Глава 13

Глава 13

Сколько красавчиков было передо мной, а я не ценила! И только потеряв, поняла, как я ошибалась. Если бы небо дало мне ещё один шанс, я бы сказала им пять слов: «Дайте вас обнять!» А если бы к этим пяти словам можно было добавить срок, я бы пожелала… десять тысяч лет!

Тусклый свет пробивался сквозь ткань. Я, кусая платочек, жалась к Момоширо, и слёзы раскаяния текли по моей мордочке. Момо, как я тебя ненавижу! Ненавижу за твою бестактность, за твою назойливость, за то, что ты отнял у меня шанс побыть в объятиях красавчиков! Мой Осаму, мой Айсберг, мой Рыжий Котёнок…

Я чертила круги и проклинала Момоширо, когда вдруг мы остановились. Я недоумённо подняла голову, и в этот момент яркий свет ослепил меня. Я с трудом разглядела знакомое встревоженное лицо: Рёма.

Я громко мяукнула и прыгнула в объятия удивлённого Рёмы. Вдыхая лёгкий запах пота, я забыла про обиду на Момоширо, который разлучил меня с красавчиками.

— Карубин, — раздался рядом неуверенный голос.

Я подняла голову и увидела облегчение в его янтарных глазах. Я улыбнулась, мяукнула и потёрлась головой о грудь Рёмы.

— Спасибо, — сказал Рёма.

Я посмотрела на Рёму, потом на Момоширо, который стоял напротив, а за ним — Айсберг, Рыжий Котёнок и Оиши. Мои усы слегка задрожали.

В наказание за моё непослушание Рёма посадил меня под домашний арест. Чтобы он меня не бросил, я сидела дома и вела себя так хорошо, что Ринко и Нанако только диву давались.

Время шло, дни летели незаметно, и команда Сэйгаку, где играл Рёма, успешно прошла на национальный турнир.

Я сидела на зелёной траве, вылизывала лапку и смотрела на небо. Было пасмурно, густые облака закрывали лазурное небо и яркое солнце. Я откинулась на спину и легла на мягкую траву. Подул влажный летний ветерок, навевая приятную дремоту.

— Кар-кар… Котёнок, любуешься пейзажем? — раздался рядом неприятный голос.

Я села и посмотрела в сторону звука. На заборе сидели три чёрные птицы и… чёрный кот? Сяо Хэй? Что он делает с этими тупыми воронами? Неужели… у них роман?

Мой взгляд метался между птицами и котом. Меня охватило непонятное раздражение.

Если уж заводить роман, то хотя бы с себе подобными! А он связался с какими-то птицами! Хмф, я сейчас же выброшу кольцо из полевого цветка, которое он мне подарил.

Три вороны спрыгнули на траву передо мной, а Сяо Хэй грациозно приземлился рядом. Я нахмурилась и, посмотрев на них, промолчала.

— Котёнок, тебе одиноко? — У Санлан подошёл ко мне и похлопал меня крылом по голове.

— Одиноко твоей бабушке! — я увернулась от крыла У Санлана и прорычала: — Не смей со мной разговаривать, как в дешёвых мелодрамах!

— Ого-го… Котёнок сегодня не в духе, — У Санлан попятился.

— Наверное, у неё менопауза, — вставил У Эрлан.

— Пф, у тебя менопауза! У всей твоей семьи менопауза! — я встала, отряхнула с себя травинки и, гордо вильнув хвостом, пошла к старой сакуре, которая росла во дворе.

— Ай-ай-ай, котёнок рассердился, — раздался сзади противный голос У Санлана.

— Хмф, — я надула губы и промолчала.

Сзади послышались шаги, которые вскоре стихли. Я знала, что кто-то стоит позади меня, но молчит. Я сердито обернулась и, посмотрев на чёрного снаружи и чёрного внутри кота, недовольно спросила:

— Ты чего пришёл? Иди к своим пернатым друзьям!

Сяо Хэй отступил на несколько шагов. В его зелёных глазах мелькнула грусть. Он помедлил и спросил:

— Ты… злишься?

Злюсь? Я посмотрела на Сяо Хэя и увидела в его глазах своё отражение с вздыбленной шерстью. Я опешила.

Я злюсь? Я правда злюсь? Я…

— Кару… Ой, а что здесь делает чёрный кот и три вороны? Это друзья Карубин? — раздался рядом нежный голос, прервав мои размышления.

Три вороны взмахнули крыльями и улетели на забор. Я посмотрела на Нанако, которая шла ко мне, потом на Сяо Хэя, который стоял неподвижно, и, бросившись к Нанако, вцепилась в её штанину, потёрлась головой и крикнула Сяо Хэю:

— Дела плохи, сматываемся!

Сяо Хэй на мгновение замер, потом побежал, не отрывая от меня взгляда.

Мои лапы оторвались от земли. Нанако взяла меня на руки, легонько коснулась пальцем моего носа и сказала:

— Не знала, что Карубин дружит с воронами.

— Пф, кто дружит с этими тупыми птицами? — я надула губы и спрятала голову в тёплых руках Нанако, подавляя желание посмотреть на Сяо Хэя.

— Время полдника. Карубин, может, позовёшь своих друзей? — Нанако поставила меня на землю и пошла в дом. Подул лёгкий ветерок, трава зашелестела, щекоча мои лапы.

Я посмотрела на забор. Ворон уже не было. Переведя взгляд, я увидела Сяо Хэя, который сидел у стены. Его зелёные глаза, словно два изумруда, светились в траве. Моё сердце ёкнуло, и я быстро отвела взгляд.

— Котёнок, будешь молоко? — Нанако вышла из дома с миской молока. В воздухе витал аромат свежего молока.

Я посмотрела на Сяо Хэя. Он оттолкнулся задними лапами, прыгнул на забор и исчез из виду. Мне показалось, что от моего сердца откололся кусочек.

— Карубин, иди пить молоко, — позвала меня Нанако. Я повернулась. Передо мной стояла миска с ароматным молоком. Я сделала несколько глотков, но молоко было каким-то безвкусным.

Наверное, заметив, что я перестала пить, Нанако погладила меня по голове и спросила:

— Что случилось, Карубин? Молоко не нравится?

Я подняла голову и посмотрела на красивое лицо Нанако. Я покачала головой и, уткнувшись в миску, начала жадно лакать молоко, пытаясь заполнить им пустоту в сердце.

Наверное, я так хорошо вела себя во время домашнего ареста, что Рёма быстро меня простил. В тот день, когда он снял с меня домашний арест, я стояла во дворе, отряхивалась и, глядя на чистое голубое небо, радостно кричала: «Ура! Я… Карубин вернулась!»

Дни летели незаметно, и Сэйгаку, победив на национальном турнире, прошла на региональный.

Региональный турнир… Я лежала на мягкой траве и смотрела на облака. Ветер менял их форму, и вдруг я увидела в них силуэт болезненного красавчика. Его бледное, как фиолетовый ирис, лицо с лёгкой улыбкой казалось неприступным.

— Хлоп, — дверь захлопнулась. Старикашка, который всегда уходил последним, наконец-то отправился в храм коротать свой свободный день.

Я вскочила с травы, обежала дом, убедилась, что кроме меня здесь никого нет, и спокойно вылезла через своё обычное место. Главное — вернуться до конца матча Рёмы.

Только вылезла и хотела отряхнуться от земли, как услышала знакомый голос:

— Ты… вышла?

Моё сердце ёкнуло. Успокоившись, я медленно обернулась и увидела чёрного кота. Я хотела, как обычно, поздороваться с ним, но слова вышли совсем другими:

— Это что, твоё место? Я не могу выйти, что ли? — как только я это сказала, то сразу же пожалела. Мне хотелось откусить себе язык. Я отвернулась и не смотрела на Сяо Хэя.

— Я… я пришёл попрощаться. Скажу «до свидания» — и уйду, — в голосе Сяо Хэя была грусть.

Попрощаться? До свидания? Я резко обернулась и посмотрела на Сяо Хэя:

— Куда ты уйдёшь? — мне показалось, что Сяо Хэй немного похудел.

В его зелёных глазах мелькнул огонёк. Или мне показалось? Голос Сяо Хэя был по-прежнему грустным:

— Туда, куда должен.

— Пф, не надо мне тут философию разводить, — я продолжала смотреть на Сяо Хэя, пытаясь взглядом содрать с него шкуру. — Иди куда хочешь, мне всё равно, — сердито бросив эти слова, я развернулась и пошла прочь.

Не хочешь говорить — не надо! Противный кот! Глупый кот! Бесчувственный… кот!

— Ты куда? — раздался сзади голос Сяо Хэя.

— Не твоё дело! — я ускорила шаг и пошла к своей цели.

Стоя на остановке, я подняла голову и попыталась прочитать название. Вокруг меня сновали ноги в разноцветной обуви.

— Скрип, — зашипели тормоза. Я обернулась. Название конечной остановки на автобусе заставило меня просиял. Вместе с немногочисленными пассажирами я зашла в автобус, заискивающе улыбнулась водителю и, пока он был в замешательстве, виляя задом, прошла в середину салона и села на пол.

Автобус тронулся. Не успев удержать равновесие, я покатилась по полу под взглядами пассажиров и с грохотом упала.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение