Глава 6 (Часть 2)

Цинь Цюи тихо покачала головой. Чжан Лэй вышла на сцену в летнем платье с короткими рукавами, странно было бы, если бы она не простудилась.

Она осторожно приложила тыльную сторону ладони ко лбу Чжан Лэй:

— Хорошо, что нет температуры. Отдыхай в общежитии, а я пойду за водой.

Наклонившись, она взяла пустую грелку Чжан Лэй и пошла к котельной по знакомому маршруту.

Возле котельной стоял длинный ряд кранов с горячей водой. Все работники текстильной фабрики приходили сюда за горячей водой, и за каждым краном стояло не меньше десяти человек.

Но процесс набора воды был быстрым, и Цинь Цюи недолго ждала своей очереди.

— Цюи, ты тоже за горячей водой?

Цинь Цюи открыла крышку грелки, подставила ее под кран, и как только открыла воду, кто-то сзади похлопал ее по плечу.

Цинь Цюи обернулась и увидела, что это Цзян Сюй, работница, с которой оригинальная владелица тела познакомилась, когда только пришла на фабрику временным работником. Поскольку они не были близки, Цинь Цюи просто кивнула и промычала «мгм» в знак приветствия.

— Слышала, ваша команда модного показа сегодня выступала в кинотеатре?

Много руководителей пришло посмотреть, да?

Цзян Сюй была очень любопытна.

Когда команда модного показа набирала людей, она тоже подавала заявку, но из-за несоответствия росту и внешности ее отсеяли в первом туре.

Грелка наполнилась, Цинь Цюи закрыла кран, плотно закрыла крышку и продолжила набирать вторую грелку. Только после этого она отвлеклась, чтобы ответить Цзян Сюй:

— Да, сегодня было выступление. Руководителей нашей фабрики и городских руководителей было человек пятнадцать.

Цзян Сюй прикрыла рот рукой и воскликнула:

— Ого, так руководителей было даже больше, чем на общезаводском собрании?

На текстильной фабрике такое большое собрание проводилось только раз в год после Весеннего фестиваля, а остальные два-три небольших собрания организовывались отделами или цехами.

Цинь Цюи улыбнулась, взяла по одной грелке в каждую руку и уступила место человеку позади. Ее нежные, улыбающиеся глаза купались в тусклом свете котельной, а нежные розовые щеки были обветрены холодным ветром, словно она была богиней из легенд.

Цзян Сюй моргнула, ее дыхание слегка прервалось.

— Мне нужно вернуться в общежитие, там соседка ждет горячую воду, чтобы выпить, — Цинь Цюи вежливо попрощалась.

Цзян Сюй была немного разочарована, что не может продолжить разговор, но у нее не было причин задерживать Цинь Цюи. У них не было близких отношений, поэтому она только махнула рукой:

— Пока.

Когда Цинь Цюи отошла на несколько шагов, Цзян Сюй вдруг окликнула ее:

— Эй, позавчера из родного города моей мамы приехали люди и привезли мне кое-какие местные продукты. В каком общежитии ты сейчас живешь?

Я принесу тебе немного попробовать.

Впервые она сама проявила доброжелательность, и кончики ее ушей покраснели. Она опустила голову, не смея смотреть Цинь Цюи в глаза.

— Считай это благодарностью за то, что ты мне тогда помогла.

Цинь Цюи, услышав это, замерла. Она вытащила из дальних уголков памяти соответствующий сюжет.

Цзян Сюй была временной работницей в швейном цехе, и оригинальная владелица тела тоже работала там два дня. Тогда бригадир цеха поручил Цзян Сюй присмотреть за оригинальной владелицей тела, но та привыкла лениться и спряталась в укромном уголке, чтобы поспать.

По совпадению, один из поклонников Цзян Сюй, потерпев неудачу в признании, разозлился и хотел схватить ее за руку, но его прервал кашель оригинальной владелицы тела, и он испугался и убежал.

В те годы домогательство считалось серьезным преступлением, и в особо тяжких случаях могли даже расстрелять.

Поклонник Цзян Сюй, естественно, не осмелился совершить преступление на глазах у всех, поэтому поспешно сбежал.

На самом деле, тот кашель был не потому, что оригинальная владелица тела хотела помочь Цзян Сюй, а потому, что она немного простудилась во сне и проснулась от кашля.

— ...

Цинь Цюи действительно не знала, как отказать Цзян Сюй. Видя, как та смущается, она слегка пошевелила губами:

— Я живу на третьем этаже, комната 304. Можешь прийти ко мне, когда будет время, но местные продукты не нужно приносить.

— Я живу в 226. В будущем мы можем ходить друг к другу в гости, — Цзян Сюй резко подняла голову, ее взгляд горел, когда она смотрела на Цинь Цюи. Уголки ее губ растянулись в широкой улыбке.

Она была очень простой, ее мысли, казалось, были видны насквозь.

Цинь Цюи невольно изогнула губы в ответ, улыбнулась и, снова попрощавшись, вернулась в общежитие.

Достав эмалированную кружку Чжан Лэй, она налила в нее немного горячей воды, смешав с холодной кипяченой водой, и передала кружку Чжан Лэй, которая свернулась калачиком на кровати.

— На, выпей теплой воды. Я отрегулировала температуру, не обожжешься, — Цинь Цюи подняла глаза и протянула эмалированную кружку на верхнюю койку.

Чжан Лэй, сморщив личико, взяла кружку и жадно выпила воду большими глотками. Только когда вода в кружке закончилась, она вернула ее Цинь Цюи:

— Цюи, спасибо тебе.

— Не за что, — Цинь Цюи покачала головой и погладила Чжан Лэй по голове. — Я пойду налью тебе грелку, ты хорошо отдыхай и постарайся завтра быть в полном порядке, чтобы пойти на свидание.

— Я простудилась, а ты все равно подшучиваешь надо мной.

Чжан Лэй шмыгнула носом и недовольно надула щеки, как рассерженный хомячок.

— Я не подшучиваю. Если ты сегодня вечером хорошо пропотеешь, завтра, скорее всего, простуда пройдет, и ты все равно пойдешь гулять по магазину Дружба, как и планировала?

Цинь Цюи ткнула пальцем в щеку Чжан Лэй, оставив у хомячка только одну надутую щеку, что выглядело необъяснимо смешно.

Чжан Лэй схватила одеяло за два конца и накрылась с головой, зарывшись в него:

— Хватит, я с тобой не разговариваю.

Зная, что немного разозлила Чжан Лэй, Цинь Цюи с улыбкой извинилась:

— Ладно, я больше не буду тебя дразнить, — сказав это, она взяла жестяную грелку и грелку для воды и пошла к водопроводной.

Когда Цинь Цюи вышла из комнаты, Чжан Лэй тихонько высунула половину головы.

— Она говорит тихо и мягко, и характер стал намного добрее, немного не так, как раньше, — пробормотала Чжан Лэй. — Но так сейчас очень хорошо.

Раньше она всегда помогала Цинь Цюи набирать горячую воду и еду, а Цинь Цюи никогда не помогала ей.

Когда четверо соседок по очереди убирались, она тоже не прикладывала усилий, даже свою одежду стирала только через несколько дней.

Просто удивительно ленивая.

Сегодня Цинь Цюи сама пошла за горячей водой, еще и помогла ей набрать одну грелку, налила ей воды и наполнила грелку для воды. Это ее просто поразило.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение