Глава 19

нести его поддержку и любовь, идти вперёд, а после того, как успешно найдёт Ван Пис, вернуться к ней.

— Луффи, — Чоппер подбежал, плача.

— Давайте, — Усопп кивнул и вместе с Чоппером начал копать яму. Они копали и плакали. Всё, что произошло за последние несколько дней, казалось сном. Он бесчисленное количество раз представлял, как проснётся, и Шуй-Шуй будет стоять перед ним, полная жизни, пугая его и поддразнивая.

Однако, просыпаясь снова и снова, молясь бесчисленное количество раз, они продолжали мучиться от кошмара, им даже хотелось сойти с ума.

Неужели он действительно должен потерять товарища?

Кто может им помочь, спасти их?

Незаметно яма была выкопана. В глубокой скорби они беспомощно смотрели, как земля покрывает нежное тело и несравненную красоту девушки.

— Этот бамбук двигается?

Усопп был поражён, слёзы текли ручьём. — Призрак!

Все тоже были крайне удивлены. Хотя по пути они уже встречали много странных животных и привыкли к этому, но движущийся бамбук... от одной мысли становилось не по себе. Кто знает, может, бамбук ожил?

Луффи был в глубокой скорби. Обычно он не задумывался о последствиях, а сейчас и вовсе бросился вперёд, пнув бамбук. Бамбук сломался, и из него выпал старик.

Войдя в дом старика и поговорив с ним некоторое время, они узнали о его прошлом. Луффи, Усопп и Чоппер слушали, не зная, плакать или смеяться.

Позже, из-за того, что лошадь старика была поймана Фокси, после спора Луффи принял вызов Фокси на Игру Дэви Бэк Файт.

Пламя соревнования взмыло в небо, открывая битву. Нами, схватившись за голову, пожалела, что не может ударить "некоего" большого идиота.

"Как бы хорошо было, если бы Шуй-Шуй была здесь", — Нами хотелось плакать. Это она виновата в смерти Шуй-Шуй. Товарищи не винили её, но чем больше они так делали, тем хуже ей становилось. Она не могла представить боль Шуй-Шуй, когда её затопило водой и она не могла дышать, словно переживая это сама, задыхаясь.

— Здесь, кажется, очень оживлённо, — голос прошёл сквозь толпу и направился к сцене.

На глазах у всех появился сереброволосый юноша, сопровождаемый девушкой.

Девушка всё время улыбалась.

Луффи и остальные остолбенели, широко раскрыв глаза, уставившись на девушку рядом с юношей, дрожа от волнения...

— Шуй... Шуй... — Нами взволнованно подбежала.

К сожалению, девушка даже не взглянула на рыжеволосую Нами, а смотрела на юношу.

Юноша зловеще улыбнулся и поцеловал её в лоб. — Вы ошиблись, девушка. Это моя невеста Си Си, она недавно вышла.

— Си Си... — Нами посмотрела на товарищей. — Вы же видите, это Шуй-Шуй, верно?

— Э-э... — Усопп не знал, как ответить. Действительно, Шуй-Шуй умерла.

— Шуй-Шуй, Шуй-Шуй... — девушка, словно наконец осознав присутствие Нами, спросила: — Кто такая Шуй-Шуй?

— Шуй-Шуй — это... — Нами торопилась объяснить, но никак не могла подобрать подходящих слов. — Это...

— Шуй-Шуй... — девушка с улыбкой прижалась к юноше. — Шуй-Шуй...

— Соревнование начинается! Первый раунд — Гонка на байдарках вокруг острова!

— громко объявил Фокси.

Нами посмотрела на товарищей, потом на сцену и вернулась в строй.

Взгляд девушки потемнел. Замешательство сменилось ненавистью. Её красивое лицо покрылось холодным инеем, в сотни раз холоднее арктического льда.

Сереброволосый юноша опешил, злобно сжав кулак. "Я не сдамся так просто..."

На море корабли неслись на полной скорости, соревнуясь и отталкивая друг друга, стремясь вырваться вперёд.

Каждая сторона прикладывала все усилия, используя все средства, не давая противнику ни единого шанса.

В конце концов, команда Соломенной Шляпы потерпела поражение, и Чоппер был забран Фокси.

Сразу же начался второй раунд, Грогги Ринг.

Вышли Санджи и Зоро.

Девушка, не отрываясь, смотрела на место проведения соревнований. Ей захотелось рассмеяться. Мяч на голове Санджи выглядел очень забавно. И она невольно крикнула: — Вперёд!

Луффи посмотрел на девушку, и его сердце сжалось от невыразимой боли. Он медленно подошёл. — Шуй-Шуй.

Девушка перестала кричать и посмотрела на него.

— Шуй-Шуй, — Луффи снова тихо позвал её.

Сереброволосый юноша наблюдал за ними, опасно прищурив глаза, и издал шипящий звук.

Девушка слегка вздрогнула, отступила на несколько шагов и вернулась на своё место.

Луффи насторожился. Этот незначительный жест не ускользнул от его глаз.

Он посмотрел на сереброволосого юношу с большей настороженностью.

Интуиция подсказывала ему, что это Шуй-Шуй.

19. Слёзы отчаяния

Во втором раунде команда Соломенной Шляпы победила. В напряжённом и ожидающем состоянии Луффи выбрал любимую лошадь Тонджита, Шерри.

Этот выбор потряс всех присутствующих. Девушка знала результат заранее, но, услышав этот ответ, всё равно почувствовала глубокое волнение.

Только Луффи был таким особенным.

— Июэ, — сереброволосый юноша только хотел что-то сказать, как девушка встала, уклонившись от его протянутой руки.

— И Ло, я хочу пить, купи мне что-нибудь, — юноша опустил руку, его взгляд был острым, как нож. — Ты лучше запомни своё положение сейчас. Чуть что не так, и ты разгневаешь меня. Тогда увидишь, какая участь ждёт команду Соломенной Шляпы.

Шуй-Шуй слегка улыбнулась. — Я ошиблась.

И, не оглядываясь, ушла. Да, она действительно ошиблась. Держа рядом демона, который творил что хотел, она ничего не замечала. Ещё смешнее было то, что этот демон оказался её бывшим хорошим другом.

"Хороший друг" — какое ироничное название.

Купив апельсиновый сок у прилавка, Шуй-Шуй не вернулась, а подошла к Тонджиту.

— Какая красивая, — девушка нежно погладила лошадь по голове.

— Да, — Тонджит тепло улыбнулся. — Пошли вместе смотреть соревнования.

Шуй-Шуй улыбнулась. — Ты иди первым.

Если бы она вернулась, она бы не выдержала. Не выдержала бы самодовольной улыбки И Ло, не выдержала бы его обмана, не выдержала бы расстояния, разделяющего её с Луффи.

Пробыв рядом с лошадью несколько минут, девушка неохотно вернулась к сереброволосому юноше.

Соревнование вступило в решающую фазу. Зоро, верхом на Шерри, выпрыгнул из зоны соревнований и помчался к дереву, обвитому огурцами.

Усопп бежал, покрывшись холодным потом, нервничая, боясь, беспокоясь... В последний момент Кикиджи вышел за пределы финишной линии, и команда Соломенной Шляпы одержала победу, превратив поражение в выигрыш. Усопп плакал от радости.

В последнем раунде обе стороны выложились по полной, исчерпав все силы, но становясь всё сильнее после каждого поражения.

Конечно, команда Соломенной Шляпы стала окончательным победителем, и Чоппер вернулся в команду.

В целом, счёт был равный. Фокси не сдавался и снова развязал битву.

Так прошло ещё много времени, и, приложив огромные усилия, команда Соломенной Шляпы наконец победила Фокси, заставив его признать поражение.

Среди всеобщего ликования сереброволосый юноша И Ло увёл девушку из толпы, готовясь подняться на корабль.

— Подожди, — Нами быстро подбежала. — Шуй-Шуй, ты не можешь уйти с ним.

И Ло разозлился и холодно сказал: — Вы ошиблись, девушка. Не настаивайте. Си Си не та Шуй-Шуй, о которой вы говорите.

— Я не могла ошибиться! Её аромат, полумесяц на лбу, даже точно такие же фигура и лицо... — И Ло нетерпеливо нахмурился. — В мире слишком много похожих людей.

— Но... —

— Но что? — спросил И Ло.

Девушка сладко улыбнулась, её поведение показалось посторонним дружелюбным и приветливым. — И Ло, пошли.

И Ло кивнул, довольный её поведением.

— Шуй-Шуй... — Луффи тоже отошёл от товарищей и подошёл. — Почему так?

Девушка по-прежнему оставалась бесстрастной, глядя на него, словно никогда его не знала.

— Ты забыла всё, что говорила? Что бы ни случилось, я всегда рядом. Почему ты не можешь мне поверить? Неужели я слишком слаб?

Девушка равнодушно отвернулась. — Ты действительно ошибся. Разве твой товарищ уже не умер?

— Откуда ты знаешь, что Шуй-Шуй умерла?

Нами ухватилась за главное. — Мы ведь тебе об этом не говорили.

Девушка опешила, на мгновение не зная, как ответить. Они действительно не упоминали об этом. Она была неосторожна.

И Ло тоже не ожидал этого. Он не думал, что они окажутся более упрямыми, чем он предполагал. Он думал, что, притворившись мёртвым телом, сможет обмануть людей, но, несмотря на все расчёты, он недооценил их стойкость.

Он начал жалеть, что привёл сюда Шуй Июэ. Она только доставляла ему неприятности.

Но даже если они узнали, что с того? Что могут сделать эти несколько человек против него? Подумав об этом, И Ло нагло рассмеялся. — Скажи им, что ты их ненавидишь, Июэ.

Шуй-Шуй посмотрела на него, потом на Луффи, и сказала, чётко выговаривая каждое слово: — Я вас ненавижу. Всё, что я говорила раньше, было ложью. Я не верю ни в какую любовь, ни в каких товарищей.

— Шуй-Шуй... — Чоппер закричал. — Это неправда!

— Как по-детски, — девушка насмешливо повернулась, собираясь подняться на корабль.

— Если ты действительно так меня ненавидишь, почему у тебя даже нет смелости посмотреть мне в глаза? — Луффи разозлился, подпрыгнул и схватил её за плечи. — Посмотри на меня, Шуй-Шуй. Этот человек тебе угрожает? Я могу его нокаутировать.

Сердце Шуй-Шуй сжалось от боли, но на лице ей пришлось изобразить равнодушие.

И Ло громко рассмеялся, подошёл, потянул Шуй-Шуй к себе и насмешливо сказал: — Нокаутировать меня? Ты можешь?

Шуй-Шуй отвернулась, злобно прикусив губу. Боль была невыносимой. В её голосе прозвучало предупреждение: — И Ло...

И Ло сжал её подбородок. Шуй-Шуй почувствовала, как он сильно сжал её подбородок.

— Отпусти её, — Луффи ударил его кулаком.

Зоро и Санджи уже были готовы к бою.

— Что ты хочешь сказать? — Шуй-Шуй, игнорируя боль, тихо сказала. — Я умру.

И Ло болезненно вздохнул, его хватка невольно усилилась. Ему так хотелось задушить её. В её сердце он даже не сравнится с человеком?

Но он не мог этого сделать. Как бы она его ни мучила, он не мог её отпустить.

Раз так, он рискнёт всем.

— Луффи, да?

С большой честью сообщаю вам, что вы все попали под моё проклятие.

— Что? Кто ты такой?

Зоро грозно поднял меч и ударил.

И Ло тихо пробормотал заклинание, и Зоро упал замертво.

Шуй-Шуй истерически закричала: — Нет! И Ло, я ошиблась! Я буду тебя слушаться! Я буду слушаться тебя во всём! Прошу, отпусти их!

— Ты будешь меня слушаться? Правда?

И Ло был почти безумен.

Шуй-Шуй, плача, отчаянно кивала.

— Я могу пощадить их.

Шуй-Шуй молча ждала, пока он закончит, не смея даже моргнуть. Она прекрасно знала, что И Ло полностью потерял рассудок. Он изначально был демоном, обладающим дьявольской натурой. Кровожадность была их инстинктом.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение