Глава двенадцатая

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

За круглым столом сидели десять человек. Директор Чжоу, второй босс и Папа Цэнь пили байцзю; Чжун Лан, Гу Юй и третий босс пили пиво; Мама Цэнь Му и Линь Ецзы пили красное вино. Только Цэнь Му, набравшись наглости, пила Nutri-Express вместе с Цзяхао, который весело прибежал последним. Все пировали, но каждый имел скрытые намерения, и их лица были такими же яркими, как напитки.

Цэнь Му вдруг почувствовала, что жизнь — это всего лишь спектакль.

Всё, что произошло в тот вечер, вызывало у Цэнь Му желание умереть. Единственное, что радовало, это то, что Гу Юй оказался достаточно совестливым. В тот момент, когда Цзяхао чуть было не назвал её «мамой», он поднял бокал и сказал: — Муму, давно не виделись! Цзяхао всё время просился тебя увидеть.

— Ну же, позови учительницу Цэнь.

Неизвестно, что он сказал Цзяхао до их прихода, но Цзяхао озорно моргнул и послушно произнёс: — Учительница Цэнь.

Вероятно, такая атмосфера была слишком неподходящей для благополучия ребёнка, поэтому Гу Юй быстро попросил секретаря отвезти его в игровую зону внизу.

Цэнь Му очень хотелось сказать: «Я пойду с ним, я пойду с ним!»

Но её мысль ещё не оформилась, как Чжун Лан ущипнул её под столом, и она не осмелилась произнести ни слова.

Цэнь Му ела без аппетита. В это время Чжун Лан наконец заговорил: — Директор Чжоу, я действительно не знал, что вы собираетесь знакомить Муму. Она сказала, что вы пригласили её на ужин и попросила меня прийти с ней, вот я и пришёл.

Даже Директор Чжоу смутился и поспешно сказал: — Не говорите так, я совсем забыл, что господин Чжун и Сяо Цэнь — однокашники. Я должен был пригласить вас в качестве сопровождающего. Это я не учёл.

Чжун Лан извиняющимся тоном сказал: — Вы так не говорите. Это всё из-за того, что мы с Муму не прояснили наши отношения. На самом деле, мы давно уже пара, и из-за этого вам пришлось утруждаться, знакомя её с кем-то.

Директор Чжоу широко раскрыл глаза, посмотрел на Цэнь Му, а затем, наконец, перевёл взгляд на Гу Юя.

Цэнь Му была в замешательстве. Она подумала: «Когда это я просила тебя меня сопровождать? И когда это я стала твоей парой?!»

Гу Юй улыбнулся, ничего не сказав.

Линь Ецзы, сидевшая рядом, вставила: — Так вы и есть тот самый знаменитый Чжун Лан! Я свидетельствую, Муму все эти годы никогда вас не забывала.

Чжун Лан дружелюбно улыбнулся ей: — Директор Чжоу напрасно беспокоился. Секретарь Гу тоже привёл свою семью.

Цэнь Му посмотрела на Директора Чжоу, который старался быть незаметным, и наконец фыркнула от смеха.

Гу Юй, увидев, что Цэнь Му смеётся, заговорил: — Что касается свиданий вслепую, это действительно неуместно. Но сегодня я очень благодарен Директору Чжоу за то, что он собрал здесь наших старых друзей, которые не виделись много лет. Обе дамы здесь так прекрасны, что нам с Чжун Ланом остаётся только честно конкурировать.

Разве Чжун Лан мог не понять, что ему открыто бросили вызов? — Мужчина не женат, женщина не замужем — конечно, нужно честно конкурировать. Госпожа Линь так прекрасна, её будут добиваться многие хорошие молодые люди. Секретарю Гу следует быть осторожным.

— Что касается меня, то мне не о чем беспокоиться. Мы с Муму скоро поженимся. Моя жена рядом, и я не осмелюсь ухаживать за другими дамами.

Гу Юй холодно усмехнулся, глядя на Цэнь Му: — Правда?

— Вы женитесь?

У Цэнь Му выступил холодный пот. Она не знала, что ответить — ни признать, ни опровергнуть. Она смущённо посмотрела на Чжун Лана. Чжун Лан в этот момент сохранил спокойствие: — Мы же не знали, что вы придёте. Обязательно вышлем приглашения.

Сказав это, он поднял бокал к Директору Чжоу: — Директор Чжоу, большое спасибо за вашу заботу о Цэнь Му. В день свадьбы вы обязательно должны прийти.

Директор Чжоу поспешно сказал: — Обязательно, обязательно.

Линь Ецзы и Цэнь Му шептались: — Ты так быстро действуешь! Никогда бы не подумала, что у тебя такое случится. Я даже беспокоилась, что ты не справишься.

Цэнь Му тихо ответила: — Ещё бы! Почему вы не сказали мне заранее, что придёте? Что вообще сегодня происходит?

Линь Ецзы пожала плечами: — Я ничего не могла поделать, он настоял. Ну вот, ты уже знаменит, но она выйдет замуж. Какая банальщина, какая банальщина!

Выражение лица Гу Юя оставалось безупречным, и Цэнь Му не могла понять, о чём он думает. Пока она витала в облаках, чья-то большая рука погладила её по носу: — О чём опять задумалась, глупая лисичка?

Цэнь Му подсознательно потрогала только что поглаженный нос и выпалила: — Думаю, сколько столов нам нужно заказать.

Чжун Лан на мгновение замер. Ему казалось, что всё вокруг постепенно исчезает, и в его глазах и сердце была только она.

Через некоторое время он наконец нежно улыбнулся: — Об этом позабочусь я, а ты просто готовься быть невестой.

Они приторно смотрели друг на друга, а остальные за столом неловко смеялись. В этот момент Линь Ецзы воскликнула: — Гу Юй!

Оказалось, он сжал стакан слишком сильно, и тот разбился. Осколки поранили ему руку, выступила кровь, и это выглядело очень пугающе. Цэнь Му испугалась: — Скорее в больницу!

Чжун Лан нахмурился, но не успел ничего сказать, как Линь Ецзы произнесла: — Поздравляю вас! Мы обязательно придём на свадьбу. Руку Гу Юя нужно перевязать в больнице, так что мы пойдём. Встретимся в другой раз.

Выйдя из Apollo Hotel, Чжун Лан естественно взял Цэнь Му за руку. Они вдвоём спокойно прогуливались в ночи.

С момента их повторной встречи в лифте их отношения прошли путь от первоначальной неловкости до вежливости. Чжун Лан был то жёсток с Цэнь Му, то отстранён, и в их общении не было той лёгкости и расслабленности, что раньше. Наконец настал этот момент, когда они нежно держались за руки, но смотрели друг на друга, понимая всё без слов.

Цэнь Му чувствовала, что у неё тысячи слов, которые застряли в горле. Чжун Лан посмотрел на её глупое выражение лица, когда она хотела что-то сказать, но остановилась, и наконец заговорил: — Давай не будем вспоминать прошлое. С сегодняшнего дня мы будем счастливы.

Цэнь Му почувствовала, как её глаза увлажнились. Она отвернулась и вытерла их тыльной стороной ладони, а через некоторое время хриплым голосом спросила: — Мы правда поженимся?

Чжун Лан спросил: — Ты не хочешь?

Сердце Цэнь Му разрывалось. Только она знала, как она пережила эти восемь лет в тоске. Наконец настал этот день, как она могла не хотеть?

Чжун Лан долго ждал, но не услышал её ответа. Он вздохнул: — Эти восемь лет разлуки я сдерживал себя, не искал тебя, не беспокоил, но в итоге всё равно пришёл. Я тоже принимал решение просто сдаться, но не смог. Ты когда-то была с Гу Юем, и я нисколько не сомневаюсь в его любви к тебе. Я беспокоился, не полюбишь ли ты его по-настоящему, но, очевидно, нет. Видишь, мы оба старались расстаться и жить хорошо, но не смогли. Мы ходили кругами все эти годы, и я так рад, что мы снова вместе. Но если ты не хочешь, я буду ждать.

Услышав эти слова, слёзы Цэнь Му, которые она с таким трудом сдерживала, снова потекли: — Я не хочу больше ждать. Эти восемь лет я была совсем несчастлива. Каждую минуту я думала о тебе. Я хочу выйти за тебя замуж.

Чжун Лан крепко обнял её: — Хорошо, мы поженимся.

Чжун Лан был очень тронут признанием Цэнь Му. За эти восемь лет он тоже не раз думал сдаться, но в конце концов набрался смелости и вернулся сюда. На этот раз он сказал о женитьбе импульсивно, из-за триумфального возвращения Гу Юя, но неожиданно получил ответ от Цэнь Му.

Цэнь Му очень жалела о своих словах, когда она чётко заявила родителям, что ненавидит Чжун Лана. Теперь, когда они вдруг собираются пожениться, как ей это объяснить?

Чжун Лан засмеялся: — Глупая лисичка, ты думаешь, все такие же глупые, как ты? Наши родители такие умные старики, тебе не нужно ничего объяснять.

И действительно, когда Чжун Лан, держа Цэнь Му за руку, вошёл в дом её родителей, те сразу же посмотрели на них взглядом, говорящим: «Вот видите, упрямая как дохлая утка, а мы давно всё поняли». Цэнь Му подумала: «Значит, все знали? Неужели я была так очевидна?!»

Чжун Линхуа и его жена, увидев, как они вдвоём входят, держась за руки, тоже многозначительно улыбнулись, а затем достали заранее приготовленный ключ и отдали Цэнь Му: — Мы отдаём тебе Сяо Лана. Ты должна крепко его запереть.

Цэнь Му покраснела и согласилась.

Наконец, объявив всему миру, Чжун Лан и Цэнь Му вздохнули с облегчением. Они посмотрели друг на друга и вместе расхохотались.

Цэнь Му сказала: — Это кажется таким нереальным.

Чжун Лан засмеялся: — Что ты хочешь, чтобы я сделал, чтобы ты почувствовала реальность?

Цэнь Му поспешно покачала головой: — Я не это имела в виду.

Чжун Лан вздохнул: — Я так надеялся, что ты это имела в виду.

Цэнь Му со смехом ударила его: — Ты больше не смеешь меня так обижать, как в последнее время.

Чжун Лан кивнул: — Я и тогда не хотел тебя обижать.

Он замолчал, затем вспомнил: — Когда ты освободишь квартиру? Переезжай поскорее.

Цэнь Му ворчала: — Мы же ещё не поженились, куда ты так спешишь?

Чжун Лан погладил её по голове: — Мы уже потеряли восемь лет, как тут не спешить?

Так их свадьба была внесена в повестку дня.

Цэнь Му была очень рада. Когда она думала, что ей придётся жить так, как есть, вдруг произошёл поворот судьбы, и забрезжил свет в конце тоннеля.

Легендарные приглашения наконец были напечатаны. Цэнь Му раздавала их коллегам по работе, и все с понимающей улыбкой поздравляли её.

Она раздавала их довольно долго, пока не закончила. Вернувшись в свой кабинет, она подумала, затем выдвинула ящик, достала последние два приглашения и, глядя на каллиграфический почерк Чжун Лана, немного задумалась. В конце концов, она взяла телефон и набрала номер. Вскоре она услышала звонкий смех Линь Ецзы. Цэнь Му тоже засмеялась: — С вашим стариной Гу всё в порядке?

Линь Ецзы не могла упустить случая: — Что значит «нашим стариной Гу»?! Это у вас старина Чжун!

Цэнь Му фыркнула: — Наш Чжун Лан на два года моложе его!

Линь Ецзы сказала: — Ладно, ладно, пусть он будет молодым.

Цэнь Му спросила: — Хватит болтать, с ним всё в порядке?

Линь Ецзы засмеялась: — Что с ним может случиться? Он грубый и толстокожий, раньше он делал гораздо более тяжёлую работу, и ничего с ним не случалось. Не обращай на него внимания.

Цэнь Му помолчала: — Мы с Чжун Ланом женимся в следующем месяце, вы сможете приехать?

Линь Ецзы громко воскликнула: — Цэнь Му, ты так быстро! Я думала, твой Чжун Сяо Лан просто под давлением Гу Холодного Лица сказал, что женится. А вы правда женитесь?

Цэнь Му засмеялась: — Конечно, по-настоящему! Сможете приехать?

Линь Ецзы ответила: — Обязательно! Поздравляю, поздравляю!

Они ещё немного поболтали и со смехом повесили трубку.

Цэнь Му подумала, что жизнь удивительна, всегда случаются неожиданные вещи. Её воссоединение с Чжун Ланом, конечно, было сюрпризом, а вот повторная встреча с Гу Юем — это был шок.

Что случилось с Гу Юем? Почему он вдруг вернулся? И почему они встретились в такой странной ситуации, да ещё и после такого стимула от Чжун Лана? Неизвестно, что он думает.

Пока она так размышляла, позвонил Чжун Лан: — Муму, после работы я заеду за тобой, вместе посмотрим мебель.

Цэнь Му улыбнулась: — Хорошо.

Иногда, если ты счастлив, зачем слишком много думать?

В конце концов, в жизни есть много вещей, которые человек не может контролировать.

Цэнь Му взволновалась: «Ох, как же обустроить дом?»

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение