Глава 2: Есть глупость, что зовётся — идти против Небес

Глава 2: Есть глупость, что зовётся — идти против Небес

Сибо Хоу открыто восстал против Шан, более того, пошёл против своего сюзерена — это было величайшее непочтение.

— Великий Ван! Сибо Хоу пренебрёг долгом подданного, попрал порядок! Я, Хуан Фэйху, хоть и не обладаю великими талантами, желаю разделить заботы Вана и покарать мятежника!

— Из левого ряда вышел могучий муж с орлиным взором, исполненный величия.

— Великий Ван, нельзя! Тайши Вэнь ещё не вернулся с северного похода, в стране нет войск, способных сражаться!

— возразил Канцлер Бигань.

Такова была военная ситуация в эпоху Шан. Даже у Вана Людей было всего несколько десятков тысяч личных воинов.

Ван Людей правил уже двадцать лет, и почти каждый год вёл войны против внешних врагов — племён Цюаньжун, Гуйфан и других. Даже простолюдины в глубине души начали ненавидеть войну.

Ведь в ту эпоху знать наследовала свои титулы, рабы оставались рабами всю жизнь, а простолюдины, провинившиеся перед знатью, могли быть обращены в рабство.

Таких простолюдинов, как Чэнь Цин, которым удалось получить назначение в знать, было крайне мало — реже, чем выиграть пять миллионов в лотерею.

— Слова Канцлера ошибочны! Под моим началом десять тысяч отборных воинов, все искусны в бою. Сибо Хоу хоть и глава западных князей, но не имеет опыта на поле брани. Даже если он двинет всё своё государство, я не устрашусь!

— Хуан Фэйху был полон уверенности.

— Хорошо! С таким верным и преданным подданным, как Учэн-ван, как можно сомневаться в усмирении мятежного Чжоу!

— Ди Синь был вне себя от радости. Бигань хотел было ещё что-то сказать, но Ди Синь метнул на него грозный взгляд, и тот проглотил оставшиеся слова.

Никто из присутствующих не смел проявить самонадеянность. Учэн-ван был родственником Ди Синя по браку — его сестра была супругой Вана Людей. Бигань же был дядей Вана. Когда говорили такие фигуры, никто, кроме членов Императорского Рода и Предсказателей, не осмеливался легкомысленно вставлять слово.

Лишь сидевший на своём месте Чэнь Цин погрузился в раздумья.

«Неужели я всё перепутал? Императрицу Цзян ещё не свергли? Дацзи ещё не вышла на историческую сцену?» — Чэнь Цин напряжённо размышлял, но не мог найти ответа. Он даже не заметил, как закончилось придворное собрание.

— О чём ты печалишься, Кин, размышляя до сих пор?

— Звучный голос вывел Чэнь Цина из задумчивости. Увидев, что это Чжоу-ван, Чэнь Цин поспешно поклонился. Оглядевшись, он понял, что в зале для совещаний, кроме Чжоу-вана и Ванхоу Цзян, остались лишь несколько слуг.

— Ничего особенного, лишь некоторые домашние мелочи. Беспокою Великого Вана своими заботами!

— Чэнь Цин, естественно, не собирался раскрывать свои истинные мысли Ди Синю.

— О! Так ты беспокоишься не о мятеже Чжоу, а о домашних мелочах? Значит, ты уверен в успехе Учэн-вана в подавлении мятежа!

— Сказав это, Ди Синь громко рассмеялся.

— Естественно! По мнению вашего подданного, Сибо Хоу, поднявший мятеж под ложным предлогом Небесного Мандата, непременно плохо кончит!

— И действительно, будь то «Запечатывание богов» или исторические записи, Цзи Чан вскоре после возвращения в Западный Ци заболел и умер.

— Что ещё?

— Ди Синь с любопытством смотрел на этого молодого человека, который так уверенно рассуждал. В эпоху до появления Ста Школ Мысли знания передавались в основном устно.

Тот, кто мог на основе этого постичь свою собственную теорию, считался Достойным мужем.

— Сибо Хоу обвиняет Вана в шести преступлениях. Первое — пьянство. Общеизвестно, что вино делают из Пяти злаков. Чтобы получить один цзинь вина, нужно пять цзиней зерна. То, что Великий Ван может пить вино, разве не свидетельствует об изобилии в Поднебесной?

— Верно!

— Ди Синь расхохотался. Он, конечно, не стал разоблачать лесть Чэнь Цина. В древности развлечений было мало. Проработав весь день, люди возвращались домой и, увидев жену, спешили заняться продолжением рода. Но для Ди Синя, Вана Людей, повидавшего множество красавиц, хорошее вино было куда привлекательнее.

— Второе — преследование верных сановников. Спрашивается, кто такие верные сановники? Тайши [Вэнь] похитил ритуальные сосуды и бежал в Западный Ци, нанеся ущерб государству — это ли не предательство? По закону его следовало казнить!

— Третье — неуважение к духам и божествам. Зачем почитать духов и божеств? Кроме Трёх Властителей и Пяти Императоров, принесших пользу всему живому, остальные только и делают, что запугивают людей, демонстрируя свою небесную мощь, возвышаясь над всеми живыми существами и даже над Ваном Людей. Зачем их почитать?

— Четвёртое — пренебрежение жертвоприношениями. Великий Ван отменил человеческие жертвоприношения — это деяние, не имеющее равных в веках! В девяти областях Поднебесной князья правят каждый по-своему, но никто из них так не заботится о народе, как Великий Ван. Его по праву можно назвать Гуманным правителем.

— Пятое — доверие словам женщин. В древности была Фу Хао, заложившая столетнюю основу Великого Шан, расширившая границы и укрепившая земли. Как можно говорить, что женщинам нельзя доверять?

— Говоря это, Чэнь Цин намеренно бросил взгляд на Ванхоу Цзян.

Отцом Ванхоу Цзян был Дун Бо Хоу Цзян Хуаньчу, глава четырёх великих князей, правитель Восточного Лу. По силе и положению он ничуть не уступал Сибо Хоу.

Упомянув о «доверии словам женщин», Чэнь Цин намеренно указал на Императрицу Цзян, возможно, надеясь посеять вражду между Дун Бо Хоу и Сибо Хоу.

— Что касается шестого пункта — назначения на должности женщин и ничтожных людей... Разве не известно, что Шунь поднялся из полей и меж, а Фу Юэ возвысился из строителей? До того, как совершить великие дела, все они были «ничтожными людьми»! Как можно обвинять в бедах государства «ничтожных людей»? Все эти шесть обвинений — Мосюю, сфабрикованы! Поэтому Сибо Хоу непременно потерпит поражение и плохо кончит!

Ди Синь и Ванхоу Цзян никогда не слышали такого однобокого толкования. Хотя они и чувствовали какой-то подвох, но, вдумавшись, не находили явных противоречий. Чем больше они думали, тем более разумными казались слова Чэнь Цина.

— Это очень хорошо. Но почему же тогда у тебя, Кин, такой озабоченный вид?

— Чжоу-ван заметил тень беспокойства на лице Чэнь Цина. Как Ван Людей, он, естественно, понял, что того что-то гнетёт.

Чэнь Цин криво усмехнулся. Он, конечно, не собирался говорить, что знает: через десять с лишним лет Великое Шан будет завоёвано Западным Чжоу, которое станет гегемоном Поднебесной.

И что такие «ничтожные люди», как он, будут казнены — вот от чего у него болела голова!

— Великий Ван, ваш подданный слышал, что Сибо Хоу вернулся в Чжоу потому, что Цзи Икао преподнёс Великому Вану Три Драгоценности в обмен на возвращение Сибо Хоу!

— Верно. Цзи Икао во время жертвоприношений действительно преподнёс Три Драгоценности: Семиароматную Колесницу, Отрезвляющий Войлок и Белоликую Обезьяну! Он даже сказал, что Семиароматная Колесница — это та самая, на которой Сюаньюань Хуанди победил Чи Ю. Она может двигаться по желанию, без лошадей и людей. А Отрезвляющий Войлок позволяет выпить тысячу чаш и не опьянеть. Белоликая Обезьяна же умеет петь и танцевать. Благодаря этим вещам в моём гареме стало гораздо веселее!

— При упоминании Трёх Драгоценностей Ди Синь оживился. Будучи Ваном Людей, он только сейчас узнал, что в мире существуют такие сокровища для наслаждения.

— Великий Ван, ваш подданный слышал одну историю. В горах жил свирепый тигр, который царствовал двадцать лет. В тех же горах жила дикая обезьяна, которая тоже хотела стать царём. У обезьяны не было острых клыков и когтей, поэтому она стала приносить тигру нарезанное мясо, чтобы мясо, которое само шло в пасть, отучило тигра точить клыки. Затем она принесла тигру прекрасное вино и умеющую петь и танцевать дикую обезьяну, чтобы усыпить дикую натуру тигра, превратив его в зверя, знающего лишь наслаждения. В конце концов, тигр заперся в своей пещере, предаваясь развлечениям. Его боевой дух, острые клыки и когти притупились, и дикая обезьяна наконец стала царём этого леса!

Лицо Ди Синя слегка изменилось. Будучи Ваном Людей, как он мог не понять скрытый смысл слов Чэнь Цина?

Даже стоявшая рядом Ванхоу Цзян побледнела от испуга и даже воскликнула: «Как он, Сибо Хоу, смеет?!»

— Зачем Ванхоу так удивляться? Хотя у дикой обезьяны и были злые намерения, мир в лесу не может контролироваться одной обезьяной. Более того, позарившись на сокровища тигра, эта обезьяна уже съедена!

— Ди Синь безнадёжно махнул рукой.

Чэнь Цин поклонился, давая понять Ди Синю, что собирается домой.

Ди Синь также поклонился в ответ, провожая его.

— Ванхоу, этот Чэнь Цин что-то скрывает, он не всё сказал!

— Проводив Чэнь Цина взглядом, Ди Синь задумчиво произнёс.

— Великий Ван, неужели вы подозреваете его?

— Нет. Чэнь Цин очень скрытен, его истинные намерения неясны. Хотя он только что раскрыл замысел Цзи Чана, мне всё же кажется, что он что-то от меня утаивает!

— Тогда Великий Ван...?

— В глазах Ванхоу Цзян мелькнула тревога. Выданная замуж дочь — отрезанный ломоть. Дела Восточного Лу её больше не касались. Теперь она была Ванхоу Великого Шан, и всё, что она делала, было во благо Великого Шан!

— Завтра устрой пир для Чэнь Цина!

— Пир для Чэнь Цина?

— Ха-ха! Как смеет дикая обезьяна наглеть? Я угощу его обезьяньими мозгами!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2: Есть глупость, что зовётся — идти против Небес

Настройки


Сообщение