Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Дуань Цзинъюй полмесяца просидел под домашним арестом. Когда пришёл его оффер на поступление в университет, родители наконец успокоились, и за закрытыми дверями они снова стали дружной семьёй.
Полмесяца без мотоцикла — его руки снова чесались, и он рвался на улицу.
Он сослался на дядю, сказав, что хочет проведать, как тот восстановился после травмы. Ещё немного прибеднялся и жаловался, пока мама наконец не сдалась и не выкрала ключи от его мотоцикла из кабинета отца, наказав обязательно положить их обратно до возвращения папы.
Дуань Цзинъюй радостно выехал из дома на своём мотоцикле.
В городе слишком много людей, это не место для езды. Нужно ехать в пригород.
По дороге он снова вспомнил, что его шлем всё ещё у Малышки Простофили. Он гадал, не потеряла ли она его.
Ветер дул приятно, и в его голове снова зазвучала та расстроенная мелодия, но на этот раз он не сопротивлялся её навязчивому ритму.
Он тихонько напевал: — Весной цветы распустятся, птицы свободно полетят, а я всё жду, жду свою любовь, вернись поскорее...
Мотоцикл остановился у въезда в переулок. Он заглушил двигатель, вынул ключ и соскочил с сиденья.
Пройдя сквозь тени от простыней и одежды, в том самом переулке, где впервые встретил Малышку Простофили, он огляделся, но не мог определить, в каком именно здании она живёт.
Ладно, не к спеху, сначала проверит своего невезучего дядю.
На этот раз дядя открыл дверь гораздо быстрее, чем в прошлый раз. Дуань Цзинъюй скучающе смотрел в телефон и ждал меньше трёх минут, когда дверь распахнулась.
Увидев его, дядя подозрительно спросил: — Ты снова пришёл за деньгами? Хоть немного совести имей, я ведь так сильно упал. Вместо того чтобы принести мне что-нибудь питательное, ты приходишь требовать деньги!
Дуань Цзинъюй расхохотался от злости.
Он, кредитор, ещё не успел занять позицию морального превосходства, чтобы осудить своего бессовестного дядю, как тот уже обвинил его в бессердечии.
Он недовольно ответил: — Я пришёл не за деньгами, а проведать тебя, доволен?
Только тогда его пронырливый дядя неохотно распахнул дверь.
По сравнению с его прошлым визитом, дом, очевидно, ещё сильнее пропитался запахом табака и алкоголя, а также каким-то неописуемым запахом сырости и плесени.
Он не удержался и сказал: — Дядя, куда ты дел деньги? Даже на аренду жилья не осталось, и пришлось жить в таком ужасном месте?
— Что значит «ужасное место»? — Ма Ситуань взял подушку, подложил её под копчик и медленно сел. — Твой дядя и твоя мама выросли в таких вот рабочих общежитиях. Это называется воспоминания!
— Это было в семидесятые-восьмидесятые годы, а сейчас уже двадцать первый век. Это уже аварийное здание, — прямо сказал он, всем своим видом показывая презрение.
Ма Ситуань махнул рукой: — Я тебя не приглашал, если тебе здесь не нравится, проваливай!
Дуань Цзинъюй всё равно с наглой ухмылкой уселся.
Его новенькие немецкие высокие мотоциклетные ботинки, мотоштаны и кожаная куртка совершенно не вписывались в обстановку этого старого маленького дома.
— Дядя, ты здесь живёшь уже так давно, я хочу кое-что спросить.
Редко когда он что-то просил у дяди. Ма Ситуань невозмутимо ответил: — Говори, что случилось.
— Здесь есть одна девочка, высокая, худенькая, с очень длинными волосами, — Дуань Цзинъюй показал руками. — И она не очень хорошо говорит, глаза у неё большие, брови очень светлые, выглядит она немного простовато. Из какой она семьи?
Ма Ситуань задумался и действительно вспомнил такую. Эта семья была «звёздной» личностью в этом месте, главной темой для сплетен, известной каждому, их дела были широко известны.
— Что, тебе понравилась девочка, хочешь к ней подкатить?
— Перестань нести чушь. Мой шлем «Пробуждающийся Лев» у неё, мне нужно его забрать.
— Как твой шлем оказался у этой девочки? Она его украла?
— Нет...
— Значит, ты ей его дал! Без каких-либо отношений ты бы отдал свою драгоценность кому-то другому?
Дуань Цзинъюй потерял терпение: — Долгая история, в общем, всё не так, как ты думаешь. Можешь просто сказать, где она живёт?
— Дом 94. А вот какая именно квартира, не знаю, ищи сам.
Не выдержав странного запаха, Дуань Цзинъюй быстро встал и пошёл: — Ладно, понял!
Увидев, что он, похлопав себя по заднице, уходит, Ма Ситуань крикнул: — Закрой дверь!
Дверь с грохотом захлопнулась.
У Дома 94.
Дуань Цзинъюй отступил на несколько шагов назад и поднял голову, глядя наверх.
Так просто не определить, где живёт Малышка Простофиля.
Он поднял одну руку, собираясь окликнуть, но вдруг понял, что даже не знает её имени.
Не может же он кричать: «Эй, ты!»?
Он крикнул: — Малышка Простофиля!
Не увидев реакции, он собирался набрать побольше воздуха и крикнуть ещё громче, как вдруг окно на третьем этаже распахнулось.
Сквозь решётку безопасности девочка высунула голову и широко раскрытыми глазами посмотрела на него.
Он с удивлением увидел в её глазах неприкрытое изумление.
Он поднял руку и сделал дугообразный жест над головой, лениво произнеся: — Мой шлем...
Она тут же втянула голову обратно.
Дуань Цзинъюй отошёл в тень, одну руку засунул в карман, а другой играл с телефоном, ожидая, пока она спустится.
Он ждал довольно долго.
На лестничной клетке послышались шаги.
— Топ-топ-топ, — через несколько минут из подъезда вышла длинная тень.
Дуань Цзинъюй поднял глаза и увидел, что Малышка Простофиля сегодня наконец не надела эти несуразные вещи.
На ней была широкая белая футболка, доходившая до бёдер, и чёрные прямые брюки-клёш.
Она протянула шлем Дуань Цзинъюю.
Дуань Цзинъюй не взял его, он разглядывал её, чувствуя, что сегодня в ней что-то изменилось.
Не только одежда.
Эта девочка, которая обычно даже не смотрела на него, сегодня подняла голову и прямо смотрела на него, не отводя взгляда, даже когда их взгляды встретились.
Удивительно, очень удивительно.
Он схватил шлем за край, одной рукой держа его вверх дном, и легко постукивал по ноге.
Она опустила руки, которыми держала шлем, и склонила голову.
Словно маленькая деревянная кукла.
— Малышка Простофиля, я уезжаю учиться за границу, — сказал он.
Он думал, что она, как обычно, промолчит, но неожиданно она тихонько произнесла: — Угу.
Дуань Цзинъюй наклонился, чтобы рассмотреть её выражение лица, но увидел лишь её почти бесцветные брови, длинные, опущенные ресницы и привычно безжизненные глаза.
Он с некоторым недовольством сказал: — Я столько раз дрался из-за тебя, мы ведь теперь друзья, верно?
Удивительно.
Она покачала головой.
Что?
Она покачала головой?
Она посмела покачать головой?
Дуань Цзинъюй разозлился и рассмеялся от злости.
Неважно, хочет ли она быть с ним друзьями, он в одностороннем порядке объявил: — Я вернусь только следующей весной. Тогда я снова приду к тебе. Ты должна беречь себя, если не можешь справиться, звони в полицию, поняла?
Она смотрела на свои ноги, не произнося ни слова.
Дуань Цзинъюй тоже проследил за её взглядом и увидел её маленькие ноги в пластиковых хрустальных шлёпанцах.
Её ступни были маленькими, ногти аккуратно подстрижены и покрыты бледно-розовым лаком.
Вспомнив те слухи...
Дуань Цзинъюй на самом деле не очень-то им верил.
Малышка Простофиля не такой человек.
Она была очень чистой, очень чистой.
Он верил своей интуиции.
— Если ты учишься, то хорошо учись. Если собираешься работать, то усердно работай. Трущобы — это твоя отправная точка, но не конечная.
Он выпрямился, его пальцы остановились над её головой, задержались на мгновение, а затем легко опустились, нежно погладив её по макушке.
Когда она в изумлении подняла голову, глядя на него, он поспешно отдёрнул руку.
Он широкими шагами пошёл вперёд, поднял одну руку и небрежно махнул ею назад: — Я пошёл, не провожай.
Она и не собиралась его провожать.
Дуань Цзинъюй невольно рассмеялся над своим самодовольством.
Пройдя сквозь пёстрые сушилки для белья, он выбрался из этого запутанного паучьего логова. Небо было высоким, а воздух свежим.
Он сел на свой мотоцикл, держа шлем в руках и разглядывая его.
Удивительно.
В прошлый раз он отчётливо видел, что на шлеме облупилась краска, но теперь, присмотревшись, он не мог найти никаких повреждений.
Может быть, в прошлый раз это был просто блик?
Он больше не стал думать об этом, надел шлем, опустил визор, откинул подножку, завёл мотоцикл и поехал в город Наньчуань.
Ветхие трущобы остались далеко позади, а юноша радостно устремился навстречу своему безграничному будущему.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|