Все уже немного опьянели. Ся Хань, погруженная в свои мысли, медленно произносила слова, словно каждое из них исходило из глубины души. В ее голосе слышались печаль, тоска и безысходность.
Сюй Сяофань, положив руку ей на плечо, спросил: — Что случилось, Ся Хань? Конец света наступил? Почему ты так грустишь?
Ся Хань, словно опьяненная, сказала: — Сяофань, я хочу задать тебе несколько вопросов, и ты должен ответить честно. Иначе… хм… я тебя не прощу.
— Спрашивай. Когда я с вами, я говорю не устами, а сердцем.
— Тебе нравится Имен?
— Конечно! Разве солнце не любит ясную погоду?
— А ты любишь Имен?
— Конечно! Разве мышь не любит рис? — Шэнь Имен, слушая их разговор, ничего не понимала, но в душе у нее было сладко.
— Вот и хорошо. Вы созданы друг для друга. Имен — замечательная девушка, ты должен заботиться о ней. Имен, ты слышишь? Сяофань — хороший парень, ты тоже должна его ценить. Хе-хе…
— Сяофань, я еще раз спрошу тебя. Если… я говорю, «если»… если бы не было Имен, ты бы полюбил меня?
— Да, обязательно.
В этот момент они оба говорили то, что чувствовали.
— Вот и хорошо. Если бы не было Имен, я бы добивалась тебя… Но в этой жизни я отпускаю тебя. А вот в следующей… Имен, в следующей жизни я буду с тобой соперничать. На самом деле… на самом деле… вы не знаете, но я тайком изменила свой выбор университета на Сианьский университет Цзяотун. А вы двое поступайте в Фудань. Живите там счастливо и интересно.
Эти слова отрезвили друзей. Они резко выпрямились. Ся Хань уже плакала. Шэнь Имен дала ей пощечину: — Ся Хань, ты мерзавка! Мы договорились вместе поступать в Фудань, а ты… — И она тоже расплакалась. Сюй Сяофань почувствовал удушающую боль. Печаль, как шелкопряд, пожирала его сердце, словно лист тутового дерева. Вспоминая все, что они пережили вместе, он тоже не смог сдержать слез.
А вспоминая прошлое, он погрузился в долгие воспоминания…
Яркий лунный свет, стрекотание насекомых. Девятилетний Сюй Сяофань с тяпкой, несоразмерно большой для его роста, копал канавки на поле, чтобы полить кукурузу. Он медленно копал и сгребал землю, а там, где тяпка не брала, приседал и разгребал землю маленькими руками.
Стояла засуха, и все жители деревни поливали посевы водой из реки. После школы Сюй Сяофань приготовил ужин, быстро съел пару ложек, накрыл остатки еды крышкой и, оставив отцу записку, отправился на кукурузное поле с тяпкой.
Он продолжал копать и сгребать… Если бы страдания были счастьем, он бы с радостью отдал это счастье другим. Если бы тяжелая жизнь в детстве была залогом будущего успеха, он бы без колебаний взял кредит у жизни. Он копал, не зная, сколько времени прошло…
Уставший, сонный и напуганный, он, наконец, не выдержал и побрел домой. Боясь темноты, он тихонько пел, чтобы подбодрить себя. Когда он вошел в деревню, раздался заливистый лай собак. Этот лай, который он обычно так ненавидел, сейчас вселил в него немного уверенности. Открыв дверь и включив свет, он увидел записку на столе, все так же нетронутую. Он понял, что отец снова остался на кирпичном заводе играть в азартные игры. Стрелки часов показывали час ночи. Он тяжело вздохнул, не помыв руки, упал на кровать и уснул.
На записке аккуратным почерком было написано: «Папа, в кастрюле ужин. После ужина иди к нашей кукурузе на поле у реки Дуннаньхэ. Тяпку я взял с собой». Но кто увидит эти старательно выведенные слова?
У Сюй Сяофаня не было никаких воспоминаний о матери. Говорили, что когда ему было два года, из-за раздела имущества между его семьей и семьей дяди разгорелась ссора. В драке отец Сюй Сяофаня, Сюй Течжу, потерпел поражение и сбежал. Мать, избитая до крови, потеряла всякую надежду и покинула этот разрушенный дом, больше о ней никто ничего не слышал. А Сюй Течжу продолжал играть в азартные игры, проигрывая в карты деньги, которые заработал тяжелым трудом, развозя кирпичи на тракторе, купленном на деньги, оставленные умирающим дедом. Со временем немногочисленные родственники перестали с ним общаться, а односельчане открыто презирали.
Как говорится: «Первые тридцать лет уважают отца ради сына, следующие тридцать лет уважают сына ради отца». Из-за своего отца Сюй Сяофань не мог поднять головы. Но он был умным и прилежным мальчиком, и его успеваемость в школе всегда была отличной. Он был очень ответственным и, после смерти бабушки, которая вырастила его до семи лет, взял на себя все домашние заботы.
На следующее утро Сюй Сяофань проснулся уже после семи, быстро перекусил остатками вчерашнего ужина и, взяв свой потрепанный портфель, отправился в школу. На самом деле, у него никогда не было мечты поступить в университет или совершить что-то великое…
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|