Глава 16

Но как бы ей ни хотелось, желудок был уже полон, размером с ладошку, так что оставалось только смотреть.

Только когда она закончила, Чэнь Цзиян принялся за еду, элегантно отправляя в рот оставшиеся кусочки один за другим. Затем он заказал для неё знаменитое местное «горящее мороженое».

— Цзиян, куда мы пойдём потом? — Лу Инъин, не переставая есть, уже планировала дальнейший маршрут.

— Как скажешь.

— Я здесь впервые, так что решай ты, — сытая и довольная, она сейчас совсем не хотела двигаться. Хотелось найти большую кровать и немного полежать, но было жаль упускать такую прекрасную ночь.

— Разве сейчас ты не думаешь о том, как бы сладко поспать?

Чэнь Цзиян попал в самую точку. Лу Инъин сильно смутилась:

— Вовсе нет! По дороге сюда я видела много баров на улице, может, заглянем туда?

Глаза Лу Инъин сверкали ожиданием, и Чэнь Цзиян не смог ей отказать. Его молчание было знаком согласия.

Инъин радостно послала ему воздушный поцелуй и, нетерпеливо хлопнув по столу, громко позвала:

— Официант!

К счастью, шёлковые занавеси успешно скрывали их от посторонних глаз, иначе ей захотелось бы выпрыгнуть в окно от стыда. Вот уж опозорилась, да ещё и за границей!

Покраснев, она быстро вышла из ресторана. Прохладный ночной ветер приятно остудил её пылающее лицо.

Чэнь Цзиян взял её за руку, и они неторопливо побрели по улицам чужой страны, как обычная влюблённая пара.

Издалека они смотрелись идеально: самая милая разница в росте, красивый и талантливый парень, очаровательная девушка — прекрасное дополнение к оживлённому городскому пейзажу.

Лу Инъин бесчисленное количество раз представляла, как они вот так идут рука об руку. Сегодня её мечта наконец сбылась. Жизнь удалась.

Ночные улицы были полны смеха и веселья. Чикаго, этот передовой мегаполис мира, даже ночью излучал страсть.

В переулках шумели бары, отовсюду доносились звуки импровизированного джаза, смешиваясь с лёгким опьянением.

Сквозь огромные витринные окна под ярким светом виднелись витрины с роскошными брендами… Такого чарующего ночного вида определённо не найти на родине.

Чэнь Цзиян завёл Инъин в один из магазинов. Красивая продавщица с энтузиазмом подошла поприветствовать их. Ц-ц, вот это отношение!

Лу Инъин вспомнила, как впервые приехав в город G, она пошла со своей матушкой в знаменитый торговый центр «Синьгуан Тяньди». В результате они получили бесчисленное количество презрительных взглядов. К счастью, они обе были достаточно толстокожими, чтобы под этими взглядами обойти все брендовые магазины.

Уходя, она не удержалась и бросила снобистской продавщице: «Чего выпендриваешься, всё равно работаешь на продажах!» Та чуть не захлебнулась от злости.

Но с тех пор, как она стала встречаться с Чэнь Цзияном, её статус тоже повысился. Куда бы она ни пошла, её везде встречали как V-VIP персону.

Поэтому настроение у неё, естественно, было прекрасное.

Даже сейчас, когда ей очень хотелось высказать всё блондинке, которая вилась вокруг Чэнь Цзияна, игнорируя её, она в итоге великодушно пожала плечами и пошла выбирать одежду сама. Красивым мужчиной можно любоваться вместе, зачем женщинам усложнять жизнь друг другу?

Выбрав несколько понравившихся вещей, она позвала Чэнь Цзияна, чтобы он помог составить комплекты. Даже не примерив, она оплатила картой и расписалась. Весь процесс занял всего несколько минут, но за это время Лу Инъин в полной мере насладилась чувством триумфа рабыни, получившей свободу, смыв прошлый позор!

На выходе они оба были увешаны пакетами. Поскольку водителя с собой не было, пришлось нести всё самим. Лу Инъин всё ещё мечтала заглянуть в бар, но одежду деть было некуда. Они незаметно ушли довольно далеко, так что возвращаться к машине было нереально. Личико Лу Инъин снова омрачилось:

— Цзиян, придумай что-нибудь!

Чэнь Цзиян не ответил, его взгляд был сосредоточен на одном месте.

Лу Инъин недоумённо проследила за его взглядом.

Хотя её уровень английского мог довести учителя до белого каления, это слово она всё же узнала. Да, это было слово «hotel»!

Глаза Лу Инъин тоже загорелись, и их взгляды с Чэнь Цзияном встретились с полным взаимопониманием. Не гадайте, всё именно так, как вы подумали…

***

Итак, Чэнь Цзиян и Лу Инъин радостно решили не возвращаться домой!

Позвонили домой. Чэнь Яньсян на том конце провода громогласно наградил их десятью иероглифами: «Нелепость, нелепость, нелепость, крайняя нелепость!» Но в итоге всё же молчаливо согласился.

Семья Чэнь славилась строгими нравами, и воспитание детей было серьёзным делом. Поэтому, даже повзрослев, Чэнь Цзиян очень редко ночевал вне дома.

Повесив трубку, он не удержался от шутки в адрес Лу Инъин:

— Я посвятил тебе столько драгоценных «первых разов», не думаешь, что тебе тоже стоит как-то отблагодарить?

Лу Инъин великодушно ответила:

— Тогда я тоже оставлю все свои «первые разы» для тебя.

Чэнь Цзиян рассмеялся, взъерошил её волосы и сказал:

— Какая ты самонадеянная!

Лу Инъин схватила его за руку и, таща за собой широкими шагами в сторону отеля, сказала:

— Это называется «услуга за услугу».

Поскольку они были за границей, все необходимые документы были при них. Регистрация прошла быстро. По желанию Лу Инъин они выбрали роскошный люкс на верхнем этаже.

Лу Инъин, никогда в жизни не ночевавшая вне дома, была необычайно возбуждена, словно ребёнок, тайком сбежавший поиграть. Она размахивала карточкой от номера, пританцовывая, и даже не заметила, как врезалась в кого-то.

Чэнь Цзиян свободной рукой придержал всё ещё пятящуюся Инъин. Только тогда она поняла, что столкнулась с человеком, и поспешно обернулась, бормоча «sorry». Подняв голову, она увидела перед собой человека с жёлтой кожей и чёрными волосами — азиата. Хотя определить страну было сложно, учитывая огромное население Китая, вероятность того, что это китаец, была велика. Поэтому она добавила несколько извинений по-китайски.

Поняв, что натворила дел, она виновато оглянулась на Чэнь Цзияна и заметила, что он неотрывно смотрит на мужчину средних лет, в которого она врезалась.

Лу Инъин тоже присмотрелась. Мужчине было около пятидесяти, он выглядел элегантно и обладал незаурядной внешностью.

В этот момент мужчина тоже смотрел на Чэнь Цзияна с улыбкой в глазах.

Лу Инъин стояла между ними, переводя взгляд с одного на другого, но ничего не понимая. Ей оставалось только отступить на два шага назад, вернуться к Чэнь Цзияну, взять его руку и крепко сжать её в своей.

Прикосновение смягчило сердце Чэнь Цзияна, и взгляд на случайно встреченного Сун Цзяньсиня стал немного добрее. Он собирался просто проигнорировать его, но, очевидно, у Сун Цзяньсиня были другие планы. Он незаметно преградил ему путь и небрежно проговорил:

— Увидел родного отца и даже не поздоровался? Этому тебя учила мать все эти годы?

Сердце Лу Инъин ёкнуло. Она редко слышала, чтобы Чэнь Цзиян упоминал своего отца, и всегда думала, что за этим кроется какая-то больная тема, поэтому никогда не расспрашивала.

Хотя она и раньше смутно слышала о разводе Сун Цзяньсиня и Чэнь Ся, но причину развода никто никогда не называл.

Сегодня, случайно встретив Сун Цзяньсиня собственной персоной, Лу Инъин, помимо жгучего любопытства, не могла не поразиться силе генетики: оказалось, что красивое лицо Чэнь Цзияна было идеальным сочетанием лучших черт Чэнь Ся и Сун Цзяньсиня.

Впрочем, генетика иногда даёт сбои. Например, её родители — ни одного нельзя было назвать красивым, но её черты лица были на удивление правильными, и с детства её постоянно хвалили за красоту.

Пока она любовалась собой в мыслях, Лу Инъин вдруг почувствовала, как рука Чэнь Цзияна, сжимавшая её ладонь, внезапно стиснулась так сильно, что стало больно. Подняв глаза, она увидела, что выражение его лица не изменилось, но слова, которые он произнёс, были ледяными:

— Отец? Когда это между нами были такие отношения? И потом, дела нашей семьи Чэнь никогда не требовали вмешательства посторонних.

— Цзиян…

Но не успел Сун Цзяньсинь договорить, как Чэнь Цзиян потянул её за собой, обходя его. Лу Инъин ясно видела, как улыбка на губах Сун Цзяньсиня застыла. Проходя мимо, ей показалось, что он произнёс почти неразличимым шёпотом: «Прости».

Лу Инъин часто оглядывалась на стоящую неподвижно спину Сун Цзяньсиня, ощущая трагизм уходящего героя, оставшегося лишь с печалью.

Даже войдя в лифт, она всё ещё не могла прийти в себя.

Он нажал кнопку нужного этажа, и они молча ждали, пока лифт медленно поднимался. Ощущение невесомости вызвало у Лу Инъин лёгкий дискомфорт.

Воспользовавшись моментом, она прижалась к Чэнь Цзияну.

Чэнь Цзиян одной рукой держал пакеты, другой обнимал её.

Лу Инъин украдкой наблюдала за его выражением лица в зеркале лифта. Вроде бы ничего необычного, но плотно сжатые губы выдавали его эмоции.

— Спрашивай, что хочешь, — видя её любопытство, Чэнь Цзиян заговорил первым, хотя в истории, где любовница вытесняет законную жену, не было ничего нового.

— О… мне нечего спросить… — Поняв, что её мысли прочитали, Лу Инъин быстро отвела изучающий взгляд и уставилась прямо перед собой.

— Когда Цзиюэ была на первом курсе, она забыла учебник и вернулась домой за ним. Времени уже не оставалось, она хотела попросить маму подвезти её и побежала к ней в комнату. Но вместо этого увидела Сун Цзяньсиня в постели с какой-то женщиной.

Чэнь Цзиян говорил медленно. Инъин затаила дыхание, боясь пропустить хоть слово.

— Цзиюэ трусиха, нерешительная, она не посмела рассказать маме и в панике прибежала ко мне. Сначала я не поверил, пока он сам мне не признался.

— А твоя мама? Как она узнала? И почему ты и Цзиюэ носите фамилию Чэнь, а не Сун?

— Он сам признался. Сказал, что за столько лет брака любовь давно прошла. А Сун Мэйцзяо помогла ему снова почувствовать себя молодым. Что касается фамилии… смешно сказать, но в молодости они так страстно любили друг друга, что Сун Цзяньсинь, зная, что мама — единственная дочь, сказал, что нельзя допустить, чтобы род Чэнь прервался, и великодушно позволил нам обоим взять фамилию матери.

— Сун Мэйцзяо? Та самая беспринципная разлучница, которая разрушила вашу семью? — Лу Инъин всей душой ненавидела таких, как она, поэтому в её голосе прозвучал праведный гнев.

— Верно.

— А что с ней стало потом? Ты…