Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Иидзима был в отчаянии и не мог плакать!
Он изначально хотел получить боевые заслуги, ради этого он пожертвовал даже дочерью, но раз за разом терпел поражения. От батальона осталась всего одна рота, и это с учетом артиллерии. От роты Сакаты тоже почти ничего не осталось. Теперь он не знал, как отчитаться перед командованием. Однако, судя по недавнему ходу боя, китайские войска напротив тоже были сильно потрепаны. Если бы у него была еще одна рота, он мог бы полностью уничтожить эти китайские войска. Как жаль! Теперь никто никого не мог уничтожить. Глядя на своих подчиненных, которые выглядели как побитые морозом баклажаны, Иидзима глубоко вздохнул и, долго размышляя, наконец решил доложить правду наверх. Заслугу по уничтожению Центральной учебной бригады придется отдать Сакате. На самом деле, Иидзима уже знал, что противник — не Центральная учебная бригада, но он не мог признать это, иначе ему грозила бы верная смерть.
— Передайте телеграмму командующему Уэде, — сказал Иидзима радисту. — С сегодняшнего утра батальон Иидзимы целый день вел ожесточенные бои с китайскими войсками. Обе стороны имели свои победы и поражения. Мы заняли первую линию обороны противника, но были остановлены на второй. Наши войска понесли тяжелые потери, но и противник понес тяжелые потери. Обе стороны уже не в состоянии продолжать бой. Судя по ходу этого ожесточенного сражения, войска противника обладают мощной огневой мощью и боеспособностью, не уступающей элитным частям Империи, и даже превосходят их при отсутствии тяжелого вооружения. Кроме легендарной Центральной учебной бригады, я, ваш покорный слуга, не слышал о других частях в Китае, которые могли бы сравниться с элитой Империи. Ради великого дела Империи, прошу господина командующего обязательно полностью уничтожить эти вражеские силы. Я, Иидзима, неспособен не только полностью уничтожить этого врага, но и привел к тяжелым потерям Императорской армии, опозорив Империю. Я, Иидзима, не могу больше жить в этом мире и смою свой позор в соответствии с традициями самураев. Да здравствует Император! Да здравствует Великая Японская империя! Иидзима прощается!
Закончив говорить эту телеграмму перед всеми, Иидзима искренне обратился к собравшимся штабным офицерам: — Господа, вы все — лучшие солдаты Империи. Это поражение не ваша вина, а моя — из-за моей недооценки противника. Это моя халатность, и к вам это не имеет отношения! Позже я смою свой позор в соответствии с традициями самураев... — Спустя несколько минут Иидзима обратился к Танаке Тюсе из первой роты: — Танака-кун, ты мой самый ценный подчиненный, я полагаюсь на тебя. — С этими словами он глубоко вздохнул, словно освободившись от бремени, и направился к своему жилищу. Люди в оперативной комнате, видя Иидзиму в таком состоянии, невольно почувствовали сочувствие к его беде. На самом деле, Иидзима всегда хорошо к ним относился. В этот момент из штаба японцев пришла ответная телеграмма: — Немедленно пресечь глупое поведение Иидзимы-куна! Его жизнь принадлежит Императору, принадлежит Великой Японской империи, а не ему самому!
Хотя в ней было всего около десяти иероглифов, она выглядела очень строго. Танака Тюса немедленно бросился к жилищу Иидзимы с телеграммой, за ним следовали другие офицеры. В это время Иидзима уже снял верхнюю одежду и с обнаженным торсом протирал самурайский меч. Танака Тюса тут же сообщил Иидзиме содержание телеграммы. Иидзима взглянул на Танаку, его лицо было бесстрастным. Внезапно он громко крикнул и попытался вонзить меч себе в живот. Офицеры вздрогнули и вовремя остановили его. Иидзима сопротивлялся, крича: — Я опозорил Императора! Я опозорил Императора! — На самом деле, Иидзима внутренне вздохнул с облегчением. Сегодняшний бой был настолько провальным, что даже если бы он не умер сейчас, ему все равно пришлось бы предстать перед военным трибуналом, и тогда он, вероятно, не только погиб бы, но и был бы опозорен. Поэтому он разыграл этот спектакль. Телеграмма, казалось, выставляла его в самом невыгодном свете, но при внимательном прочтении между строк становилось ясно, что это совсем не так. Это больше походило на попытку получить похвалу. Если бы такой талантливый человек покончил с собой, репутация Уэды была бы испорчена. Поэтому Иидзима дал Уэде достаточно времени для размышлений. Если бы Уэда оказался настолько глуп, Иидзиме оставалось бы только смириться со своей судьбой. К счастью, Уэда был очень умен.
Уэда Кэнкити, будучи третьим командующим японскими войсками в Шанхайском инциденте, показал себя ненамного лучше двух предыдущих. По информации от его друзей в штабе, командование рассматривало возможность его замены. Сегодня на фронте китайцы начали полномасштабное контрнаступление, ситуация была крайне нестабильной, репутация Империи на международной арене неуклонно падала. Но он ничего не мог поделать с плачевным состоянием фронта. Кто бы мог подумать, что шанхайский гарнизон окажется таким стойким, осмеливаясь даже нарушать приказы центрального правительства.
— Но сегодня наконец-то пришла хорошая новость: была обнаружена Центральная учебная бригада, сильнейшая боевая единица китайской армии. Все ее бойцы были отобраны из числа младших офицеров. Если удастся их уничтожить, это не только восстановит лицо Империи, но и сильно подорвет боевой дух китайцев. Из телеграммы батальона Иидзимы видно, что Центральная учебная бригада уже на исходе сил. Завтра, отправив еще один батальон, можно будет полностью их уничтожить, и тогда его собственное положение будет спасено, а возможно, он даже получит повышение до генерала. — При этой мысли настроение Уэды значительно улучшилось.
Согласно предварительной договоренности с Чжан Чжичжуном, Отдельный полк мог передислоцироваться в восемь вечера. Однако старина Чжан заранее не сказал, кто придет на смену. Неужели это место неважно и его уже бросили? Но, подумав, он понял, что после почти месяца ожесточенных боев 19-я и 5-я армии тоже понесли значительные потери. Поскольку подкреплений сверху не поступало, а численность войск уменьшалась, рациональный генерал мог только сосредоточить оборону на ключевых точках. Однако он не хотел просто так отступать. Глядя, как солдаты уже собирают вещи, он собрал Хуан Пэйяо и других старших офицеров, чтобы обсудить ночной набег на лагерь. Он думал, что они будут слишком уставшими, чтобы идти, но оказалось, что все были чрезвычайно активны. В итоге они договорились о времени.
Уэда Кэнкити закончил дела и посмотрел на часы — было уже одиннадцать. Ночью китайцы были довольно спокойны, не было интенсивной стрельбы, лишь редкие выстрелы доносились издалека. Вспомнив об Иидзиме, который принес ему сегодня хорошие новости, Уэда почувствовал прилив энергии, усталость с его лица мгновенно исчезла. Он решил отправиться в батальон Иидзимы, чтобы заодно узнать обстановку. Его правая рука, штабной офицер Яно Дайтё, хотел выделить роту для обеспечения безопасности, ведь это была зона боевых действий, и легко можно было столкнуться с китайскими диверсионными группами. Он также хотел телеграфировать Иидзиме, чтобы тот подготовился к встрече. Но Уэда посчитал, что одного взвода будет достаточно для обеспечения безопасности, и что солдаты, сражавшиеся днем, должны хорошо отдохнуть. Он хотел лично увидеть реальное положение батальона Иидзимы. Яно Дайтё вовремя похвалил Уэду за то, что тот любит солдат как своих детей и заботится о подчиненных.
Спустя несколько десятков минут группа из трех машин подъехала к часовому Иидзимы. Солдат собирался проверить пароль и документы, когда из первой машины выпрыгнул лейтенант, отвесил ему пощечину и, указывая на черный седан, закричал: — Бака! Знаешь, кто там? — Не дожидаясь ответа солдата, он продолжил: — Там господин командующий Шанхайской экспедиционной армией, генерал-лейтенант Уэда Кэнкити! Ты все еще хочешь проверять документы? — Солдат Иидзимы, услышав такое имя, тут же остолбенел и не смел пикнуть. Этот чин был слишком высок, одним движением пальца он мог бы лишиться жизни. Пока он стоял в оцепенении, лейтенант оттолкнул его, сел в машину и уехал. Глядя на проезжающий мимо кортеж, мелкая сошка вспотел.
Все это Лю Хань, вышедший на разведку, видел своими глазами. Он вернулся и тут же рассказал Ван Цзюлину обо всем произошедшем, предложив отправить людей, переодетых в охранников Уэды Кэнкити, чтобы проникнуть внутрь и действовать сообща изнутри и снаружи. Ван Цзюлин, конечно, был несказанно рад. Если бы удалось убить Уэду Кэнкити, это было бы огромным успехом. Он задавался вопросом, кто станет четвертым японским командующим после смерти Уэды Кэнкити.
— Но чтобы проникнуть, нужно знать японский, иначе сразу же провалимся, — Лю Хань улыбался так пошло и непристойно, что Ван Цзюлин не понял. Лю Хань не стал тянуть и объяснил Ван Цзюлину, что Центральная учебная бригада изначально была создана для борьбы с японцами, поэтому все ее бойцы проходили обучение японскому языку. Услышав это, Ван Цзюлин не стал медлить и сразу же приступил к делу. Пятьдесят человек надели относительно целую японскую форму, которую удалось найти, взяли четыре пулемета Тип 11, по одной винтовке Арисака Тип 38 на каждого и пистолеты Маузер C96 за пазуху. Чтобы повысить доверие японцев и одновременно усилить огневую мощь, Лю Хань также завел два захваченных танка.
Сцена была до боли знакома: сначала японский солдат увидел отряд людей и танки, собирался проверить пароль и документы, но Лю Хань, одетый в форму майора, ударил его по лицу так, что у того вылетели зубы, и закричал: — Я майор Като из 9-й дивизии, мне приказано обеспечивать безопасность господина генерал-лейтенанта! Быстро открывай дорогу! Если с господином генерал-лейтенантом что-то случится, ты сможешь за это ответить? — Японский солдат не смел ни злиться, ни говорить, про себя думая: «Сегодня мне не повезло, сначала этот капитан ударил, теперь этот майор ударил, даже зубы выбил. Чем выше чин, тем сильнее бьют». Этот отряд тоже не обратил на него внимания и прошел мимо. Солдаты у ближайшего забора все это прекрасно видели, боясь нарваться на неприятности, ведь несколько минут назад уже был прецедент.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|