Глава 16. Обсуждение

Сказав это, Четвёртый принц опустил глаза на ногу Лу Инин. В его голосе читалась лёгкая забота.

Услышав это, Лу Инин ещё не успела отреагировать, как у Су Пэйшэна и его ученика чуть челюсти не отвисли от удивления.

Они невольно посмотрели на Четвёртого принца, затем взглянули на Лу Инин и мысленно решили: в будущем нужно уделять этой госпоже больше внимания, кто знает, может, она станет следующей Цэфуцзинь.

Лу Инин опустила глаза на ногу, немного неловко съёжилась. Они ещё не были настолько близки.

С некоторой беспомощностью она сказала: — Почти зажила, но я... кхм-кхм, наложница немного не может сидеть без дела.

Четвёртый принц слегка улыбнулся, в его глазах читалась лёгкая улыбка: — Раз уж тебе неудобно, просто называй себя "я".

Глаза Лу Инин мгновенно загорелись, и она с надеждой посмотрела на него: — Правда?

Четвёртый принц тихо рассмеялся: — Конечно.

Тут же Лу Инин расцвела в улыбке, её глаза превратились в маленькие полумесяцы.

Лу Инин искренне сказала: — Спасибо, господин.

Голос девушки был сладким, а глаза сияли, явно довольная таким результатом.

Такая мелочь, а так её обрадовала.

Четвёртый принц усмехнулся, невольно поднял руку и погладил её по волосам, словно младшую сестру.

Почувствовав тяжесть его тёплой ладони, Лу Инин невольно подняла глаза, широко раскрыв их, словно не могла поверить.

В этом облике было что-то наивное и милое. Жунсянь в детстве тоже была такой, легко поддавалась поддразниваниям.

Четвёртый принц поднял бровь, в его глазах читалась насмешка: — Кстати, твоя нога действительно должна была зажить.

Может, ты мне хорошо объяснишь, как это ты "не можешь сидеть без дела"?

Незаметно для себя Четвёртый принц перестал называть себя "господин", а стал называть "я".

Глаза Лу Инин забегали, и она запинаясь сказала: — Просто увидела, что пошёл снег, и захотелось выйти посмотреть.

Но я не выходила на улицу, просто немного походила по комнате.

Четвёртый принц осмотрел её с ног до головы, казалось, не очень поверил, но всё же проявил снисхождение, лишь наказав: — Тело и волосы даны родителями, не смей их повреждать, это начало сыновней почтительности.

Эти слова ты должна помнить.

Лу Инин вздохнула с облегчением. Этого Четвёртого принца действительно трудно обмануть.

Независимо от того, что она думала, Лу Инин на лице изобразила послушание: — Не беспокойтесь, я впредь обязательно, обязательно не буду своевольничать.

Едва эти слова сорвались с её губ, Лу Инин пожалела об этом. Разве она сама не признала свою ошибку?

Четвёртый принц кивнул. В конце концов, Нёхулу была всего лишь маленькой девочкой. Раз она признала ошибку, не нужно больше цепляться за это.

Незаметно для себя он невольно снизил требования, и даже в его сердце появилось какое-то неясное, необъяснимое желание защитить её.

Глядя на унылый вид этой маленькой девочки, он невольно смягчился и придумал, как сменить тему.

Четвёртый принц тихо кашлянул, в его глазах мелькнула улыбка: — Когда только вошёл, смутно услышал слово "сладкий картофель". Зимой съесть горячий сладкий картофель — это тоже прекрасно.

Кстати...

Он замолчал, в его глазах мелькнули вздох и воспоминания.

Лу Инин с любопытством посмотрела: — Вы... тоже ели сладкий картофель?

Чистый конец фразы слегка поднялся, словно она капризничала.

Четвёртый принц тихо рассмеялся, в его глазах читались полные воспоминания: — Конечно.

В детстве я жил с братьями в Резиденции принцев. Когда не было дел, мы собирались, и братья вместе ели, было очень весело.

Что касается сладкого картофеля, то, кстати, старший и второй братья любили его есть. Особенно зимой после занятий в Императорской учебной палате у каждого в руке был горячий печёный сладкий картофель.

В эти годы сладкий картофель ел очень редко.

Он вздохнул про себя. Братья тоже редко собирались вместе просто поесть и выпить.

Теперь, когда старший и второй братья заключены под стражу, такой возможности, наверное, больше не будет.

В глазах Четвёртого принца мелькнула печаль. Он пробормотал: — Той братской дружбы, что была тогда, теперь уже нет.

Эти годы зимы становятся всё холоднее, даже с углём очень трудно вынести.

Не знаю, как там у старшего и второго братьев.

Лу Инин рядом утешающе сказала: — Не беспокойтесь, у других господ, наверное, нет недостатка в угле.

Четвёртый принц покачал головой: — Возможно.

Он опустил глаза. Нефритовое кольцо для стрельбы из лука на его руке постоянно крутилось, показывая, насколько он был раздражён.

В комнате долго царила тишина. Только потом Четвёртый принц заговорил: — Если у тебя есть кто-то, с кем у тебя очень хорошие отношения, и он раньше был очень любим господином, но однажды он совершил ошибку и вызвал недовольство господ. Господа не разрешают никому помогать ему, и даже если кто-то попытается помочь, его накажут. Ты всё равно будешь помогать?

Его голос был полон тоски и неуверенности, казалось, он хотел услышать мнение Лу Инин.

Лу Инин немного подумала и поняла, что он, должно быть, говорит о низложенном наследном принце и Тринадцатом принце.

С Тринадцатым принцем ещё можно было разобраться. Он пострадал только потому, что заступился за низложенного наследного принца. Но с низложенным наследным принцем было сложнее.

Однако, кажется, в это время он был низложен впервые, что означало, что у низложенного наследного принца всё ещё была надежда на восстановление.

Лу Инин обдумала свой ответ: — Раз уж отношения настолько хорошие, то, конечно, я всё равно буду помогать.

Раз он уже был наказан, и прошло много времени, то, наверное, гнев господина уже почти утих.

Раз он раньше был любим господином, то после того, как гнев господина утихнет, увидев его в унынии, господин наверняка почувствует себя очень некомфортно.

Если тот, кто занял его место, справляется хуже, то господин, наверное, пожалеет. Если кто-то придёт на помощь и даже попросит за него, то господин, возможно, найдёт предлог, чтобы смягчиться.

Четвёртый принц задумчиво опустил голову: — Ты говоришь разумно.

В его глазах мелькнули скрытые мысли.

Стало холодно. Он пойдёт навестить страдающего брата. Никто не сможет его упрекнуть.

Су Пэйшэн много лет следовал за Четвёртым принцем, но редко видел, чтобы господин рассказывал женщине о своём детстве и братьях, не говоря уже о ситуации, когда он, казалось бы, задавал вопрос, а на самом деле искал совета.

Четвёртый принц был погружён в мысли, а Лу Инин скучала, сидя на тахте без дела.

Когда Четвёртый принц всё обдумал, он поднял голову и увидел Лу Инин, её фигура была хрупкой, тонкая талия, казалось, её можно было обхватить одной рукой. Но она не была послушной, постоянно тихонько двигалась, извивая талию, что вызывало желание.

Глаза Четвёртого принца потемнели. Он невольно вспомнил прошлую ночь, их страстную близость, особенно то, как её невинные водянистые глаза, окрашенные весенней нежностью, жалобно смотрели на него. На мгновение он почувствовал, как у него пересохло во рту.

Он выдохнул, взял чашку и отпил немного чаю, только тогда ему удалось подавить гнев, который непонятно откуда взялся в его сердце.

Он невольно повернулся, собираясь немного отодвинуться, но лучше бы он не двигался. Как только он пошевелился, что-то стало ему мешать.

Неизвестно, что это было. Поэтому Четвёртый принц потянул назад и достал книгу.

— Что это?

Четвёртый принц немного удивился, затем взял книгу и положил её на маленький деревянный столик на тахте. Присмотревшись, он увидел три иероглифа: "Налан Ци".

Сердце Лу Инин рядом ёкнуло. Неужели так не повезло?

Эта книга... это не "Налан Ци", а неофициальная история, замаскированная под сборник стихов. Начинается она с соблазнительной истории о каком-то принце прежней династии и молодой вдове.

Лу Инин открыла рот, но не успела объяснить, как услышала, как Цайхэ добавила: — Отвечая господину, это самая любимая книга нашей Гэгэ. Она читает её уже несколько дней.

Лу Инин повернулась к Цайхэ. Эта девчонка с гордостью улыбалась ей, выглядя так, будто гордилась тем, что их госпожа любит читать.

Остальные выглядели одобрительно, казалось, они считали, что Цайхэ хорошо справилась.

Даже на лицах Су Пэйшэна и Цзинь Чжуна читалось восхищение.

С самого начала династии, император Канси, извлекая уроки из падения прежней династии, издал указ, запрещающий всем евнухам, служащим во дворце, быть грамотными, за исключением случаев, когда это требовалось по службе.

Относительно служанок требования были менее строгими.

Су Пэйшэн и Цзинь Чжун, кроме своих имён, знали лишь несколько простых иероглифов, не больше.

Глядя на эти пары восхищённых глаз, Лу Инин почувствовала, как у неё потемнело в глазах. Цайхэ, ты действительно умеешь подставить!

Твоя госпожа читает не серьёзную книгу!

!

Это книга, замаскированная под сборник стихов, под видом неофициальной истории, но рассказывающая о нескольких довольно откровенных эротических историях, собранных в одну историческую линию. В основном это любовные истории принцев или чиновников каждой династии с разными женщинами.

Сама она считала, что у автора богатое воображение, и читала с большим удовольствием. Но как только книга попала в руки Четвёртого принца, она почувствовала сильный стыд.

Это... это слишком неловко.

На самом деле, Четвёртый принц был немного удивлён, потому что большинство женщин в резиденции были неграмотными, максимум знали несколько иероглифов.

Только Фуцзинь в юности любила читать сборники рассказов, но серьёзных книг почти не читала.

О Сун и Ли и говорить нечего. До поступления в резиденцию они даже не знали буддийских сутр. Только потом он научил их нескольким иероглифам.

Но они всё равно любили читать сборники рассказов и всегда находили грамотную служанку, чтобы та читала им.

Редко встретишь кого-то, кто любит читать. Неплохо, неплохо.

Поэтому он поднял руку, открыл эту книгу "Налан Ци" и сказал: — Этот "Налан Ци" — это...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 16. Обсуждение

Настройки


Сообщение