ее руку: «Да, наслышан. Добавим друг друга в WeChat?»

Улыбка Цзин Хуюэ на секунду застыла, а затем стала еще шире: «Хорошо».

Она открыла свой QR-код, но Лу Цинбай тихо усмехнулся: «Ты же знаешь, я хочу не этот».

У нее было два аккаунта в WeChat: один рабочий, другой личный. Он знал об этом.

Сейчас она показала рабочий, с никнеймом, совпадающим с ее настоящим именем. А личный аккаунт…

Он давно был у нее в черном списке.

Впрочем, Лу Цинбай не стал ее затруднять и покладисто отсканировал этот код: «Ничего, у нас еще много времени».

Его радость была видна невооруженным глазом, но Цзин Хуюэ: не_могу_улыбаться.jpg

— Кхм, начнем репетировать сцену?

Сначала она беспокоилась, что Лу Цинбай может плохо играть, но оказалось, что, хотя он и не профессиональный актер, у него есть талант. Возможно, это связано с хорошей вокальной подготовкой: у него была четкая дикция и естественная интонация, его навыки произнесения реплик были намного лучше, чем у многих молодых актеров-новичков.

Конечно, Цзин Хуюэ, как ветеран с десятилетним стажем, хоть ее актерскую игру и критиковали посторонние, все же была немного сильнее его.

Однако никогда не стоит зарекаться, даже мысленно.

Начались съемки их первой совместной сцены.

По сюжету, танцовщица спасает раненого таинственного мужчину. Поскольку она живет одна в домике в переулке, и дома у нее всего одна кровать, ночью ей приходится тесниться с ним на этой кровати.

Если бы это был любой другой актер, Цзин Хуюэ смогла бы сосредоточиться на игре. Но лежать в одной постели с бывшим парнем сразу после воссоединения — это был для нее настоящий шок.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение