Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Переправа Фэнлинду.
Было начало февраля, ранняя весна. В последние дни погода то холодала, то теплела. Хуанхэ сначала освободилась ото льда, но в этот день подул северный ветер, пошёл снег, и река снова замёрзла.
По воде не могли ходить лодки, по льду не могли проехать повозки. Многие путники, направлявшиеся на юг через реку, оказались заперты на переправе Фэнлинду, не имея возможности отправиться в путь.
Хотя на переправе Фэнлинду было несколько постоялых дворов, путники с севера прибывали непрерывным потоком. Меньше чем за полдня все места были заняты, а для прибывающих торговцев больше не было места для ночлега.
Самый большой постоялый двор в городке назывался «Старый постоялый двор Аньду». Его название сулило безопасное пересечение.
Этот постоялый двор имел просторные комнаты. Торговцы, не нашедшие других постоялых дворов, стекались сюда, поэтому здесь было особенно многолюдно.
Хозяин постоялого двора изо всех сил уговаривал, и в каждую комнату он запихнул по три-четыре человека. Оставшимся двадцати с лишним людям негде было разместиться, и им пришлось сидеть в большом зале.
Под руководством хозяина слуги отодвинули столы и стулья и разожгли в зале большой костёр. Снаружи завывал северный ветер, ледяной ветер со снегом просачивался сквозь щели в дверях, заставляя пламя костра то разгораться, то угасать. Большинство постояльцев понимали, что завтра, скорее всего, они всё ещё не смогут отправиться в путь, и в их сердцах и на лицах читалась печаль.
Однако никто не заметил, что в тускло освещённом углу большого зала постоялого двора в этот самый момент появлялся и исчезал лёгкий световой барьер, окутывая это небольшое пространство. На холодном полу лежал молодой человек лет двадцати.
— Игра... уже началась?
Цзян Чэнь очнулся от беспамятства. В его голове гудело, серые фрагменты воспоминаний быстро складывались. Он подсознательно поднял левую руку и увидел, что на его запястье действительно были надеты то появляющиеся, то исчезающие серебряные наручные часы, что вызвало на его лице горькую улыбку.
Реинкарнация — таково было имя этих серебряных наручных часов!
Возможно, это была всего лишь игра, но также это могло быть соревнование жизни и смерти. Как это появилось, уже невозможно было выяснить. Может быть, это был дар богов, но больше походило на забаву дьявола. В любом случае, теперь он был участником этой игры.
Отступить? Совершенно невозможно!
Потому что у Цзян Чэня давно не было пути назад. Прежде чем он пришёл участвовать в этой игре, он... уже умер!
Да, он умер. Умер, спасая человека. На большой дороге, чтобы спасти семилетнюю девочку из соседнего дома, он был сбит на полной скорости роскошным спорткаром и погиб на месте!
Будда сказал: «Спасти одну жизнь — лучше, чем построить семиуровневую пагоду!»
Цзян Чэнь не получил никакой пагоды и не знал, как вообще выглядит пагода. Однако в момент своей смерти он обнаружил, что его сознание не исчезло, а продолжило существовать в другой форме. Это убедило его в одном: у человека действительно есть душа.
В тот момент он успокоился. Раз существует душа, значит, реинкарнация и перерождение, несомненно, возможны. И вот он с нетерпением ждал, когда сотрудники загробного мира придут за ним, чтобы отправить его на перерождение. В конце концов, он умер, спасая человека. Не просил сразу вознестись на небеса, стать бессмертным или буддой, но по крайней мере, в следующей жизни он мог бы родиться в хорошей семье, верно?
Насладиться богатством и славой — это ведь не слишком много, верно?
Но он ждал очень долго и не увидел ни Быкоголового, ни Лошадемордого, ни других посланников душ, которые пришли бы за ним. Наоборот, со временем его душа становилась всё легче. Подул ветер, и он невольно начал дрейфовать по ветру, следуя за сильным потоком. И по мере того, как шло время, его сознание становилось всё более расплывчатым, пока, наконец, он совсем ничего не стал осознавать.
Так он блуждал в беспамятстве неизвестно сколько времени, пока смутно не увидел впереди мерцающий луч пурпурного света. Только тогда он немного пришёл в себя. Подсознательно он поплыл в том направлении. Приблизившись, он наконец разглядел, что там была дорога, вымощенная пурпурным светом.
Ослепительный пурпурный свет, великолепная дорога — казалось, они излучали невыразимо притягательную ауру. Цзян Чэнь, чьё сознание было затуманено, совершенно не мог себя контролировать и подсознательно ступил на этот сияющий путь без возврата!
Шаг за шагом, медленно вперёд. Пурпурная световая дорога под его ногами, по мере продвижения Цзян Чэня, непрерывно вливалась в его душу. В оцепенении он уже не помнил, сколько времени он шёл, пока не достиг конца пурпурной световой дороги. Когда последний луч пурпурного света влился в его душу, тотчас же серебряный луч света упал на него. Сильное потрясение сознания заставило его резко очнуться от беспамятства.
Открыв глаза, он увидел перед собой пространство, находящееся на грани полного разрушения.
Разруха! Разруха! Это были единственные два слова, которые Цзян Чэнь мог придумать, потому что, кроме них, он действительно не мог найти других слов, чтобы описать эти руины перед собой.
Перед ним предстало невероятно пустынное пространство. Казалось, оно простиралось бесконечно, но в то же время из него вырывались разноцветные бурные газы. На земле повсюду были трещины и огромные кратеры, из которых всё ещё поднимались клубы дыма и пыли, образуя толстые чёрные столбы дыма, устремляющиеся в небо.
Дымные столбы, подпирающие небо, взбалтывали бурные газы в воздухе. Различные по цвету и размеру, большие достигали нескольких ли в ширину, словно вечерняя заря на небесах, малые же были всего несколько чи в длину, словно тонкая вуаль. Но независимо от размера, все они были необычайно яркими.
Эти бурные газы были крайне хаотичны, смешивались и переплетались, создавая ощущение беспокойства и раздражения, словно малейшее прикосновение могло их разгневать.
Ещё выше, сквозь эти ужасающие бурные газы, можно было увидеть гигантские пространственные разломы, простирающиеся на тысячи чжан, словно чёрные драконы, извивающиеся и парящие в небе. Казалось, они полностью разорвали небо и землю.
Внутри этих гигантских пространственных разломов смутно можно было видеть, как бесконечные хаотичные бурные газы бурлят и несутся, то поглощая, то извергая. Все они обладали огромной силой, способной сотрясать небо и землю. Хотя расстояние было очень большим, Цзян Чэнь всё же мог ощутить их ужасающую мощь, невообразимую.
— Это... что за место?
Сердце Цзян Чэня было необъяснимо потрясено, но тут же он почувствовал что-то неладное. Потому что он, давно умерший, снова ощутил существование своего тела.
— Неужели я уже переродился? Нет, это не так! Согласно легендам, при перерождении разве не нужно выпить суп Мэн По, чтобы забыть воспоминания о прошлой жизни? Неужели Мэн По недавно взяла оплачиваемый отпуск? Или прогуляла без уважительной причины?
Пока живо сердце, не иссякнут и мысли. Размышляя об этом, Цзян Чэнь начал осматривать себя нынешнего, и этот взгляд тут же сильно напугал его. Потому что его тело было не телом новорождённого младенца, а телом молодого человека лет двадцати. К тому же на нём была одежда из грубой ткани, похожая на старинный костюм, но на запястье у него были серебряные наручные часы, излучающие очень современную атмосферу, что выглядело поистине очень странно.
Однако всё это было для Цзян Чэня чрезвычайно незнакомо, и тогда, невольно, в его голове внезапно всплыли четыре иероглифа: «Возвращение души в чужое тело!»
Хотя при жизни он не был каким-то заядлым книголюбом, но он читал немало сянься-романов. И, будучи обычным китайцем, хотя и держался подальше от разговоров о призраках и богах, но много о них слышал. С древних времён и до наших дней существовало бесчисленное множество таких странных легенд. Однако Цзян Чэнь, как и большинство людей, выслушав их, лишь небрежно улыбался и не принимал близко к сердцу. Но кто бы мог подумать, что однажды такая ситуация произойдёт с ним самим.
Спустя долгое время Цзян Чэнь наконец пришёл в себя от шока, глубоко вздохнул и воскликнул: — Что ж, пусть будет возвращение души в чужое тело. Возможно, Небеса, видя, что я умер, спасая человека, специально дали мне шанс начать всё заново!
Однако его восклицание ещё не успело затихнуть, как вдруг это пространство, находящееся на грани разрушения, сильно задрожало. Из земли поднялась огромная круглая каменная арка. На её колоннах были отчётливо видны странные узоры, похожие то ли на искусную резьбу, то ли на природные образования. Они излучали слабое сияние, таинственное и непостижимое.
Цзян Чэнь на мгновение остолбенел. Не успел он прийти в себя, как вдруг его серебряные наручные часы на запястье резко задрожали. Затем появился луч пурпурного света, и поток информации, подобно бурлящему водопаду, устремился прямо в его мозг: — Добро пожаловать в Место Реинкарнации, Игрок, обласканный Реинкарнацией! Дверь Реинкарнации вот-вот откроется!
Что это значит? В сильной боли лицо Цзян Чэня было полно удивления и сомнений. Тут же в его сознании всплыла соответствующая информация: — Это Место Реинкарнации, соединяющее Множество Миров. Это игра Реинкарнации, превосходящая богов и демонов. Блуждающие души, если им благоволит Реинкарнация, войдут в Место Реинкарнации, откроют Дверь Реинкарнации и получат честь участвовать в этой игре. Успешно ли они ступят на путь перерождения, превзойдя все миры, или потерпят неудачу, снова умрут и погрузятся в адские муки — всё зависит от твоих собственных усилий и удачи!
— Реинкарнатор, будь готов. Игра... началась!
Перед ним огромная арка засияла светом. В проёме арки сильный свет закрутился, как поток, образуя огромный водоворот. Цзян Чэнь не успел никак отреагировать — его уже засосало внутрь. Затем его зрение заполнил бесконечный пурпурный свет, сознание постепенно затуманилось, пока он полностью не погрузился в забвение...
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|