Глава 19: Правда выплывает наружу (часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

1 марта 1932 года, после расставания с Лю Илуном, Ван Цзюлин отправился в HSBC, чтобы обналичить деньги. Он взял 5 тысяч серебряных долларов, еще 5 тысяч положил на свой счет, а 40 тысяч перевел на счет полка, чтобы Юй Хань мог использовать их в Сычуани. Он не знал, как обстоят дела у Юй Ханя, ведь у них не было радиосвязи.

Сведения о Ван Цзюлине в Цуйсянлоу были немедленно переданы шпионом в шанхайскую Токко. В Японии императорский меч, подаренный императором, стоил того, чтобы за него отдать жизнь. Все остальное можно было бросить, но не этот меч. Поэтому все в шанхайской Токко были уверены, что генерал-майор Яно Дайтё был захвачен Отдельным полком. Вчера Лига Наций уже начала экстренное посредничество, 19-я армия и 5-я армия отступили, и военные цели Японии были достигнуты. Это давало прекрасную возможность потребовать обыска штаба Отдельного полка.

Завершив дела в Нанкине, Ван Цзюлин рано утром 2 марта отправился обратно в Шанхай. Только вчера днем, снимая деньги в HSBC, он услышал, как люди обсуждают, что 30 февраля Китай и Япония достигли перемирия при посредничестве Лиги Наций. Он и не подозревал, что узнал об этом только два дня спустя, и что оружие и боеприпасы он оставил себе.

Ван Цзюлин не знал, что следующее событие изменит его судьбу. 1 марта, получив приказ от Доихары Кэндзи и военного ведомства, японские переговорщики потребовали обыскать место дислокации Отдельного полка. Они были твердо убеждены, что именно Отдельный полк захватил Уэду Кэнкити и распространил слухи, выдавая себя за "Базовую Организацию", и потребовали передать командира Отдельного полка для наказания Японии. Китайские представители, конечно, решительно возражали. Первое требование еще можно было обсудить, ведь армия проиграла, и они ничего не могли поделать. Но передать японцам офицера, сражавшегося на передовой, означало бы верную смерть для них самих, как только они выйдут на улицу. Кроме того, они сами были патриотами, но у слабой страны не было дипломатии, и они могли лишь изо всех сил бороться за интересы этой страдающей нации. Однако перемирие теперь было неизбежным. Лига Наций уже вмешалась, и они не могли принимать решения по этому вопросу, да и не осмеливались. Поэтому совещание было приостановлено, и они отправились за инструкциями к Национальному правительству, переехавшему в Лоян.

Внутри Национального правительства разгорелись ожесточенные споры. Сторонники перемирия утверждали, что война проиграна, и если не будет перемирия, японцы войдут в Нанкин. Нельзя было жертвовать важными государственными делами ради одного исполняющего обязанности командира полка. Противники же считали, что если Ван Цзюлин действительно захватил Уэду, то это великая заслуга, и даже если его не награждать, нельзя передавать его японцам. Мир не выпрашивается, а если так поступить, это охладит сердца солдат, и кто тогда будет сражаться за страну?

Поскольку последствия этого дела были серьезными, Чжан Чжичжун, узнав о нем, немедленно телеграфировал Цзян Цзеши, считая, что если этого человека немного обучить, он определенно станет великим генералом партии и страны. Он также телеграфировал Цзян Цзеши обо всех действиях Ван Цзюлина до и после битвы. Цзян Гуандин и Цай Тинкай также ходатайствовали за Ван Цзюлина. Цзян Цзеши выразил готовность приложить все усилия, чтобы спасти его.

Цзян Цзеши, находившийся не у дел, снова увидел надежду на скорейшее возвращение к власти. Он мог использовать это дело: если Ван Цзинвэй передаст командира Отдельного полка японцам, то Ван Цзинвэй будет отвергнут народом; если же он не передаст его японцам, то, учитывая нынешнее положение японцев, они неизбежно начнут новый виток боевых действий, и тогда Цзян Цзеши сможет приказать своим людям потребовать отставки Ван Цзинвэя.

Цзян Цзеши, с одной стороны, телеграфировал Чжан Чжичжуну, что для спасения Ван Цзюлина необходимо, чтобы его заслуги стали известны всему миру, а с другой стороны, приказал своим приближенным и выпускникам Академии Вампу подстрекать Ван Цзинвэя передать Ван Цзюлина японцам. Таким образом, Ван Цзюлин, из никому не известного исполняющего обязанности командира полка, в одночасье стал всенародным героем. Однако сам Ван Цзюлин пока об этом не знал.

Ван Цзинвэй долго колебался в этом вопросе, он тоже понимал последствия. Однако группа приближенных и студентов Цзян Цзеши постоянно нашептывала ему, заставляя думать, что эти люди уже решили присягнуть ему на верность, и что эпоха Цзян Цзеши уже прошла. Глядя на этих флюгеров, он, хотя и чувствовал себя некомфортно, решил, что как только его положение станет более стабильным, он избавится от них. Сейчас же, казалось, его положение было достаточно прочным, и при поддержке этих людей он не беспокоился о последствиях передачи Ван Цзюлина японцам. Эти крестьяне, рабочие и студенты могли только устраивать демонстрации и парады, но не имели никакого реального влияния, тогда как японцы представляли собой реальную угрозу с их ружьями и пушками. После окончательного обдумывания он решил передать Ван Цзюлина японцам, но сообщил об этом японцам только на следующее утро.

Доихара Кэндзи, хороший друг Уэды, узнав о согласии Национального правительства, слегка улыбнулся. — Китайцы, конечно, ничтожны. — Он отказался от предложения Ван Цзинвэя отправить ему полк для наблюдения за Отдельным полком и обеспечения их безопасности, и сам отправился в Паньлун с двадцатью с лишним людьми. С ним также была Кавасима Ёсико.

В глазах Доихары Кэндзи, возможно, этот Отдельный полк и имел некоторые способности на поле боя, но они не осмелились бы ослушаться приказов начальства, особенно высшего приказа Национального правительства. Как знаток Китая, он знал, что многие выдающиеся личности в китайской истории погибли несправедливо, как, например, генералы семьи Ян или Юэ Фэй. Поэтому он всегда выступал за политику "управлять Китаем через китайцев".

Когда Доихара Кэндзи и Кавасима Ёсико прибыли в штаб Отдельного полка в Паньлуне, было уже одиннадцать часов. Прибывший с ними специальный посланник правительства достал приказ Ван Цзинвэя об аресте Ван Цзюлина и обыске. Если бы не несколько командиров рот, солдаты уже давно открыли бы огонь. Они были братьями, прошедшими с Ван Цзюлином огонь и воду. Ван Цзюлин никогда не удерживал их зарплату, не брал "пустых выплат", а все трофеи, захваченные у Иидзимы, были сданы в казну, и о расходовании каждой монеты им сообщалось. Ван Цзюлин не взял ни копейки. Разве был такой хороший командир полка во всем Китае?

Ли Хуэйсянь и остальные были такими же. Просто они действовали более опытно. Если бы они открыли огонь, то не смогли бы нести ответственность за последствия. Они также не могли позволить японцам войти и обыскать, тем более что Уэда и Яно действительно находились здесь. А Ван Цзюлина, их опоры, не было на месте. В результате обе стороны застыли в тупике.

Ван Цзюлин, возвращавшийся с полной добычей, увидел несколько японских машин, припаркованных снаружи, но это были не их машины. Присмотревшись, он увидел много людей в японской самурайской одежде, с самурайскими мечами, спорящих с солдатами Отдельного полка. Не понимая, что происходит, он громко крикнул: — Что здесь происходит?

Спорящие замолчали и повернулись к Ван Цзюлину. Солдаты Отдельного полка явно были взволнованы и кричали: — Командир полка, командир полка, командир полка! — В их глазах стояли слезы, как будто они переживали расставание на смерть.

Стоявший рядом мужчина средних лет в костюме Сунь Ятсена высокомерно сказал: — Вы Ван Цзюлин? С этого момента вы лишены командования и переданы господину Доихаре Кэндзи из Японской империи. Независимо от ваших мыслей, этот приказ не подлежит сомнению. Это приказ председателя Вана.

— Какой председатель Ван? Я его не знаю. И вообще, какую ошибку я совершил, чтобы меня передавали японцам? Даже если я совершил ошибку, меня должен судить суд! — возмутился Ван Цзюлин и выхватил из рук мужчины приказ. — С какой-то рваной бумажкой и печатью — это уже высший приказ Центрального правительства? Вы что, считаете меня идиотом? — С этими словами он скомкал бумагу и бросил ее в угол.

Стоявший рядом Лю Хань сказал: — Командир полка Ван, я знаю, это действительно печать Центрального правительства.

Мужчина средних лет пришел в ярость: — Вы, вы самовольно… — Не успел он договорить, как стоявший рядом с ним другой мужчина в японской военной форме сказал: — Командир полка Ван! Я Доихара Кэндзи из Токко Японской империи. Честно говоря, вы не совершили никакой ошибки. В Японии вы были бы не только без вины, но и с большой заслугой. К сожалению, ваше правительство слишком слабо. Сегодня они хотят обменять вашу голову на мирные переговоры. Вы не можете отказаться.

Его акцент был настолько чистым, что он говорил по-китайски лучше, чем сами китайцы. Ван Цзюлин посмотрел на этого человека. Хотя он был невысокого роста, от него исходило ощущение, что он внушает благоговение без гнева. С первого взгляда было понятно, что с ним лучше не связываться. Это был тот самый знаменитый Доихара Кэндзи, который в истории был авангардом как в Инциденте 18 сентября, так и в последующей японо-китайской войне. Его руки были обагрены кровью бесчисленных китайцев. Он посмотрел на человека в военной форме рядом с ним, с нежной кожей, явно женщину. Неужели это Кавасима Ёсико?

Ван Цзюлин не стал отвечать Доихаре Кэндзи, а спросил: — А это кто?

— Я Кавасима Ёсико. Мой отец был князем бывшей династии Цин. Вы, наверное, хотите назвать меня предательницей и изменницей? Но я хочу сказать вам, что хорошая птица выбирает дерево для гнезда. Если вы передадите Уэду и присягнете на верность Великой Японии, возможно, мы попросим императора о пощаде для вашей собачьей жизни. Конечно, если Уэда мертв, у вас нет надежды. — Группа японцев громко рассмеялась. Кавасима Ёсико сделала паузу: — Не пытайтесь хитрить. Если не ради себя, то подумайте о своих братьях, которые прошли с вами огонь и воду.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 19: Правда выплывает наружу (часть 1)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение