Глава 5. Часть 1

— Работать вместе было очень весело! Весь этот год, пока тебя не было, я иногда думала, что больше никогда не увижу тебя, Сяофань. Знала бы я, что так получится, помогала бы тебе больше с хлопком.

Сюй Сяофань снова почувствовал укол грусти.

— Кстати, Сяочунь, мой отец вернулся. Он много денег заработал?

— Твой отец… мой дядя… он… он умер… — еле слышно прошептала Сяочунь. Сюй Сяофань ничего не сказал и побежал домой. Сяочунь, взяв его вещи, пошла следом.

Дома дядя Сяофаня, Сюй Теши, и несколько жителей деревни готовились к похоронам. Сюй Сяофань не плакал, только молча лил слезы. Он уже давно забыл, как плакать, и мог только лить слезы. Сюй Теши протянул ему письмо.

— Сяофань, твой отец занимался торговлей запрещенными веществами. Его застрелили полицейские. Вот что твой отец хотел тебе сказать перед смертью.

На бумаге был неровный, корявый почерк. Сюй Сяофань и не знал, что отец умеет писать, он никогда не видел, чтобы тот писал. Но даже в этих неуклюжих буквах он услышал давно забытый голос отца:

«Сяофань, я был плохим отцом. Я не позаботился о вас с матерью, прости меня. Я хотел заработать много денег, чтобы мы жили хорошо, но кто же знал… Я слышал, что семья твоего дяди в городе хорошо к тебе относится. Оставайся жить с ними, я буду спокоен. И не забудь отблагодарить их».

Похороны были скромными. Не было ни плача, ни музыки. Только Сюй Сяофань стоял на коленях и молча лил слезы. Да, в жизни бывают люди, которые поступают с тобой плохо, обижают тебя, бьют, ругают. То, что должны были дать тебе, они не дают, а то, что ты не должен делать, они заставляют тебя делать. Но ты все равно следуешь за ними, поддерживаешь их, даришь им надежду, переживаешь за них, страдаешь вместе с ними, а после их ухода молча оплакиваешь… Вот что такое семейные узы.

Некоторые истины очень просты, настолько просты, что каждый их понимает. Да, мы знаем, что однажды наши родители покинут нас, забрав с собой свою любовь, и оставят нас одних в этом мире. Но когда они действительно уходят, мы не можем сдержать слез, плачем и горюем… Вот что такое семейные узы.

Через несколько дней Сюй Теши дал Сюй Сяофаню двадцать юаней и сказал, чтобы он ехал в город, к семье Шэнь, жил там счастливо и больше не возвращался. В деревне все говорили, что Сюй Теши молодец, что поступил благоразумно, сам похоронил брата.

Сюй Теши не пошел провожать его. Провожала его только Сяочунь.

— Сяофань, когда ты вернешься?

— Может быть, скоро, а может, и нет. Я не знаю.

— В деревне говорят, что ты больше не вернешься. Это правда? Ты и когда вырастешь, не приедешь?

Сюй Сяофань молчал, ему нечего было сказать.

Подъехал автобус. Сюй Сяофань уже собирался сесть, когда Сяочунь окликнула его:

— Сяофань, мне нужно тебе кое-что сказать.

Сюй Сяофань обернулся.

— Говори, — сказал он спокойно и грустно. Он не знал, хочет ли он уехать или остаться. Казалось, везде было что-то, что держало его, но судьба уже все решила за него, и у него не было выбора.

— Сяофань, я хотела сказать… на самом деле… я… я хотела сказать… счастливого пути!

Сюй Сяофань кивнул. Он хотел сказать ей что-нибудь хорошее на прощание, но не мог придумать, что именно. Автобус тронулся, и Сяочунь расплакалась.

Автобус с тяжелым сердцем въехал в город. Сюй Сяофань провел весь день в шумном зале ожидания автовокзала. Нет ничего печальнее, чем быть одному среди толпы, и нет ничего больнее, чем жить с открытым сердцем и получать удар за ударом.

Когда стемнело, он пошел к дому дяди Шэнь Фулиня. «Я обязательно отблагодарю их за их доброту», — думал он. Когда он нажал на кнопку звонка, его охватило знакомое чувство тепла. Дверь открыл Шэнь Фулинь.

— Дядя, мой отец умер, — сказал Сяофань, и слезы снова покатились по его щекам. Шэнь Фулинь обнял его и, поглаживая по голове, сказал:

— Тогда оставайся жить у нас. Хорошо? Будешь есть то же, что и мы.

— Я никогда не смогу отплатить вам за вашу доброту.

— Что ты такое говоришь? Теперь мы одна семья.

— А где Имен?

— Лежит в постели. На следующий день после твоего отъезда у нее поднялась температура. Врач сказал, что ничего серьезного, но она уже несколько дней под капельницей, а жар не спадает.

Сюй Сяофань вошел в комнату и увидел Имен, которая лежала в постели, бледная и слабая.

— Что с тобой, Имен? Просто температура?

— Брат, ты вернулся! Ты больше не уедешь?

— Я больше не уеду. Мне некуда идти.

— Честное слово?

— Честное слово. Имен, ты же раньше жила в другой комнате? Почему перебралась сюда?