Глава 5

автоматически отпустит тебя.

— Отпусти меня!

Ближе, ближе, одна, две, три... бесчисленное множество, как отвратительно! Кто скажет ей, почему здесь так много гусениц? И эта девушка просто дьявол.

Фу, как же отвратительно, — девушка вздрогнула, покрывшись мурашками, и повернулась, чтобы найти Зоро.

Когда Шуй-Шуй подоспела, Зоро использовал стиль одного меча. Она не могла не восхититься. У него действительно есть мужская харизма, просто ему не хватает глуповатости Луффи.

Вот же, почему я о нём вспомнила? Не знаю, как там этот ребёнок, сильно ли он ранен?

Кажется, он сильно истекал кровью.

Этот Крокодайл, если попадёт мне в руки, я сдеру с него шкуру и повешу в воздухе, чтобы все могли смотреть и плевать.

— Эй, женщина, — простонал Зоро от боли.

— Ты в порядке, Зоро? — девушка, поддерживая его своим телом, обеспокоенно спросила.

— Всё хорошо.

Тёплая кровь промочила одежду девушки.

— Зоро, можешь спокойно отправляться. Я позабочусь обо всех, буду каждый год навещать твою могилу и прибираться на ней.

— Жен... щина, ты... — Зоро пришёл в ярость. Он знал, что она не может быть такой доброй. Он возбуждённо кашлянул, затронув тонкую рану, отчего стало ещё больнее.

— Хватит, — сказала она. — Ты ведь можешь идти? Я перевяжу тебя.

Девушка помогла ему лечь и достала из кармана фарфоровый флакончик.

— Ты... — Зоро накрыл её руку своей, его щёки покраснели.

— Это не яд? — Едва он это сказал, как тут же пожалел, потому что в глазах девушки вспыхнуло пламя, словно он слышал треск ломающихся дров.

— Яд! — грубо ответила девушка и высыпала весь порошок на рану, отчего "некто" скривился от боли.

— Вау, это же убийство!

— Испугался? — спросила девушка с улыбкой, показав две ямочки на щеках.

— Нет.

Зоро засмотрелся на неё, очарованный. Как красиво... Словно бес вселился, он поднял руку и коснулся её прелестного лица.

— Что делаешь? — Шуй-Шуй оттолкнула его руку и сердито встала. — Если ты не идёшь, я иду. Виви нас ждёт.

Зоро опешил. На его ладони ещё оставалось тепло и аромат девушки. Сердце сжалось от боли. "Ты даже минуты не хочешь уделить мне?"

— Я иду, а ты пока отдохни, — девушка поняла, что не стоило кричать на раненого, и её голос заметно смягчился. — Не волнуйся, пока я здесь, Крокодайл не добьётся своего.

— Угу, — ответил Зоро и закрыл глаза.

Он так и лежал спокойно. Девушка тихо смотрела, не веря своим глазам. Такой человек оказался одиноким, словно она сама триста с лишним лет назад, лежащая в холодную сухую зиму, всегда одна.

Пока не появился тот юноша. На его необычайно красивом лице всегда была тёплая, весенняя улыбка, словно стакан тёплой воды, орошающий сердце, лёгкое тепло.

С тех пор она попала в ловушку, утонула в его нежности, не в силах выбраться, утонула в его сверкающих звёздных глазах, и это было сладко, как мёд.

О, её великий Бог, существо в тысячу раз важнее её собственной жизни. Как она могла не любить его?

— Зоро, пошли вместе.

Она протянула руку, словно воспроизводя трогательный момент, когда ей было четырнадцать.

В ту ночь, когда она была в полном отчаянии, Е Цзинь явился перед ней.

Он был таким благородным, не похожим ни на кого другого. Снежинки кружились вокруг него, подчёркивая его чистоту и царственную ауру.

Белый плащ свободно развевался. Кристаллический крестообразный знак на его лбу, очень похожий на её знак, излучал таинственную силу, которая глубоко привлекала её.

— Пойдёшь со мной? Согласна? — мужчина протянул ей руку. На его необычайно красивом лице всё ещё была улыбка, без малейшей фальши.

Июэ без колебаний кивнула. Этот таинственный мужчина станет её вечной семьёй.

Она твёрдо верила в это, потому что они оба обладали похожей магической силой.

Возможно, она была слишком уставшей. Она мягко упала на землю, позволяя снежинкам падать на её белоснежное, как фарфор, лицо.

Это добавило ещё больше красоты к её и без того несравненному лицу.

— Пошли, — Зоро неловко потянул её.

— Сюда, — девушка покрылась холодным потом, вовремя поправив направление.

Он действительно не просто топографический кретин.

— Понял, — Зоро недовольно повернулся.

По пути они шли сквозь шум толпы и лязг оружия. Шуй-Шуй нахмурилась. Война была ещё более жестокой, чем она себе представляла.

— Луффи! Луффи жив! — Услышав радостный крик Усоппа, Шуй-Шуй подняла голову.

Это действительно был Луффи. К счастью, он вовремя поймал Виви, иначе она бы разбилась вдребезги.

— Луффи! — Шуй-Шуй почти в тот же миг, как увидела его, отпустила Зоро. Она не стала задумываться, чего она боится: что Луффи неправильно поймёт, или есть другая причина?

— Шуй-Шуй, — Луффи был вне себя от радости и непрерывно махал рукой.

Хорошо, что с тобой всё в порядке, — Шуй-Шуй подавила подступающие слёзы.

— Убей Крокодайла!

Хотя ей очень хотелось вмешаться самой, чтобы уменьшить множество ненужных жертв, но это был мир смертных, поле битвы людей. Луффи должен был сражаться. Только в бою он мог стать сильнее. Только в бою он мог показать этому самодовольному типу, что его убеждения — не более чем самообман лягушки в колодце.

За пределами человека есть человек, за пределами горы есть гора. Эпоха зла прошла, и Великая Эра Пиратов вот-вот встретит свет справедливости, двигаясь к мечте.

Это будущее, которого ждёт Ван Пис. Роджер, вероятно, тоже этого хотел. Так кого же он ждал? Луффи или кого-то другого?

5. Битва в Алабасте (Часть 2)

Луффи решительно кивнул Шуй-Шуй, спрыгнул с Банчи и отправился искать Крокодайла.

— Все, послушайте меня! Площадь будет обстреляна в половине пятого вечера! — Виви была вне себя от беспокойства. — Тогда погибнет ещё больше людей.

— А? Мы тоже умрём? — Усопп покрылся холодным потом от страха. — Что делать?

— Давайте поторопимся и найдём его. Раз это обстрел, то, конечно, [орудие] находится в самом высоком и малонаселённом месте на площади, — Шуй-Шуй намекнула Виви. По её расчётам, время было на несколько минут позже, чем должно было быть.

— Точно! — Виви осенило. — Оно наверняка на колокольне!

Сказав это, она без лишних слов повернулась и убежала. Остальные последовали за ней.

Только Шуй-Шуй неторопливо шагала маленькими шажками. Из-за паники никто не обратил на неё внимания, иначе Зоро наверняка бы её обругал.

Битва продолжалась, снаряды летели повсюду.

Когда Шуй-Шуй подоспела, Виви уже стояла на верхнем этаже и обезвредила двух артиллеристов.

— Эй, женщина, почему ты так медленно? — спросил Зоро.

— Гуляла, — Шуй-Шуй пожала плечами.

Все дёрнулись.

— Бомба с таймером, — к всеобщему ожиданию, голос Виви прозвучал с горечью и отчаянием.

— Что?! — все вскрикнули в унисон, их лица побледнели. Конечно, кроме Шуй-Шуй.

— Эх, умереть вместе с Зеленоголовым, какая трагедия, — девушка изобразила скорбь на лице.

— Ты... — Зоро не стал с ней спорить, полностью сосредоточившись на предстоящей трагедии, когда их всех взорвут.

— Тц, испугался? — девушка скривила губы.

— Кто испугался?! — взревел Зоро. — Я просто боялся, что ты... пострадаешь...

Вторая половина фразы была сказана очень тихо. Шуй-Шуй не расслышала и не стала переспрашивать.

Взрыв, конечно, был невозможен. Когда Шуй-Шуй своими глазами увидела, как Банчи уносит бомбу, что-то сильно затронуло её в глубине души. Вот он — герой страны, бесстрашный перед лицом смерти.

В тот миг, когда бомба взорвалась, весь мир озарился, словно великолепный фейерверк, мгновенно высвободивший всю свою красоту.

Крик Виви был заглушён грохотом, но Шуй-Шуй услышала его, услышала отчётливо.

Она невольно почувствовала, как ноша на её плечах стала немного тяжелее. Шуй-Шуй слабо улыбнулась. "Лунная принцесса, отбрось всю печаль, смотри в будущее."

— Прекратите битву! — Виви кричала изо всех сил, её голос охрип.

Только сейчас она почувствовала, насколько она ничтожна. В бескрайней вселенной её крик был тонок, как писк комара.

Шуй-Шуй подняла голову и посмотрела на небо. Несколько тёмных облаков плыли по нему. Скоро, наверное, пойдёт дождь.

И действительно, вскоре хлынул ливень... Крокодайл был отброшен. Появление Козы и Джаки на городской стене официально возвестило об окончании войны.

Шуй-Шуй глупо рассмеялась. Война оказалась не такой уж и страшной. Эта страна станет сильнее. Пусть это будет испытанием...

По настоянию товарищей, Виви и Кобра вернулись во дворец. Шуй-Шуй последовала за всеми, легла прямо на землю и позволила дождю литься на лицо и тело. В этом было невыразимое удовольствие.

Она никогда не знала, что дождь может быть таким освежающим, таким понимающим, приходящим так вовремя.

— М?

Луффи открыл свои большие глаза, посмотрел на Виви.

— Давно не виделись.

— Конечно, ты так говоришь, — поддразнил Усопп. — Ты спал три дня и три ночи.

— Что, три дня и три ночи?! — закричал Луффи. — А где Шуй-Шуй?

— Эй, я думала, ты спросишь про мясо, — Нами, словно открыв новый континент, приблизила лицо. — Скажи, ты в неё влюбился?

— Влюбился? Влюбился? — Луффи склонил голову, озадаченный. — Влюбился?

— Ну, нравится же, — Нами уговаривала. — Нравится?

— Нравится? Нравится? — Луффи всё ещё не мог понять. Что вообще значит "нравится"?

Он знал только одно: если он не видел её один день, он очень беспокоился.

— Тц, скучно, — Зоро круто стоял, скрестив руки на груди.

— Хм, — Нами бросила на него взгляд и больше не спрашивала, зная, что всё равно не получит ответа.

— О, Луффи нравится Шуй-Шуй, как же мне больно! — Санджи, хватаясь за сердце, застонал. — Не хочу жить!

— Так голодно! — Услышав протест своего желудка, Луффи только сейчас понял, что давно не ел мяса. — Мясо...

— Хе-хе, всё уже готово, — Виви тихо рассмеялась.

— Всем привет, — девушка с улыбкой поздоровалась. Её платье принцессы сменилось на маленькую матроску, а на голове была коса набок, что делало её очень милой.

— Шуй-Шуй! — сердечки Санджи взлетели, он извивался. — Я так по тебе скучал!

— Я тоже, — девушка похлопала его по щеке. — Ты такой милый.

— Ах, Шуй-Шуй сказала, что я милый! — некий "влюблённый дурачок" уже был в полуобморочном состоянии, не подозревая, насколько неуместно называть мужчину "милым".

Нами безмолвно закатила глаза.

— Идиот.

— Вау, сердитая Нами такая красивая!

Нами не стала обращать на него внимания и вместе с Виви отправилась в большую столовую.

Вкусная еда непрерывно подавалась на стол. Все боролись за неё, отталкивая друг друга. Особенно Луффи стал всеобщим врагом.

Усопп намазал рисовый шарик острым соусом, отчего у Луффи загорело в горле.

Столовая превратилась в настоящий парк развлечений. Кто-то кричал, кто-то забирался на столы...