Глава седьмая

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Воздух был пропитан ароматом цветов рапса. Налетел вечерний ветер, и Цэнь Му слегка задрожала. Ночь была такой глубокой, и идти одной по этому полю было немного страшно. Внезапно она затосковала по Чжун Лану. Интересно, что он делает в такую ночь? Один ли он, или кто-то рядом? Спит ли он, или, как и она, вспоминает прошлое?

Гу Юй издалека увидел Цэнь Му, сидящую на тропе между полями и о чём-то задумавшуюся. Её волосы немного растрепались и красиво развевались на ветру.

Она сидела в лунном свете, и вся её фигура, казалось, была окутана странным сиянием. Он смотрел на неё, слегка оцепенелый.

В конце концов, Цэнь Му первая заметила Гу Юя. Она помахала ему, но он почему-то оставался на месте, щурясь и глядя на неё. Она немного растерялась, встала, поправила одежду и направилась к нему.

Гу Юй полностью потерял способность мыслить. Он просто смотрел, как этот источник света медленно приближается к нему, чувствуя, будто весь мир внезапно озарился. Он больше не колебался ни секунды, опустил голову и поцеловал эти мягкие губы.

Девчушка, похоже, испугалась его, потому что несколько дней подряд обходила его стороной. Гу Юй и сам не знал, что с ним происходит: каждый раз, видя её, он терял над собой контроль. Иногда, успокоившись, он думал, что они всё же не подходят друг другу: она ещё молода, её мир так чист, зачем разрушать её покой? Но иногда он упрямо спорил сам с собой: я всего на пять лет старше её, если есть желание, разве могут быть неподходящие люди?

Цэнь Му действительно была напугана Гу Юем. Она считала, что произошедшее было невероятным, и в то же время досадовала, что её поцеловал второй мужчина, помимо Чжун Лана.

Она вспомнила свой первый поцелуй с Чжун Ланом. Тогда она ссорилась с ним из-за чего-то, и после вечерних занятий, хотя и видела, что он ждёт её на привычном месте, намеренно сделала вид, что не заметила, и пошла в обход.

Из школы вела только одна большая дорога, и все ученики должны были пройти по ней, чтобы добраться до своих домов. В тот день Цэнь Му, чтобы избежать Чжун Лана, специально свернула в узкий проход между рядами закусочных у школьных ворот. На узкой дорожке не было фонарей, и дорогу можно было разглядеть лишь при слабом лунном свете. В проходе не было других учеников, лишь изредка слышался лай собак. Цэнь Му было очень страшно, но у неё не хватало смелости вернуться тем же путём, поэтому она, набравшись храбрости, пошла вперёд. Неосторожно наступив на камешек, она потеряла равновесие. В этот момент пара рук сзади резко потянула её, так быстро, что она успела только вскрикнуть. Но этот вскрик не продлился долго, потому что кто-то тут же запечатал её губы. После этого все её чувства постепенно угасли, остался только властный поцелуй Чжун Лана.

Позже она даже всерьёз хотела разорвать «братские» отношения с Чжун Ланом. Ему пришлось несколько дней уговаривать её, прежде чем она «восстановила отношения» с ним.

Сейчас, вспоминая это, она понимала, как же она тогда притворялась. Они знали друг друга столько лет, и наконец-то дождались этого поцелуя. И для него, и для неё это было чувство «наконец-то». Чжун Лан не ожидал, что последующие события не будут развиваться так, как он предполагал.

Новость о том, что Гу Юй и Цэнь Му вместе, стала большой радостью в сельской начальной школе. Многие пожилые учителя перешёптывались: «У этого ребёнка, Цзяхао, мало родительского счастья, но, по странному стечению обстоятельств, он связал такую хорошую красную нить судьбы».

Цэнь Му была очень обеспокоена этим. Она почти сразу пожалела, что согласилась на отношения с Гу Юем. Убедительность Гу Юя, несомненно, была сильной. Что он ей тогда сказал?

Ах да, он тогда сказал ей: «Тебе 21, мне 26, это прекрасное время для любви. Давай попробуем встречаться, а если не подойдём друг другу, мы всё ещё молоды, и возможность начать всё сначала тоже есть».

И она, поддавшись моменту, кивнула.

Всё тот же маленький дом с черепичной крышей, всё те же трое живущих в нём людей.

Неизвестно почему, но Цэнь Му всегда чувствовала себя неловко. Раньше, когда они жили вместе, это были, в лучшем случае, отношения сожителей. Теперь же, когда у неё с Гу Юем возникли «такие» отношения, это звучало уже не так хорошо — это стало сожительством. Каждое утро по дороге в школу она встречала родителей, провожающих детей, и под их доброжелательными, но двусмысленными взглядами она начинала чувствовать себя не в своей тарелке.

На самом деле, не только Цэнь Му чувствовала себя неловко.

Изначальное трио, после присоединения Цзяхао, стало ещё более тонким. Теперь, когда Гу Юй и Цэнь Му открыто объявили о своих отношениях, Линь Ецзы оказалась в крайне неловком положении.

В отношениях трёх людей всегда найдётся тот, кто окажется лишним, и этому лишнему, конечно, несладко.

У Линь Ецзы и Гу Юя был секрет: они на самом деле знали друг друга.

Или, возможно, их знакомство было не таким простым.

Семья Гу и семья Чжан, откуда родом бабушка Линь Ецзы, были революционными семьями. Их деды были старыми революционерами, совершившими много подвигов во время Антияпонской войны, и их связывала дружба не на жизнь, а на смерть. После основания Нового Китая, деды всегда имели негласное согласие относительно брака своих детей. Дети тоже всегда хорошо ладили. Отец Гу Юя, Гу Чжитао, и мать Линь Ецзы, Чжан Юнь, были друзьями детства. Но разве любовь может быть по очереди? Позже, Гу Чжитао на одном из отчетных концертов встретил молодую и красивую танцовщицу Ли Мэнлинь и вскоре так влюбился, что хотел жениться только на ней. Гу Чжитао решительно предложил расторгнуть помолвку, что вызвало огромный переполох в обеих семьях того времени. Из-за этого между семьями постепенно возникла неприязнь, а отец Гу Чжитао даже одно время хотел разорвать с ним отношения отца и сына. Эта напряжённость постепенно ослабла только после рождения Гу Юя и того, как Чжан Юнь наконец нашла свою настоящую любовь. Таким образом, они надеялись, что их дети смогут восполнить сожаления предыдущего поколения.

Поэтому, на самом деле, у Гу Юя и Линь Ецзы была помолвка по рождению.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение