Глава 14 [Редакция]

14 [Редакция]

Чжун И вернулся домой уже в два часа ночи. Посмотрев на время, он подумал, что если так пойдет и дальше, то его режим дня окончательно перевернется.

Он поставил будильник на девять тридцать утра. Нужно было хоть немного выспаться.

К своему удивлению, он проснулся еще до звонка будильника.

Было всего восемь пятьдесят. Вчера он слишком долго спал, и сегодня даже его биологические часы решили не жадничать.

Умываясь, он посмотрел на себя в зеркало и вдруг улыбнулся.

Прическа и правда была ужасной.

Он взъерошил волосы, а потом пригладил их, как она делала это вчера вечером.

Чжун И пришел в студию в десять утра. Ян Фэйюй неожиданно выскочил из-за спины, обнял его за шею и повис на нем. Чжун И покачнулся, но удержался на ногах. Он разнял руки Ян Фэйюя, и тот медленно сполз на пол.

— Ты чего такой бездельник?

— Хотел почувствовать, каково это — быть влюбленным.

Чжун И улыбнулся и направился в свой кабинет.

Ян Фэйюй, смеясь, последовал за ним.

Лян Цзяи и Чжао Сяосин сидели в Макдоналдсе. Между ними стояли две порции картофеля фри, рядом с каждой — стакан колы. Чжао Сяосин ела картошку и запивала ее колой, не переставая. Лян Цзяи открыла диалог с Ван Хаовэнем, напечатала пару слов, потом стерла. Диалог оставался пустым.

Она редко злилась. А если и злилась, то, как правило, на себя. Сказать кому-то что-то резкое для нее было почти невозможно.

Особенно сейчас, когда она хотела все объяснить Ван Хаовэню.

Если сказать слишком резко, как советовала Чжао Сяосин, то она может его обидеть.

А если сказать слишком мягко, то это не возымеет никакого эффекта.

Она выключила экран телефона и, положив его рядом, подперла голову рукой и, глядя на золотистый картофель фри, вздохнула.

— Честно говоря, я не могу выдавить из себя лицемерное «спасибо за твою симпатию». Его симпатия доставляла столько проблем мне и тебе. Я ни разу не обрадовалась тому, что нравлюсь ему. Так за что мне его благодарить?

Чжао Сяосин сделала вид, что задумалась, а потом сказала:

— Как только я вспоминаю о нем, у меня в голове куча ругательств. С тобой это не обсудить.

Телефон Лян Цзяи завибрировал. Она посмотрела — это был запрос на добавление в друзья в QQ.

В заявке было написано: «Здравствуй, невестка! Это Чжун Цин».

Увидев это обращение, она тут же покраснела. Чжао Сяосин, подняв голову, спросила:

— Почему ты так покраснела? Кто-то прислал тебе неприличное видео?

— Что за глупости ты несешь?

— А чего ты тогда так покраснела, как только посмотрела в телефон?

Лян Цзяи смущенно опустила голову и стала пить колу, не смея смотреть на Чжао Сяосин.

Чжао Сяосин не стала больше спрашивать, а с улыбкой продолжила есть картошку.

Но время от времени она поглядывала на Лян Цзяи, и та снова краснела.

Чжун И пошел в парикмахерскую.

Парикмахер, увидев его отросшие волосы, подумал, что у него будет возможность проявить свое мастерство, и бодро спросил:

— Красавчик, какую стрижку будем делать?

— Под ноль, пожалуйста.

— У тебя такая светлая кожа, тебе бы пошел какой-нибудь цвет. Можно немного завить, придать форму. Будешь выглядеть не хуже этих смазливых мальчиков.

Чжун И усмехнулся:

— Короткой стрижки достаточно.

В университете у него было несколько однокурсников, которые очень следили за своей внешностью и каждый день тратили время на укладку. Но когда они работали над проектами, им было не до этого, и их растрепанные волосы придавали им измученный вид.

Был еще один парень, любитель литературы и искусства, который носил длинные волосы до плеч. Однажды они поехали на пленэр, и, не найдя автобус, все парни залезли в кузов пикапа. Этот длинноволосый парень сидел рядом с Чжун И, и ветер развевал его волосы, которые постоянно лезли Чжун И в лицо. У них, парней, не было резинок для волос.

Вспомнив о длинных волосах, он подумал о Лян Цзяи.

Она чаще всего собирала волосы — иногда в низкий хвост, иногда в высокий пучок. Даже если она не завязывала волосы, у нее всегда была с собой резинка.

Он невольно улыбнулся и написал Лян Цзяи: «Я стригусь».

Лян Цзяи как раз делала вид, что пьет колу, и не смотрела в телефон, поэтому не сразу увидела его сообщение.

Пока он ждал ответа, он вспомнил о платье, которое сшил для нее. Он ничего не взял с собой в поездку в город N, как он мог забыть про платье?

Любая мелочь напоминала ему о ней.

Она еще не ответила, а он уже думал об их следующей встрече. На телефоне не было уведомлений, но он все равно улыбался.

— Не двигайтесь,

— недовольно сказал парикмахер.

Взрослый мужчина, а сидит и улыбается, пока ему стригут волосы. Что за ерунда.

— Извините,

— сказал Чжун И и замер.

Пока парикмахер менял ножницы, Чжун И снова написал Лян Цзяи: «Только что вспомнил, что забыл взять с собой платье, которое сшил для тебя».

Ему хотелось сразу же рассказать ей все, что у него на душе, не ждать ни минуты.

Лян Цзяи, избегая взгляда Чжао Сяосин, посмотрела в телефон и увидела сообщение от Чжун И. В следующую секунду она не выдержала и засмеялась.

Чжао Сяосин, не донеся картошку до рта, услышала смех и, посмотрев на Лян Цзяи, цокнула языком. «Влюбленные», — подумала она, покачала головой и продолжила есть.

Лян Цзяи только собралась ответить Чжун И, как он прислал еще одно сообщение: «Можно я тебе позвоню?»

Она стерла то, что начала писать, и ответила: «Конечно».

Через несколько секунд Чжун И позвонил.

— Ты подстригся?

— спросила она.

— Только что.

Оба засмеялись.

Чжун И, держа телефон в правой руке, медленно шел по улице, не зная куда.

Лян Цзяи попрощалась с Чжао Сяосин и вышла из Макдоналдса. На улице было жарко.

Она вдруг поняла: на самом деле, у нее все было хорошо. Хотя она стала немного тише, чем раньше, но рядом с ним все стало лучше. Она ждала его сообщений, день за днем ждала его ответов.

И он никогда ее не разочаровывал.

— Чжун И.

— Да.

— Знаешь, на кантонском «я люблю тебя» звучит как «ngo zung ji nei».

— Знаю. Ngo zung ji nei.

Вот так вот, Чжун И.

Разговор снова зашел о платье. Лян Цзяи не могла поверить.

— Ты сам сшил?

— Да.

— Ты умеешь шить платья?

— Немного умею.

— Но откуда ты знаешь мой размер?

— Примерно прикинул, а потом посмотрел размеры женской одежды на Taobao. К тому же, фасон довольно свободный, так что, если разница не слишком большая, проблем быть не должно.

— Ты еще и размеры на Taobao искал?

Чжун И рассмеялся:

— Удивительно?

— Не то чтобы удивительно… Просто… ты молодец.

— Примерь его, когда встретимся. Если не подойдет, я переделаю.

— Хорошо.

Поговорив с Чжун И, Лян Цзяи вернулась в Макдоналдс. Чжао Сяосин снова играла в телефон. Она подняла голову, посмотрела на Лян Цзяи, успокоилась и продолжила играть.

Лян Цзяи написала Ван Хаовэню два сообщения: «У меня все хорошо. А с ним еще лучше. Если ты встретишь девушку, которая тоже будет любить тебя, у тебя тоже все будет хорошо».

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение