Глава 9

Но даже так, в этой ситуации Лу Инъин действительно не знала, с чего начать, чтобы разрядить обстановку. Она могла лишь тихонько утешать:

— Цзиюэ, если тебе плохо, скажи. Не держи всё в себе.

До этого Чэнь Цзиюэ держалась, но, услышав слова Лу Инъин, тихо произнесла:

— Нет, я буду держать это в сердце, чтобы грудь выросла!

Лу Инъин чуть не упала в обморок…

Когда Чэнь Цзиюэ, всё ещё пребывая в растерянности, поела и ушла домой, Лу Инъин наконец не выдержала и слово в слово пересказала всё произошедшее днём ничего не подозревающему Чэнь Цзияну, сияя от возбуждения.

Увидев, что Чэнь Цзиян и бровью не повёл, она спросила:

— Почему ты даже не улыбнулся?

Чэнь Цзиян послушно скривил губы в улыбке:

— Потому что я думаю: ты уверена, что она хотела продать это не тебе?

— Эй! — Инъин в гневе схватила подушку и швырнула в него. — Клевещешь? А доказательства где? Фото есть?

Он ловко поймал летящую подушку и аккуратно положил её обратно на изголовье:

— Может, мне проверить на практике…

— Обойдёмся, пожалуй. У меня сегодня нет времени, — ответила Лу Инъин.

Видя её непривычную серьёзность, Чэнь Цзиян заинтересовался:

— Какие у тебя могут быть дела, когда каникулы?

— Я хочу изучить природный климат Чикаго, местные обычаи и достопримечательности!

— Это не туристический город, да и времени на развлечения у тебя не будет, — Чэнь Цзиян поспешил охладить её пыл, опасаясь, что от избытка волнения девушка не сможет уснуть ночью, и тогда страдать придётся ему.

— Кстати, Цзиян, я чуть не забыла! — Лу Инъин, словно что-то вспомнив, отбросила ноутбук и подбежала к нему на кровати. — Ты же закончил Чикагский университет? Значит, ты должен хорошо там всё знать!

— Да, но я там учился, а не осматривал достопримечательности, — Чэнь Цзиян уже привык к её внезапным порывам и спокойно ответил. Заметив, что она опять бегает босиком, он поймал её холодные ножки и стал растирать. К счастью, спальня была застелена ковром. Инъин захихикала от щекотки.

— Значит, у тебя отличный английский. Ты должен будешь присматривать за мной. Я столько лет учила английский, а знаю только, что кивать — это "yes", мотать головой — "no", приходить — "come", уходить — "go"!

Чэнь Цзиян: «… Кажется, это уровень начальной школы!»

— О, я и из средней школы кое-что помню. Например, Лили и Люси — близнецы, а Ли Лэй и Хань Мэймэй в итоге расстались…

— Инъин, — Чэнь Цзияну пришлось её прервать. — Хочу спросить, как ты вообще поступила в университет G?

— Просто поднапряглась и поступила!

Тон Лу Инъин не допускал возражений. Чэнь Цзиян, хоть и был ошеломлён до глубины души, возразить действительно не мог.

Ему оставалось только обнять её и поторопить со сном.

Но Лу Инъин была слишком взволнована, чтобы послушно уснуть.

Она ворочалась под одеялом. Чэнь Цзиян несколько раз безуспешно пытался её утихомирить, и в конце концов ему пришлось прижать её к себе руками и ногами, оставив снаружи только лицо.

— Цзиян… — Спустя долгое время, когда Чэнь Цзиян уже подумал, что она вот-вот уснёт, из-под одеяла вдруг донёсся тихий голос.

— М? — Он посмотрел вниз. Глаза девушки в его объятиях были закрыты, и непонятно было, спит она или нет. Он отозвался, но она не открыла глаз. Чэнь Цзиян улыбнулся — наверное, говорит во сне.

Он высвободил руку и стал легонько похлопывать её по спине.

На самом деле Инъин ещё не спала. Она прижалась щекой к его крепкой груди, его рука служила ей подушкой, а другая легко лежала у неё на талии. Внезапно она ощутила небывалое спокойствие и небывалое беспокойство.

Говорят, любовь — это игра в догонялки. Но с самого начала преследовала только она, без всякого взаимодействия.

Хотя все знали, как хорошо к ней относится Чэнь Цзиян, и даже малознакомые однокурсники завидовали, что у неё есть парень, который носит её на руках, только она одна чувствовала, что расстояние между ними то сокращается, то увеличивается.

Она знала, что не умеет держать переживания в себе, но почему-то некоторые слова так и застряли у неё в душе, и она ни разу не решилась спросить. Например, о Сун Хун.

Лу Инъин считала себя человеком, который не придаёт значения мелочам, поэтому столько лет жила весело и беззаботно. Что касается отношений, она не была из тех, кто требует "чистоты" от обоих партнёров. Все взрослые люди, у кого нет прошлого?

Ей было всё равно, с кем он когда-то переживал бурные романы, с кем гулял под луной. Важно было то, что она имела право знать, но за полгода ей так никто и не рассказал.

При упоминании Сун Хун все держали рот на замке.

Она сама не могла понять причину, но и спрашивать не хотела, надеясь, что однажды он сам всё честно расскажет. Так что, если и было что-то, что могло сейчас расстроить Лу Инъин, то это, пожалуй, именно оно.

Хотя она и сама понимала, что, возможно, никто вообще не придаёт этому значения, и это лишь её собственные домыслы.

От этой мысли ей стало немного легче. Она перестала терзать себя и начала настраиваться на сон, готовясь отправиться к Морфею.

В день их отъезда стояла редкая хорошая погода: голубое небо, белые облака — всё располагало к умиротворению. У Лу Инъин тоже было отличное настроение. Она, выпендриваясь, сменила несколько нарядов, прежде чем осталась довольна, и набила целый чемодан вещами. Все уговаривали её взять с собой только себя. Даже Чэнь Ся, обычно не высказывавшая своего мнения, тактично сказала ей: «Там всё есть, это совершенно не нужно брать». Только тогда Лу Инъин послушалась и стала собираться налегке.

Как богачка, Лу Инъин была совершенно некомпетентна — она ни разу не летала на самолёте.

Её отец хоть и был богат, но сфера деятельности нуворишей обычно не простиралась за границу, поэтому первый полёт вызывал у Лу Инъин некоторое волнение.

Всю дорогу Чэнь Цзиян крепко держал её за руку и время от времени спрашивал, как она себя чувствует. Что Лу Инъин могла ответить? Четыре слова: «Вроде бы нормально!»

Они летели первым классом. Во время полёта Лу Инъин постоянно играла на планшете. Чэнь Цзиян уговаривал её закрыть глаза и немного отдохнуть, но она не слушала. Она не отказывалась ни от какой еды, которую приносила стюардесса. Однако позже она заметила, что эта стюардесса подходит к ним как-то слишком часто. И тогда в Лу Инъин снова проснулось желание подшутить. Когда стюардесса в очередной раз подошла предложить обслуживание, Лу Инъин обвила руку Чэнь Цзияна, прижалась к его плечу, как нежная птичка, и жеманным голосом проговорила:

— Муженёк, после приземления обязательно позвони сыну. Этот малыш и минуты без меня прожить не может.

Умный Чэнь Цзиян прекрасно понял, что она затеяла.

Он обнял её и, запечатлев поцелуй на её алых губах, ответил:

— Всё как скажешь, жёнушка.

И действительно, в следующий раз к ним подошла уже другая стюардесса.

Шалость удалась. Лу Инъин хотела отстраниться и продолжить играть, но Чэнь Цзиян не отпускал её. Он забрал у неё планшет, силой уложил рядом с собой и, ласково прижавшись к ней, прошептал:

— Инъин, скажи это ещё раз.

Лу Инъин покраснела, но Чэнь Цзиян не унимался:

— Жёнушка~

Лу Инъин продолжала притворяться непонимающей, но в душе ликовала. Оказывается, это слово звучит ещё приятнее, чем «госпожа Чэнь».

Учитывая присутствие других пассажиров в салоне, Чэнь Цзиян не стал её сильно дразнить. Подшутив пару раз, он уговорил её немного поспать.

На самом деле, прошлой ночью не спала не только Лу Инъин. Сначала он подумал, что она говорит во сне, но по её неровному дыханию понял, что она притворяется спящей. Глядя, как она время от времени хмурит брови, Чэнь Цзиян легко догадался, о чём она так напряжённо думает.

Просто он не собирался ничего скрывать, но и не знал, как ей всё объяснить. Нужно подождать. Когда придёт время, он даст ей ответ, который её удовлетворит!

9. Эксклюзивная любовь за границей

Самолёт плавно приземлился. Девушка в его объятиях всё ещё сладко спала. Чэнь Цзиян вежливо пропустил других пассажиров вперёд. Когда в салоне остались только они вдвоём, он разбудил Лу Инъин.

Сонная Лу Инъин открыла глаза. Её растерянный вид, когда она не могла понять, где находится, вызвал у Чэнь Цзияна лёгкую улыбку. Он поправил ей волосы, попросил у стюардессы влажное полотенце, чтобы она умылась, и только потом сказал:

— Мы прилетели.

После более чем десятичасового перелёта Лу Инъин чувствовала себя ужасно уставшей. Её туристический энтузиазм мгновенно угас наполовину. В душе она начала ворчать на Чэнь Цзияна за то, что он приехал в командировку в такую даль.

Но, несмотря на ворчание, она проворно последовала за ним на выход из самолёта, потому что… она была очень голодна!

Чэнь Цзиян одной рукой обнимал её, а другой нёс багаж. Лу Инъин с любопытством озиралась по сторонам, напоминая бабушку Лю, впервые попавшую в Сад роскошных зрелищ. Она разглядывала блондинок с голубыми глазами и пышными формами, потом смотрела на себя и в итоге пришла к выводу:

— Точно, те, кто ест стейки, от природы сложены лучше, чем те, кто ест жареную курицу!

Чэнь Цзиян с трудом сдержал смех, прикрыв рот кулаком и кашлянув. С появлением этой ходячей комедии, Лу Инъин, он чувствовал, что его почти тридцатилетняя монотонная жизнь наконец-то закончилась, и он широкими шагами движется к новой, яркой и красочной.

Поскольку рейс был международным, в зоне прилёта было полно встречающих. Лу Инъин предположила, что их тоже должны встречать. Во всех этих крутых, пафосных и донельзя банальных романах о властных президентах всегда так пишут: например, ряд телохранителей в тёмных очках, вереница «Бентли», занимающая целую улицу… Их генеральный директор Чэнь, конечно, ещё не дотягивал до уровня президента, но всё-таки в его должности было слово «генеральный». Не мог же он просто выйти и ловить такси.

Надо сказать, что если в других делах Лу Инъин была ни на что не годна, то в нестандартном мышлении она была сильна. И снова она угадала. Она не могла не вздохнуть: всё искусство берёт начало в жизни, включая и эти шокирующие банальные романы!

Однако… э-э… почему так мало людей?

Во главе группы стоял бородатый мужчина, который долго и оживлённо разговаривал с Чэнь Цзияном на беглом английском. За бородачом следовали четверо или пятеро молодых симпатичных иностранцев. Вся группа увлечённо беседовала. Лу Инъин не могла разобрать, насколько чистым был их английский, она знала только, что не поняла ни слова. Она стояла рядом и просто хлопала глазами.

Только когда все взгляды наконец обратились к ней, она с трудом выдавила:

— Hello, everyone, my name is Luyingying.

Все засмеялись, Чэнь Цзиян тоже. Инъин смутилась.

Она же не ошиблась! Первая фраза в учебнике английского именно такая!

Лу Инъин выглядела совершенно невинной. В конце концов, Цзиян помог ей выйти из неловкого положения:

— She is my wife. Yingying.

Слова "Yingying" она всё-таки поняла. Услышав, как Чэнь Цзиян упомянул её…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение