Продажа товаров (Часть 1)

— Вы кто?

Честно говоря, Не Сяомань уже присматривалась к велосипеду!

— Это правда ты, Не Сяомань, совсем не изменилась! Я Е Цзинчу, не помнишь? Начальная школа «Красная звезда»?

Е Цзинчу… Не Сяомань совершенно не помнила такого. Либо он был слишком незначительным, чтобы его запомнить, либо его вообще не было в оригинальном романе. Возможно, это эффект бабочки. Не Сяомань больше интересовало, можно ли одолжить велосипед.

— Кажется, я училась в начальной школе один год.

В оригинале Не Сяомань, чтобы учиться в одном классе с Линь Лэчэном, заставила отца приложить немало усилий, чтобы получить место. Она проучилась год, Линь Лэчэн перескочил через класс, и Не Сяомань попросила отца устроить ей то же самое, но, к сожалению, ее успеваемость была слишком низкой, она даже свое имя не выучила, поэтому перескочить через класс было невозможно. Не Сяомань в гневе бросила школу.

— Раз уж мы одноклассники, не мог бы ты одолжить мне велосипед? Мне нужно на рынок в уездный город.

— Я могу тебя подвезти.

— Не нужно. Ты же только что оттуда приехал? Ты, наверное, едешь в противоположном направлении? Там дорога хорошая, ты большой мужчина и без вещей, сам дойдешь.

Парень улыбнулся. Неразумная просьба Не Сяомань, похоже, не расстроила его, напротив, он, кажется, был особенно доволен тем, что Не Сяомань обратилась к нему за помощью.

— В шесть вечера у входа в деревню Не вернешь велосипед.

— Хорошо, до встречи.

Не Сяомань привязала свой узелок и одеяло к заднему багажнику велосипеда, вскочила и начала крутить педали.

Ехать на этом велосипеде с рамой «двадцать восемь» было действительно здорово, он выглядел почти так же стильно, как современные велосипеды. Самое главное, что для Не Сяомань, девушки, крутить педали было так же захватывающе, как кататься на американских горках в парке развлечений.

Позади нее Е Цзинчу смотрел и улыбался.

Она просто ехала на велосипеде, но почему она выглядела так хорошо?

К тому же, Не Сяомань двигалась уверенно и энергично, держалась прямо, очень уверенно, что почему-то вызывало чувство спокойствия.

С велосипедом Не Сяомань летела как ветер. Вскоре она добралась до посёлка, но там у нее потемнело в глазах. Куда ей идти, чтобы продать свои вещи?

Пойти прямо в магазин? Неизвестно, купят ли там ее подержанные вещи. А если просто поставить ларек на улице… Не Сяомань размышляла.

Кто-то вдруг похлопал Не Сяомань по плечу: — Девушка, вы это большое одеяло тоже продаете?

— Угу, — Не Сяомань кивнула.

Неужели бизнес сам пришел к ней?

Не Сяомань развернула одеяло: — Дедушка, пощупайте, это точно отличный материал. Восемь цзиней хлопка.

— Сколько?

— Дедушка, вы сначала назовите цену. Моя вещь определенно хорошая.

Не Сяомань не ожидала, что сможет сразу же начать торговать, и не знала, сколько просить.

Дедушка подумал: — Тридцать.

— Дедушка, это же большое восьмицзиневое одеяло, — Не Сяомань на самом деле не имела никакого представления о ценах. Она не знала, много это 30 или мало. Месячная зарплата брата была десять юаней, так что 30, наверное, довольно много. Но хорошее одеяло, может, стоит немного дороже?

— Девушка, тридцать пять.

Ваше одеяло действительно хорошее, сделать новое, конечно, стоит немало денег, но ведь на нем спали, смотрите, тут, тут, тут, тут немного грязно.

Моя жена давно просила меня купить ей большое хлопковое одеяло, она уже в возрасте и здоровье у нее не очень.

Мне приглянулся именно этот хлопок.

— Тридцать пять так тридцать пять, — Не Сяомань тут же кивнула, соглашаясь на сделку.

Дедушка радостно отдал деньги, взял одеяло и ушел.

Не Сяомань избавилась от самого большого узелка и наконец почувствовала себя легче. Только тогда у нее появилась возможность посмотреть, как продают вещи другие. Она, подражая людям поблизости, сделала свой узелок открытым, чтобы прохожие могли видеть, что внутри.

Магазины на улице стояли в ряд, но ассортимент был очень скудным, а продавцы — грубыми. Зато у этих "передвижных торговцев" дела шли очень хорошо.

Впрочем, в то время, кажется, не очень поощряли уличную торговлю, все делали это тайком.

Платье из дакрона у Не Сяомань было слишком красивым. Когда она его достала, оно привлекло внимание нескольких девушек лет двадцати.

— Цвет действительно красивый.

— И фасон модный.

— Мне нравится.

— И мне нравится.

Не Сяомань: — Предлагайте свою цену, кто больше даст, тот и получит!

Сделать такое платье в то время было непросто. Нужны были не только деньги, но и тканевые талоны. Такую качественную ткань было еще труднее достать, обычно ее могли носить только жены тех, кто мог раздобыть талоны.

Из-за того, что ее было трудно купить, эта вещь пользовалась особой популярностью на черном рынке. Вокруг Не Сяомань тут же собралась толпа.

Это вызвало недовольство у других торговцев.

Вскоре покупатели перед ларьком Не Сяомань исчезли. Не Сяомань подняла голову и увидела двух высоких, крепких мужчин.

— Откуда ты? Откуда вещи? Украла?

Они не походили на полицейских. Не Сяомань огляделась и заметила девушку, которая с торжеством смотрела на нее. Когда она торговала, то не обратила внимания, но теперь вспомнила, что эта девушка, кажется, тоже продавала платья, но очень обычного качества. После того, как всех привлек дакрон, у нее никого не осталось.

Значит, этих двух здоровяков наняла она? Чтобы напугать ее?

Или прогнать?

— Я купила это по официальным каналам, это не ваше дело, да? Вы что, хотите купить платье?

Несколько девушек усмехнулись.

Два здоровяка онемели, не зная, что ответить.

Они все торговали на черном рынке, так что подставлять друг друга не было смысла.

— В округе все знают, что здесь платья продаю только я, — девушка рядом наконец не выдержала. — Мой брат работает на текстильной фабрике, у меня официальные каналы.

А ты откуда взялась, с какой-то дикой дороги?

Ха, значит, она приняла ее за конкурентку. Не Сяомань показала свой узелок: — Мне срочно нужны деньги, продаю кое-что из домашнего имущества. В отличие от вас, я продам и уйду. Давайте понимать друг друга и вместе богатеть!

Не Сяомань говорила праведно и уверенно, однако злобные взгляды двух здоровяков распугали всех девушек-покупательниц вокруг. Незаметно для себя Не Сяомань обнаружила, что в этом переулке осталась только она одна напротив двух здоровяков и недоброжелательной девушки.

— Думаю, тебе стоит быть осмотрительнее.

У тебя два варианта: первый — я даю пять юаней и покупаю это платье, второй — ты отказываешь, и я несу этот твой узелок с крадеными вещами в полицию, а там ты будешь объясняться с полицейскими.

Не Сяомань угрожали.

Вот оно что. Мотив девушки был лишь в том, чтобы купить это платье по низкой цене. Возможно, оно ей понравилось, и она хотела носить его сама, а может, хотела перепродать с наценкой.

Но ни на один из этих вариантов Не Сяомань не согласится.

— Это платье стоит пятьдесят, без денег никто ничего у меня не заберет.

— Не будь такой несговорчивой, — два здоровяка показали кулаки.

В эту эпоху полиция приезжала не так быстро. Если бы дело дошло до драки или грабежа, два здоровяка были уверены в своей победе.

Но они не знали, кто такая Не Сяомань? Она была человеком, который на поле боя соревновался в скорости с танками, который мог выбраться из пасти тигра, столкнувшись с иностранными солдатами.

Эти два здоровяка только выглядели большими, а их мышцы, наработанные в поле, были рыхлыми и дряблыми, такими, что и на вес не стоили многого.

— Да, не хочешь по-хорошему, будет по-плохому!

Повторяю, оставь платье и убирайся. Это моя территория.

Не Сяомань: — А закон еще существует?

— громко крикнув, она перешла на шепот: — Попробуй.

Она уже приметила пути отхода. Если не сможет победить, то тридцать шестая стратагема — бегство — лучший план. У нее же есть велосипед с рамой «двадцать восемь».

Она поедет как ветер, и десять здоровяков ее не догонят.

Однако она не ожидала, что эти два здоровяка окажутся слабее, чем она думала.

Она использовала всего два простейших приема, ударив в чувствительные места, и два здоровяка, схватившись за пах, рухнули на землю.