Глава 18

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Сюй Цзявэнь совершенно не ожидал такого поворота мыслей. Сказать, что это неправильно, — так ведь собеседник серьёзно изучил шоу. Сказать, что это правильно, — но что-то всё равно было не так.

Этот прямолинейный силач был в замешательстве.

А Цзян Ли, маленький робот, был безразличен к реакции Сюй Цзявэня. Он закрыл свой чемодан, размышляя, как будет спать сегодня ночью.

У роботов не было понятия сна, они просто находили место, чтобы выключиться.

Если бы здесь не был тропический лес, он мог бы спать на чемодане. Но в тропическом климате круглый год идут дожди, и он боялся, что внезапный ливень повредит его металлический корпус.

Значит, оставался только один вариант.

Его взгляд скользнул по гостям.

"На что это Цзян Ли смотрит?"

"Почему он всех оглядывает?"

"Только на Дуань Лаоши не смотрел."

"Любопытно стало."

Цзян Ли решил выбрать человека для совместного проживания. Первой, кто попалась ему на глаза, была Ци Хуэй.

Он, естественно, хорошо относился к человеческим женщинам, и днём он принёс ей суп из приземлённой травы. Если бы он предложил жить вместе, его, возможно, не отвергли бы.

После этой мысли он поставил большой вопросительный знак, потому что понял, что они разнополые, а в человеческом обществе разнополым людям нельзя просто так спать вместе.

Цзян Ли пришлось отказаться от этой кандидатуры и перевести взгляд на Ань Чжициня.

Этот человек был с ним одного пола, и характер у него, казалось, был лёгкий. Наверное, он не откажет маленькому роботу, которому некуда идти.

Он только собирался подойти, как вдруг вспомнил, что ему нравился тот же пол. Предложение о совместном проживании не было бы уместной просьбой, и вероятность согласия Ань Чжициня была крайне мала.

Подумав об этом, он остановился. Тогда и Сюй Цзявэнь, и Жуань Ань, тоже одного с ним пола, не подойдут. Похоже, ему действительно придётся спать на чемодане.

Что касается Дуань Чжиханя, он его совсем не рассматривал, желая держаться от этого человека на расстоянии трёх метров.

Цзян Ли ещё не открыл рта, но уже представил результат. Перед его глазами возникла картина того, как его драгоценный корпус ржавеет от дождя.

Сюй Цзявэнь увидел, как ледяные синеватые волосы подростка печально опустились. Ему стало жаль, но он ничего не мог поделать.

В конце концов, все любят мужчин.

Ань Чжицинь с довольным видом устанавливал свой цветочный шатёр. Закончив, он даже попросил оператора снять его крупным планом.

После съёмки он, заложив руки за спину, пошёл прогуляться и невольно заметил выражение лица Цзян Ли. Он осмелился спросить: "Что с тобой?"

"Я не взял палатку", — быстро ответил Цзян Ли.

Он решил ещё раз попробовать, пристально глядя на Ань Чжициня, и всем своим видом показывая: "Ну же, пригласи меня в свою палатку, ты же понимаешь?"

При лунном свете кожа подростка была бледной, а волосы напоминали голубой лёд на полярном море, словно произведение искусства, лишённое жизненной силы.

Ань Чжициню стало не по себе от такого взгляда. Он проследил за взглядом Цзян Ли и увидел Дуань Чжиханя, который сосредоточенно ставил свою палатку.

Тут же он всё понял. Конечно же, молодой человек слишком стеснителен, чтобы попросить!

"Почему Ань Чжицинь всё время оглядывается?"

"Он, наверное, внезапно что-то понял."

"Что он там понял?"

Ань Чжицинь, видя умоляющий взгляд подростка, почувствовал прилив защитных чувств и, не раздумывая, выпалил: "Я понял! Смело иди и спи в палатке Маленького Дуаня, он не посмеет возразить!"

"Ма… Маленький Дуань?"

"Старый Ань, ты зазнался."

"Хотя надо уважать старших и любить младших, опыт Дуань Лаоши в разы больше твоего. Если бы не твоя жена, ты бы и Премию "Сто Цветов" не получил."

"Уже бывшая жена."

Сказав это, Ань Чжицинь сам вздрогнул. Он осмелился назвать его Маленьким Дуанем! Он с беспокойством посмотрел на Дуань Чжиханя, ставившего палатку.

Дуань Чжихань посмотрел на него с полуулыбкой, но слово уже было сказано, поэтому Ань Чжициню пришлось с напускной храбростью спросить Цзян Ли: "Как тебе такой вариант?"

"Ань Чжицинь, наверное, агент съёмочной группы, он всегда устраивает драмы."

"Не боишься, что они подерутся?"

"Это же шутка, Цзян Ли всё равно не согласится, разве вы не видели его холодное лицо за ужином?"

Цзян Ли почувствовал, что его взгляд был напрасен, и первой реакцией было отказать. Но потом подумал, что это ни к чему, выглядело бы, будто он мелочится.

Всё равно Дуань Чжихань не согласится, а если он согласится, то ничего страшного. Маленький робот, быстро соображая, сразу кивнул: "Хорошо."

"??? Цзян Ли, это ты странный или я?"

"Неужели и его душа переселилась? У меня сейчас мозг немного затуманен. Эти двое действительно подходят друг другу, чтобы жить вместе?"

"Ничего, Дуань Лаоши точно не согласится."

"А вдруг?"

"Никаких "вдруг"."

Кто бы мог подумать, что, как только Цзян Ли закончил говорить, Дуань Чжихань, приподняв бровь, ответил: "Отлично."

Цзян Ли: "..." Ты что, с ума сошёл?

"Чёрт, вот это и есть "вдруг"!"

"Это слишком круто! Какое ещё шоу о разводах осмелится такое снимать? Сегодня я не сплю, кто первым выйдет из эфира, тот щенок!"

"Если не будут жить вместе, то и никак. Не могут же они жить с другими гостями."

"Да кто тут уснёт? У Цзян Ли аж лицо потемнело, наверное, не ожидал, что Дуань Лаоши согласится. Надеюсь, не будет кровопролития."

***

Когда гости отдыхали, прямая трансляция была отменена. Несмотря на нежелание фанатов в чате, шоу всё равно прекратило вещание в одиннадцать вечера, при этом количество зрителей достигло восьми миллионов.

Остальные вернулись в палатки отдыхать, но Цзян Ли всё ещё стоял снаружи, плотнее закутавшись в ветровку.

Потому что Дуань Чжихань всё ещё ставил свою палатку, не только тщательно и аккуратно, но и повесив снаружи красивые колокольчики для декорации.

Очень похоже на самца птицы, строящего гнездо, чтобы привлечь партнёршу.

Маленький робот зевнул.

Как только палатка была готова, он забрался внутрь, не заботясь о Дуань Чжихане снаружи. Согласно межзвёздным законам, первооткрыватель имеет право собственности на планету, поэтому, раз он вошёл, это его.

Он нашёл себе место, лёг и, едва успев отключить визуальные сенсоры, услышал шорох открываемой шторки, и в палатку хлынул холодный ночной ветер.

Цзян Ли открыл глаза.

В палатке было темно, ничего не было видно, он лишь почувствовал, как Дуань Чжихань лёг рядом.

Пространство внутри палатки изначально было большим, так как это была одноместная палатка, но когда вошёл другой человек, места явно стало не хватать.

Это проявилось в том, что тело Дуань Чжиханя плотно прижалось к нему. Он попытался отодвинуться в сторону, но каждый раз, когда он сдвигался на дюйм, собеседник приближался на дюйм.

Цзян Ли не выдержал и рявкнул: "Не прижимайся ко мне!"

Дуань Чжихань совершенно естественно ответил: "Места слишком мало."

"Тогда иди спать в палатку к другим", — столь же естественно возразил Цзян Ли.

Дуань Чжихань прижался подбородком к шее Цзян Ли, словно лаская капризного, но такого милого котёнка. Разве кто-то другой мог сравниться с его женой? Он лениво ответил:

"Я их всё равно не люблю."

Услышав это, Цзян Ли оцепенел.

Если бы он был человеком, вся его кровь застыла бы в этот момент, а руки и ноги невольно стали бы ледяными.

Он вдруг понял причину их развода. Раньше он не понимал, почему секунду назад они отдыхали, а в следующую секунду Дуань Чжихань так холодно предложил развестись, и он просидел всю ночь один на диване.

Конечно, это было из-за нелюбви. Из-за нелюбви он даже не хотел спать в одной палатке. Предложение о разводе после отдыха, очевидно, означало, что он больше не мог терпеть.

В темноте его длинные ресницы медленно опустились.

Если бы не уважение к Ань Чжициню, он бы сегодня не согласился, чтобы Дуань Чжихань вошёл в палатку.

Он думал, что его сердце будет ныть, как и прежде, но сейчас его система была совершенно спокойна, думая лишь о том, как увеличить расстояние, чтобы не вызывать отвращения у другого.

Цзян Ли изо всех сил отодвигался, а Дуань Чжихань, наконец-то получивший повод прильнуть к Цзян Ли, едва успел прижаться, как обнаружил, что тот исчез. Он сузил свои "персиковые" глаза.

Подросток, ничего не замечая, продолжал отодвигаться. Когда он полностью отдалился от Дуань Чжиханя, длинная рука легко притянула его обратно.

"Жена, прижмись."

Книга находится на проверке и вычитке
Данная книга в настоящее время проверяется и вычитывается членом клуба "Почетный читатель".
Повторный перевод будет доступен после завершения проверки.
Legacy v1

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение