Глава 12

…Но сожалеть было уже поздно.

Именно в этот момент у неё в руке зазвонил телефон. Ответив на звонок, она случайно дрогнувшей рукой включила громкую связь, и оттуда донёсся встревоженный голос Чэнь Цзияна:

— Инъин!

— Алло, Цзиян… Я не могу найти дорогу домой, я… — Услышав знакомый голос, Лу Инъин наконец не выдержала и чуть не расплакалась. Но, подняв голову, она увидела, что женщина, которая только что проигнорировала её, остановилась, обернулась и теперь смотрела на неё со сложным выражением лица.

Лу Инъин была робкой, ей было неловко плакать на глазах у посторонних, поэтому она отвернулась, чтобы поговорить по телефону.

— Инъин, милая, не бойся, послушай меня. Я сейчас же поеду за тобой. Стой на месте и не двигайся, оставайся на связи. Судя по твоему описанию, я примерно догадался, где ты. Я приеду самое быстрое через десять минут, только никуда не уходи!

Слушая знакомый низкий голос в телефоне, Лу Инъин разрыдалась ещё сильнее:

— Цзиян… у-у-у… где ты, я, я…

— Инъин, не плачь, я скоро буду, верь мне!

— Инъин, поищи рядом место, где можно укрыться от ветра, и спрячься там пока.

— Инъин, моя хорошая, не бойся.

— Инъин…

Лу Инъин никогда не слышала от него столько слов. Чэнь Цзиян по натуре был немногословен. Даже когда она часто шалила и смешила его, он лишь с нежностью смотрел на неё и улыбался. Его улыбка, хоть и была приятна, словно весенний ветерок, в то же время молчаливо держала людей на расстоянии.

Когда-то Лу Инъин без памяти влюбилась в эту его холодную и одновременно тёплую улыбку. Одна встреча решила всю её жизнь.

А теперь этот мужчина из-за неё растерялся, полностью утратив своё обычное спокойствие и самообладание, снова и снова повторяя её имя и тихо утешая.

Слушая его взволнованный голос и звуки резкого торможения в телефоне, она роняла крупные слёзы, застилавшие глаза.

Когда Чэнь Цзиян приехал, он увидел Лу Инъин, всю в слезах. Он подошёл большими шагами и заключил её в объятия. Все слова казались бледными. Только обнимая её, чувствуя биение её сердца, он мог успокоиться.

Маленькое личико Лу Инъин было заплаканным, несколько прядей аккуратно уложенных длинных волос выбились, а пурпурно-розовая заколка-бабочка съехала на затылок. Вид у неё был совершенно растерянный.

Поэтому она уткнулась ему в грудь и не хотела поднимать голову.

Чэнь Цзиян расстегнул пальто, укутал её целиком и легонько похлопал по спине, чтобы она постепенно успокоилась:

— Котёночек, не плачь, я же здесь.

Наплакавшись вдоволь — слёз, в общем-то, уже и не было, — Лу Инъин вытерла нос о его одежду и только тогда согласилась поднять голову. Чэнь Цзиян не знал, смеяться ему или плакать:

— Пойдём, поедем домой.

Лу Инъин послушно повернулась, и он взял её за руку, ведя к машине. Вдруг она вспомнила о той странной женщине и, обернувшись, увидела, что та всё ещё стоит там.

Она легонько потянула Чэнь Цзияна за рукав, давая знак остановиться:

— Цзиян, та женщина всё время смотрела на меня.

Посмотрев в указанном ею направлении, Чэнь Цзиян застыл на месте и неуверенно позвал:

— Тётя Лю…

***

Посмотрев туда, куда она указала, Чэнь Цзиян застыл на месте и неуверенно позвал:

— Тётя Лю…

Чэнь Цзиян с удивлением смотрел на элегантную женщину перед ним, затем растерянно перевёл взгляд на Лу Инъин. Его глаза долго блуждали между ними.

Женщина, которую Чэнь Цзиян назвал тётей Лю, на мгновение замерла:

— Ты…

— Тётя Лю, вы меня не помните? Я Чэнь Цзиян.

Лю Сяоцзюань смотрела на красивого молодого человека со смутно знакомыми чертами лица и лишь спустя некоторое время вспомнила:

— Цзиян, это ты?

Лю Сяоцзюань и мать Чэнь Цзияна, Чэнь Ся, были лучшими подругами с детства. До замужества они были так близки, что готовы были носить одну юбку на двоих. Позже, когда каждая вышла замуж, их отношения не ослабли.

Через много лет после того, как Чэнь Ся вышла замуж за члена семьи Сун, Лю Сяоцзюань, несмотря на возражения семьи, решительно вышла замуж за Ху Чжэнъюня, человека с криминальным прошлым, жившего далеко, в городе C.

В то время в городе C они были известны как образцовая любящая пара.

Семья Ху Чжэнъюня имела связи в криминальном мире, бизнесом он занялся лишь в последние годы. Их свадьба наделала шуму на весь город, собрав представителей как «белого», так и «чёрного» мира. Было очень оживлённо.

После свадьбы супруги повсюду появлялись вместе. Через несколько лет у них родилась дочь. Чэнь Ся даже приезжала с восьмилетним тогда Чэнь Цзияном поздравить их.

Маленькая девочка, которой только что исполнилось сто дней, была розовой и прелестной, она лепетала, учась говорить. Чэнь Цзиян нашёл это маленькое существо очень забавным. Он хотел тайком от взрослых взять её на руки поиграть, но как только протянул руку, она схватила его палец и потянула в рот. Он испуганно отдёрнул руку. Взрослые, увидев это, не могли удержаться от смеха и в шутку заговорили о том, чтобы устроить детям помолвку.

Но счастье было недолгим. На третий год их брака Лю Сяоцзюань, происходившая из богатой семьи города G, и их дочь исчезли из поля зрения общественности. Чэнь Цзиян больше никогда не видел девочку из семьи Ху, с которой его обручили.

Люди гадали, что произошло, но все новости были строго засекречены под давлением семей Ху и Лю. Со временем люди постепенно забыли ту нашумевшую свадьбу века.

И вот теперь, спустя столько лет, в чужой стране, случайно встретив Лю Сяоцзюань, уже утратившую былую молодость, Чэнь Цзиян не мог не вздохнуть о превратностях судьбы.

— Да, тётя Лю. Удивительно, что вы меня помните спустя столько лет.

— Мы с твоей мамой были так дружны, как я могла тебя не узнать! Ты так вырос. Как твоя мама?

Казалось, вспомнив что-то печальное, Лю Сяоцзюань покраснела глазами.

— Моя мама… у неё всё хорошо. После того как связь с вами прервалась, она несколько лет часто вспоминала вас, да и сейчас тоже.

— Прости, я… — Слёзы неудержимо хлынули. В этот момент Лу Инъин, которая всё это время молча наблюдала за происходящим, поспешно подошла и, достав салфетку, стала вытирать слёзы Лю Сяоцзюань: — Тётя Лю…

Она так долго смотрела, но всё ещё не понимала, что происходит. Когда она только что спрашивала дорогу, эта женщина даже не взглянула на неё. Но, похоже, она была знакома с Чэнь Цзияном. Видя, как беспомощно она плачет, Лу Инъин инстинктивно подошла утешить её, но не знала, с чего начать. Она лишь неловко протянула салфетку и отступила на шаг.

Лю Сяоцзюань взяла салфетку из рук Инъин и незаметно оглядела её. Лу Инъин не понимала, в чём дело, а Чэнь Цзиян стоял рядом с невозмутимым видом.

— Тебя зовут Инъин? — спросила Лю Сяоцзюань, вытерев слёзы и глядя на девушку с большими мигающими глазами.

— Да, меня зовут Лу Инъин, — её голос был сладким и чистым, как родниковая вода, проникающая в самое сердце.

— Инъин, тётя спросит тебя, сколько тебе лет?

— Через два месяца мне будет двадцать три! И через полгода я заканчиваю университет, — Лу Инъин была простой девушкой и серьёзно отвечала на все вопросы, как школьница.

— О, а чем занимаются твои родители? Судя по твоему акценту, ты не из города G, верно?

— Мой папа занимается добычей полезных ископаемых, а мама — домохозяйка. Я родом из города R, но после того, как наша семья разбогатела, мы переехали в город G! Папа говорит, что в большом городе больше возможностей!

Лю Сяоцзюань и Чэнь Цзиян оба улыбнулись. Наверное, никто, кроме Лу Инъин, не мог так откровенно заявить о том, что она из нуворишей.

— Но твой акцент не похож на акцент жителя города R.

— О, возможно, это потому, что в школе учителя говорили на путунхуа, поэтому не так заметно. Я и на диалекте города R говорить умею, например, *%a#¥%…

— Сяоцзюань!

Лу Инъин с энтузиазмом продолжала свою речь на диалекте, когда сзади раздался встревоженный густой голос. Лю Сяоцзюань, которая только что смеялась над шутками Инъин, посмотрела на подошедшего, и её лицо тут же помрачнело. Она не ответила.

— Дядя Ху, как вы здесь оказались? — первым заговорил Чэнь Цзиян.

Ху Чжэнъюнь вышел из машины и направился прямо к ним. В руке он держал шерстяное пальто и накинул его на плечи Лю Сяоцзюань.

— Я как раз хотел спросить тебя, нашёл?

Когда Чэнь Цзиян уходил с совещания, он сказал Ху Чжэнъюню, что его девушка потерялась и он едет её искать.

Поэтому Ху Чжэнъюнь сразу спросил, нашёл ли он её.

— Да, — Чэнь Цзиян обнял Инъин и представил её: — Инъин, это дядя Ху.

— Здравствуйте, дядя Ху. Я Лу Инъин, девушка Чэнь Цзияна. Приятно познакомиться.

Ху Чжэнъюнь повернулся. Его первая реакция была такой же, как и у Лю Сяоцзюань: он долго смотрел на неё, а затем перевёл взгляд на Чэнь Цзияна.

Чэнь Цзиян невозмутимо посмотрел в ответ, на его лице не дрогнул ни один мускул.

Лу Инъин ничего не понимала и не решалась заговорить.

Наконец, Ху Чжэнъюнь разрядил обстановку:

— Отлично, Цзиян! Неудивительно, что ты в последнее время так сияешь. Нашёл такую красивую девушку. Ты должен хорошо к ней относиться.

Чэнь Цзиян улыбнулся:

— Да! Дядя Ху, у Инъин сейчас и так много защитников, не вмешивайтесь ещё и вы, иначе эта девчонка совсем зазнается от баловства.

— Девушки рождены для того, чтобы их баловали. Ты должен её уговаривать, это естественно.

Лу Инъин хихикнула у него на груди. «Кто виноват, что я такая популярная! Не завидуйте!»

— Дядя Ху, как вы с тётей оказались здесь?

Задав вопрос, Чэнь Цзиян увидел, как Лю Сяоцзюань незаметно опустила голову с выражением смущения.

Ху Чжэнъюнь, подражая жесту Чэнь Цзияна, обнял её за плечи и сказал:

— Точно так же! Вышла прогуляться и заблудилась!

Ху Чжэнъюнь объяснил, что Сяоцзюань не хотела оставаться в Китае, поэтому они эмигрировали. Сам он из-за работы часто ездил туда и обратно. На этот раз совместный проект с Чэнь Цзияном проходил как раз в Чикаго, и он подумал, что после завершения дел проведёт с ней несколько дней. Только что, после ухода Чэнь Цзияна, совещание закончилось, и ему позвонила домработница, сказав, что Лю Сяоцзюань вышла из дома три или четыре часа назад и до сих пор не вернулась. Услышав это, он тут же сел в машину и стал кружить по окрестностям в поисках жены. Так он и встретил Чэнь Цзияна, который тоже кружил в поисках своей девушки.

Поскольку было уже поздно, да и стояла студёная зимняя пора, они обменялись несколькими фразами и разъехались по домам.

Перед уходом супруги Лю Сяоцзюань и Ху Чжэнъюнь снова обернулись…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение