Глава 17

— Твой отец женился на ней? — допытывалась Лу Инъин.

— Нет. Сун Цзяньсинь обеспечил ей роскошную жизнь, но так и не дал официального статуса.

— Значит ли это, что Сун Цзяньсинь на самом деле всё ещё любил твою маму? Мне показалось, что его спина выглядела такой одинокой!

Хотя измена была для неё абсолютно неприемлема, Лу Инъин ничего не могла поделать со своей мягкосердечностью.

В детстве у них дома было несколько котят, которых она обожала и часто спала с ними в одной кровати. Позже все четыре котёнка умерли от болезни один за другим. Из-за этого она какое-то время не могла есть и целыми днями плакала.

С тех пор, по её настоянию, в доме, кроме людей, больше не держали никаких животных.

Поэтому, увидев одинокую фигуру Сун Цзяньсиня в ночи, она ощутила лёгкую грусть.

— Любил или не любил — всё это уже дым и облака прошлого, не имеет никакого значения!

Как только Чэнь Цзиян произнёс эти слова, лифт достиг верхнего этажа. Двери открылись, он шагнул вперёд, придержал дверь и вывел за руку всё ещё задумчивую Инъин.

Это чувство грусти у Лу Инъин рассеялось только после того, как она вошла в невероятно роскошный номер.

В старшей школе у Лу Инъин была подруга по переписке, с которой они очень сблизились. Они познакомились через популярный в то время блог. Эта девушка училась в городе S на самом юге страны, где было голубое небо, синее море и кокосовые пальмы. Фотографии, которые она выкладывала каждый день, были захватывающе красивыми.

Поэтому Лу Инъин поклялась, что обязательно накопит денег и съездит в город S, чтобы пожить во всех местных пятизвёздочных отелях с видом на море — Хилтонах, Шератонах, меняя их каждую ночь.

Но в то время она ещё не была дочерью нуворишей, и эта мечта оставалась несбыточной.

Позже, когда появилась возможность, пропало настроение. Поэтому сегодня, впервые попав в такой шикарный номер, она не смогла скрыть своей провинциальности, то и дело восклицая «Вау!» и «Чёрт!», не переставая удивляться.

Чэнь Цзиян уже сбился со счёта, сколько кругов она нарезала по комнате, прежде чем остановиться.

Он развесил её только что купленную одежду, а затем пошёл в ванную набрать воды.

Из-за недавней встречи обоим расхотелось идти в бар. К тому же, на удобной большой кровати уже растянулась Лу Инъин, не в силах пошевелиться.

Чэнь Цзиян улыбнулся и принялся уговаривать Лу Инъин встать, переодеться и умыться. Но её тело, казалось, было населено ленивцами, и она совершенно не хотела двигаться, продолжая валяться и капризничать.

Чэнь Цзиян больше не настаивал, позволив ей барахтаться.

Он рассчитал, что не пройдёт и четверти часа, как она сама поднимется в поисках еды.

И действительно, через десять минут…

— Цзиян, я так голодна.

— Цзиян, есть что-нибудь поесть?

— Цзиян, я хочу перекусить!

Когда дома есть обжора, ко всему нужно готовиться заранее. Поэтому Чэнь Цзиян давно выработал привычку, попадая в незнакомое место, первым делом запоминать названия ближайших ресторанов и закусочных — на всякий случай.

— Что бы ты хотела поесть? — Он лёг рядом с ней на кровать, обсуждая ночной перекус. Лу Инъин радостно забралась на него, прижав к кровати, и, склонив голову набок, быстро начала перебирать в уме варианты из своей «базы данных» вкусностей.

Глядя на её озорно бегающие глазки, Чэнь Цзиян мысленно молился: «Только не хого, всё остальное — пожалуйста!»

Кто бы мог подумать…

— А давай съедим хого!

Чэнь Цзиян: «…» Ну почему именно это?

— Инъин… — Он приподнял её мягкое тельце и собирался серьёзно убедить её выбрать что-нибудь более подходящее для ночного перекуса, но, увидев её сияющие, полные ожидания большие глаза, слова застряли у него в горле.

У него появилось предчувствие, что из-за женщины по имени Лу Инъин он в конце концов досконально поймёт, что значит баловать: — Хорошо! Хого так хого…

— О да! Да здравствует Цзиян! Да здравствует хого! — Получив разрешение, Лу Инъин одним махом вскочила с кровати и радостно принялась искать тапочки.

Чэнь Цзиян тоже поднялся, наклонился, чтобы помочь ей обуться, и вдруг вспомнил: — Хого можно, но придётся готовить самим.

Не стоило и думать, что Великая Американская Империя уже развилась до такой степени, что китайские кварталы есть повсюду. Хого — это не то, что можно легко найти, просто захотев.

— Точно, — Инъин тоже подумала об этом, но тут же добавила: — Я видела рядом супермаркет. Можем купить всё и приготовить сами.

Вот это наблюдательность. Чэнь Цзиян улыбнулся: — Я начинаю подозревать, что ты это заранее спланировала?

Лу Инъин притворилась дурочкой. Ну и что, если она давно об этом думала? Столько дней в Чикаго — то стейк, то гамбургер. Даже если это вкусно, ей уже всё приелось и казалось безвкусным, как воск.

Хотя они жили у бабушки, еда там была довольно стандартной китайской. По её наблюдениям, у них просто не было привычки есть хого, а ей было неудобно просить. Так что ей, фанатке хого, было очень нелегко терпеть до сих пор!

— Ладно, хватит придумывать оправдания для своего червячка голода. Быстро надевай куртку, нам нужно поторопиться, иначе и супермаркет закроется, и тогда ты точно останешься голодной!

— Я вовсе не голодна, просто моему рту скучно! — оправдываясь, она быстро оделась и радостно выскочила за дверь, навстречу хого!

***

В подвале отеля находился большой супермаркет с довольно полным ассортиментом товаров. Чэнь Цзиян толкал тележку, а Инъин, прижавшись к нему, практически повисла на тележке, двигаясь вперёд с его помощью.

Они выбрали сезонные овощи и некоторые местные деликатесы. Хотя выбор был неполным, для ночного перекуса этого было достаточно.

Разобравшись с ингредиентами, нужно было купить кастрюлю. Хотя в Америке тоже есть хого, он сильно отличается от китайского, и форма кастрюли другая. Но Инъин была не слишком привередлива: купила любую, которую можно было включить в розетку и вскипятить воду, и была довольна.

Наконец, они взяли сок, и она тайком прихватила две бутылки пива. Увидев, что Чэнь Цзиян не возражает, она радостно покатила тележку к кассе.

Всё было готово, оставалось только насладиться едой. Чэнь Цзиян особого энтузиазма не проявлял. Только Лу Инъин, глядя на еду, чувствовала, как у неё разыгрался аппетит. Хотя ей не хватало компаньона по еде, это ничуть не мешало её стремлению к вкусненькому.

Вдруг что-то вспомнив, Лу Инъин побежала в спальню, достала что-то из сумки, которую всегда носила с собой, таинственно спрятала это за спиной, подбежала к нему и попросила угадать.

Чэнь Цзиян на мгновение замер, недоверчиво глядя на неё: — Неужели это основа для бульона хого?

— Вау, ты и это угадал? — Лу Инъин была искренне поражена. Никто не знал Инъин лучше, чем Янь!

К слову, с тех пор как она посмотрела шоу «Папа, куда мы идём?», она мгновенно стала преданной фанаткой Ляна, испытав восторг от нахождения родственной души и твёрдо запомнив этот принцип выживания!

Она открыла пакет с острой основой для бульона и высыпала всё содержимое в кастрюлю. Глядя на густой суп и ярко-зелёные овощи, все червячки голода в её животе зашевелились.

Нетерпеливо она выловила свежий корень лотоса, который только что положила в кастрюлю, и, не обращая внимания на то, что он горячий, отправила его в рот. Чэнь Цзиян забеспокоился о её желудке и попытался остановить: — Куда ты торопишься, никто же у тебя не отбирает! Зачем есть недоваренное?

Рот Инъин был набит едой, и от жара она даже не могла чётко выговорить слова: — Разве ты не слышал поговорку… у-у… горячо… нельзя упускать утку, которая сама летит в рот… — Быстро проглотив то, что было во рту, она продолжила свою софистику: — Кроме того, очень важно учиться на истории. От древнего «Путешествия на Запад» до современного «Серого Волка» — у их неудач есть одна общая черта. Угадаешь, какая?

Лу Инъин намеренно сделала паузу, ожидая, пока он спросит «почему».

Чэнь Цзиян подыграл: — Какая же?

— Потому что они непременно хотели съесть приготовленное! — Она снова подцепила овощи и, жуя, продолжила: — Уже поймали добычу, но нет, им надо развести огонь, поставить котёл, покрасоваться. И что в итоге? Улетела! Поэтому мы должны извлечь урок и всегда помнить: действовать нужно быстро!

Выслушав её изворотливые оправдания, Чэнь Цзиян почувствовал себя нехорошо.

Простите, но мир обжор ему действительно непонятен!

За весь ужин Лу Инъин занималась двумя вещами: ела и говорила. Чэнь Цзиян делал только одно: слушал!

К счастью, она ела быстро и говорила тоже быстро. Вскоре она насытила свой «храм пяти внутренностей» и отправилась в комнату настраиваться на сон. Чэнь Цзиян убрал остатки пиршества, а потом ему ещё пришлось уговаривать барышню переодеться и принять ванну.

Лу Инъин не хотела двигаться, и в конце концов её пришлось силой затащить в ванную.

Лу Инъин нежилась в большой ванне, полной пены, и довольно мычала. Она думала о том, какой насыщенной и разнообразной получилась эта последняя ночь в чужой стране.

Она поела вкусной еды, полюбовалась красивыми видами и даже выслушала историю.

А скоро им ещё предстоит спать в одной кровати в такой интимной обстановке. От одной этой мысли её щёки залились румянцем.

Наигравшись с пеной, Лу Инъин встала, чтобы найти пижаму, и только тут вспомнила, что это не дом, и сменной одежды она с собой не взяла. Ей оставалось только вытереть волосы, завернуться в большое банное полотенце и робко выйти из ванной.

Чэнь Цзиян, услышав звук, посмотрел в сторону ванной. Он увидел Лу Инъин, прикрытую лишь одним полотенцем. Длинные волосы падали на обнажённые плечи, с них всё ещё капала вода. Стройные ноги были по большей части открыты. Босая, она растерянно застыла на месте, возбуждая воображение.

Чэнь Цзиян неотрывно разглядывал её с головы до ног несколько раз.

В то же время Лу Инъин смотрела на смотрящего на неё Чэнь Цзияна и думала про себя: «Так непринуждённо пялиться и при этом выглядеть таким сдержанным — никто, кроме Чэнь Цзияна, так не умеет».

Поэтому она смело подошла к кровати, откинула одеяло, забралась под него и закрыла глаза, притворяясь спящей.

Чэнь Цзиян улыбнулся и пошёл мыться.

Конечно, вышел он в том же виде, что и Лу Инъин. Лёжа на кровати, Лу Инъин прищурившись, украдкой наблюдала за ним. Но без очков она многое упустила, разглядев лишь смутный силуэт, идущий к ней. И он… снял полотенце. Лу Инъин тут же крепко зажмурилась и зарылась под одеяло, притворяясь спящей.

Она почувствовала, как прогнулся матрас с другой стороны кровати — это он лёг рядом. Лу Инъин затаила дыхание, боясь пошевелиться.

Странно, они столько дней спали в одной кровати, но такого чувства не было. Э-э… Возможно, дело было в том, что в этот раз они оба были без одежды… Нет…