Глава 14 Чтение писем

Первой волной прибыли припасы, отправленные непосредственно производственной бригадой фермы.

В основном это были продукты питания, инструменты и самые необходимые бытовые материалы на ближайшее время.

Ничего нового не было, и никто особо не ждал. После того, как каждый отряд получил свою долю, все окружили почтальона.

Почтальон был настоящим популярным человеком, его окружили в три слоя так, что яблоку негде было упасть.

Почтальон громко, словно объявляя имена, выкрикивал имена получателей.

— Ван Сяофэн, ваше письмо.

— Сунь Цююэ, ваше письмо.

Все вытягивали шеи, желая в этот момент услышать свое имя. Те, кто получал письма, радовались и были вне себя от радости, тут же вскрывали их или тайком уходили в безлюдный уголок, чтобы в одиночестве насладиться чтением.

Независимо от содержания письма, услышав свое имя, сердце успокаивалось.

— У меня есть письмо! — некоторые подпрыгивали от волнения на несколько метров.

Не Сяомань тоже ждала с нетерпением, и ее ожидание оправдалось. Вскоре она услышала свое имя: — Не Сяомань, у вас большая посылка.

Посылка, которую почтальон передал Не Сяомань, была тяжелой. Не Сяомань уже догадалась, что это.

Чан Инь тоже получил письма, и не одно. Когда он собирался похвастаться перед Не Сяомань, он понял, что посылка Не Сяомань, как опытный мастер против новичка, выглядит куда более впечатляюще.

— Ого, Не Сяомань, кто тебе прислал посылку?

Что это?

— Не твое дело.

В любом случае, Сборный пункт недалеко от Первого отряда, поэтому Не Сяомань сразу же отнесла вещи в деревянный домик Первого отряда. В домике никого не было, она с нетерпением потерла руки и слой за слоем развернула внешнюю упаковочную бумагу.

Е Цзинчу, этот взрослый мужчина, так аккуратно упаковал посылку! Это были учебники с начальной школы до средней, а также много учебных материалов и записей. Настоящее сокровище.

Не Сяомань едва могла сдержать внутреннее волнение. Е Цзинчу также вложил в посылку письмо, а в письмо — карандаш.

— Не Сяомань, как будто вижу вас, читая эти строки.

Хорошо ли вам живется на Ферме Хунхуа?

Хорошо или плохо, я надеюсь услышать от вас.

Я собрал учебные материалы с начальной школы до средней, надеюсь, они вам помогут. Поскольку я еще учусь в старшей школе, материалы для старшей школы еще не полностью собраны, я отправлю их вам позже.

В конце подпись: Е Цзинчу.

Не Сяомань поджала губы. Всего лишь одноклассник из начальной школы, а так внимателен. Это действительно трогательная дружба одноклассников.

Она уже написала ответ, и в этот момент достала из сумки ту бумагу и добавила еще несколько строк.

— Товарищ Е Цзинчу, я получила ваши учебные материалы.

Это настоящий сюрприз, я ими обязательно воспользуюсь.

Мне здесь живется очень хорошо.

Потому что я люблю эту землю.

Времени мало, мне нужно отправить письмо, так что пока напишу столько.

— Не Сяомань, кому ты пишешь?

Почему у тебя такое счастливое лицо?

Пришел Чан Инь.

— Почему ты не постучал?

— Постучал!

Просто ты так увлеклась письмом, что не услышала.

Ладно, не буду спорить с этим хулиганом. Не Сяомань сложила письмо. На самом деле она написала его давно. Помимо добавленного сегодня текста, она вложила в письмо два чертежа: один — чертеж веревочного моста на Ферме Хунхуа, другой — чертеж дома в ее родной деревне.

Раз уж Чан Инь увидел, ничего страшного, всё равно это не секрет.

— Что ты написала?

Почему там еще и чертежи?

У Не Сяомань не было времени ему объяснять. Она заклеила письмо и быстро выбежала из комнаты. Чан Инь тоже быстро последовал за ней.

— Куда ты так спешишь, даже вещи дома не убрала?

— Почтальон скоро уедет.

— Отправишь в следующий раз.

Хотя Чан Инь так уговаривал Не Сяомань, на деле он бежал быстрее нее и успел остановить почтальона до того, как тот сел в грузовик.

— Ты что, спешишь на тот свет?

Чан Инь выругался.

Почтальон явно был старым знакомым Чан Иня и выглядел покорным.

— Братец.

Мне нелегко сюда добраться, и обратно ехать пять-шесть часов.

Я правда тороплюсь, поймите меня, пожалуйста.

Чан Инь подмигнул Не Сяомань. Не Сяомань поспешно передала письмо почтальону обеими руками. У нее не было такого авторитета, как у Чан Иня, да и не было необходимости ругаться.

— Братец почтальон, спасибо за ваш труд. В следующий раз я подготовлю письмо заранее и не заставлю вас ждать.

Сказав это, Не Сяомань глубоко поклонилась почтальону.

Почтальон был польщен и удивлен, чуть не подскочил. Он аккуратно убрал письмо в свою зеленую сумку, быстро сел в грузовик и перед тем, как закрыть дверь, еще раз посмотрел на Чан Иня.

— Братец, еще что-то?

Если нет, я поеду.

Чан Инь: — Катись, катись.

Изначально она хотела поблагодарить его, но из-за его грубого отношения Не Сяомань передумала.

Она собиралась вернуться в деревянный домик, чтобы внимательно изучить учебные материалы, и взять несколько книг с собой на поле.

Чан Инь следовал за Не Сяомань, как хвостик.

— Эй, Не Сяомань, ты что, просто так смотришь на такие толстые книги?

— Эй, Не Сяомань, кто тебе их прислал?

Твои родители?

— Эй, Не Сяомань, что ты написала в письме, которое только что отправила?

Почему я видел там два чертежа?

Эй.

— Сяомань, ты тоже получила письмо?

В деревянном домике уже вернулась Ши Хунся: — Ой, братец Чан, вы тоже пришли?

— Да, книги мне прислал одноклассник.

— Сяомань, ты умеешь читать?

— Да, — Не Сяомань кивнула, сложила все книги в угол и аккуратно сложила упаковочную бумагу.

— Сяомань, почему ты не читаешь письмо?

— Я уже прочитала, Хунся, почему ты не читаешь?

Оно еще не распечатано.

— Я неграмотная.

Обычно мне их читают другие.

Чан Инь: — Тогда чего медлить?

Скорее неси, братец тебе прочитает.

— Правда? Спасибо, братец Чан, — Ши Хунся обрадовалась.

— Впервые в Первом отряде братец Чан читает мне письмо.

Чан Инь взял письмо и собирался открыть его. Не Сяомань подумала, что это личное дело Ши Хунся, и, кроме читающего, ей не стоит слушать. Поэтому она направилась к двери. Ши Хунся окликнула ее: — Сяомань, куда ты идешь?

— Твое письмо, мне, наверное, не стоит слушать.

Это твоя личная жизнь, кроме того, кто читает, другим лучше не слышать.

— Не нужно, не нужно. У нас, неграмотных, какая может быть личная жизнь? Все наши домашние дела уже давно всем известны.

Не Сяомань, конечно, могла иметь личную жизнь. Она посмотрела на Чан Иня и выхватила письмо из его руки.

— На самом деле я тоже умею читать письма и защищать личную жизнь.

В будущем можешь поручить чтение писем мне.

— Спасибо тебе, я так трудно заполучил эту работу.

А ты ее у меня отняла.

Я такая слабая и беспомощная.

Объяснения Не Сяомань, одно за другим, словно мгновенно что-то прояснили для Ши Хунся. К тому же, после их откровенного разговора перед сном той ночью, она вдруг почувствовала, что если есть девушка, которая может защитить ее письма и не рассказывать ее секреты никому, то на этой ферме ей не придется полагаться на мужчин, и она не будет восхищаться ими только потому, что они умеют читать. После трех лет на Ферме Хунхуа она сможет уехать и познакомиться с более хорошими мужчинами, неизвестно, будут ли они такими же красивыми, как братец Чан, но уж точно не такими болтливыми.

— Не Сяомань, как хорошо, что ты можешь читать мне письма.

Братец Чан, спасибо вам тоже за то, что хотели прочитать мне письмо.

Вы зря проделали путь, устали, пожалуйста, возвращайтесь.

Не Сяомань внутренне усмехнулась. Ши Хунся говорила слишком прямо. Но из ее слов Не Сяомань поняла, что Ши Хунся тоже хочет покинуть ферму.

Видя такую настойчивость двух женщин, Чан Инь уныло покинул деревянный домик.

Письмо матери Ши Хунся тоже было написано кем-то, кто умел читать. Содержание было обычным приветствием, например, хорошо ли живется Хунся на Ферме Хунхуа?

Например, мама будет стараться, чтобы ты уехала пораньше, например, мама сейчас подает заявление.

Было видно, что мать Ши Хунся очень любит свою дочь.

Сердце Не Сяомань дрогнуло.

Она не знала, в порядке ли ее родители. Хотя их связь была всего несколько дней, беспокойство в этот момент было реальным.

Прочитав письмо, Ши Хунся разрыдалась.

— Похоже, мама, как и я, надеется, что я смогу покинуть Ферму Хунхуа.

Мама — моя опора, я обязательно буду хорошо работать и уеду вовремя.

Прочитав письмо, пора было идти работать на поле. Ши Хунся аккуратно убрала письмо и вышла. Не Сяомань достала из толстых учебных материалов учебник по китайскому языку для начальной школы и тоже вышла, прижимая книгу.

Чан Инь, оказывается, еще не ушел.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)