Бонусная глава

Я — Четвёртая Принцесса Великой Династии Юй. В год моего совершеннолетия у меня появился возлюбленный. Это был новый первый учёный Сун Чанъюй.

Сун Чанъюй обладал великим талантом, отец-император очень ценил его, и я, увидев его, очень обрадовалась.

В тот год на Циси, великое событие века, я хотела пригласить его к Озеру Влюблённых. Но он сказал мне, что у него есть возлюбленная, и он женится только на ней.

У Сун Чанъюя есть возлюбленная, и у Третьего дяди тоже есть возлюбленный. Как такое может быть? Наверное, они меня обманывают.

За день до Циси я последовала за Сун Чанъюем в Храм Пунин. Оказалось, они меня не обманывали.

Я в слезах вернулась во дворец и пожаловалась матушке-наложнице, но матушка-наложница закрыла мне рот.

Отец-император всё же узнал. Третий дядя простоял на коленях у Императорского Кабинета всю ночь.

Сун Чанъюй смотрел на Третьего дядю всю ночь, и я тоже смотрела на Сун Чанъюя всю ночь.

В день Циси у Третьего дяди были ранены ноги от стояния на коленях, и он не смог вовремя помешать монаху быть расстрелянным стрелами.

Третий дядя умер.

Покончил с собой перед Золотым Тронным Залом.

Все говорили, что это было самоубийство из любви. Если бы они успели, в следующей жизни они могли бы воссоединиться.

Отец-император был вне себя от гнева. Перед седьмым днём после смерти Третьего дяди он приказал, чтобы от тела монаха Бутуна не осталось и следа.

Я тоже потеряла благосклонность и была поспешно выдана отцом-императором замуж за незнакомца, которого никогда не видела.

Сун Чанъюй, казалось, избежал беды, но я знала, что он испугался.

В глубокую зиму, в двенадцатом месяце, нож над головой всё же опустился.

Сун Чанъюй ещё пытался в Цзяннани вырвать шанс на жизнь для своей возлюбленной.

Но его приёмная мать Мэн Исы была казнена ядом в Золотом Тронном Зале.

Огромный Императорский дворец похоронил последнюю связь Сун Чанъюя с этим миром.

С тех пор он три месяца не выходил из Резиденции Сунов, ссылаясь на болезнь. Отец-император, не знаю, то ли из снисхождения, то ли равнодушно наблюдая, оставил его в покое.

Позже я получила известие, что он наконец вышел из дома, но направился прямо во дворец.

Я боялась, что он разгневает отца-императора, и тоже последовала за ним во дворец.

На этот раз они были не в Золотом Тронном Зале.

Я нашла их в Императорском Саду.

Отец-император спросил Сун Чанъюя, ненавидит ли он его.

Сун Чанъюй стоял на коленях, склонив голову, мышцы лица напряжены, глаза мертвы, но он сказал: — Ваш слуга не смеет.

— Гром ли, дождь ли — всё это милость правителя.

Он сказал "не смеет", а не "не ненавидит".

Я не могла поверить, что мужчина передо мной, исхудавший от горя, — тот самый первый учёный, который когда-то за один день увидел все цветы Чанъани.

Отец-император стоял высоко, словно не обращая внимания на ответ Сун Чанъюя.

Сун Чанъюй вдруг безумно рассмеялся.

— После Вашего Величества, Вы будете страдать так же, как Ваш слуга.

Отец-император встретился с прямым взглядом Сун Чанъюя и резко сказал: — Ты понимаешь, что говоришь?

Сун Чанъюй сунул руку за пазуху. Отец-император подумал, что он хочет совершить покушение, и отступил на два шага.

Сун Чанъюй, смеясь, вынул брокадовый мешочек.

Глядя на его безумный вид, я чувствовала, что он действует так смело, потому что у него что-то есть.

Из мешочка Сун Чанъюй вытряхнул золотую цепочку, на которой висел маленький золотой жетон.

Никто из присутствующих не знал, что это такое.

Это было вырезано собственноручно Сиятельной Долгоживущей Принцессой. На одной стороне вырезано "Суйсуй", на другой — "Пинъань".

Отец-император, конечно, выхватил цепочку и спросил Сун Чанъюя, откуда она у него.

Сун Чанъюй смеялся, а затем слёзы полились ручьём, и в его хриплом голосе слышалась ненависть.

— Это Ваш слуга нашёл среди останков своей матери.

Моё сердце ёкнуло, я почувствовала, словно лишилась сил. Отец-император теперь, наверное, попадёт в ад.

Конечно, услышав слова Сун Чанъюя, отец-император пришёл в ярость и сильно ударил Сун Чанъюя по лицу.

— Если посмеешь обмануть правителя, я подвергну тебя казни линчи!

Сун Чанъюй, с распухшим лицом, ничуть не обратил внимания на пощёчину отца-императора.

— Разве Вашему Величеству не любопытно, если бы моя мать действительно была из рода Мэн, позволила бы семья Мэн ей воспитывать незаконнорожденного ребёнка без имени и статуса?

Тот, кто всегда казался несокрушимым императором, долго сжимал цепочку в руке, а затем бессильно опустился на землю.

Принцесса Мира, желаю год за годом мира и благополучия, чтобы каждый год был мирным и благополучным. Суйсуй отца-императора, единственная наследница его тётушки, была казнена им собственноручно во дворце.

С тех пор отец-император заболел и не оправился. Наследный принц исполнял обязанности регента два года, а затем взошёл на престол.

Сун Чанъюй поднялся с должности Младшего Советника Министерства Юстиции четвёртого ранга до Канцлера Великой Династии Юй.

Мой брат-император, воспитанный отцом-императором, знал о способностях Сун Чанъюя и продолжал широко использовать его после смерти отца-императора.

Дни шли за днями. Я снова увидела Сун Чанъюя. Он был на пороге смерти.

Из-за тоски он исхудал и угас, как лампа, у которой кончилось масло.

Он пришёл просить меня, чтобы после его смерти его и Мэн Исы гробы отвезли обратно в Цзяннань и похоронили там.

Ему было всего тридцать четыре, но медицина была бессильна.

Все эти годы Сун Чанъюй сам себя заточил. Свои последние дела он доверил мне, человеку, с которым он случайно встретился.

— Похоронить как мужа и жену, — Сун Чанъюй передал мне ключ от виллы в Цзяннани и сказал: — Это тоже считается возвращением к корням.

Он хотел быть похороненным со своей возлюбленной, как обычная супружеская пара, в доме, где они зависели друг от друга.

Я смотрела на его хромающую удаляющуюся спину, зная, что вижу его в последний раз.

Тысяча мыслей сплелась в узел, заперши короткую жизнь Канцлера Суна, который искал, но не обрёл, а затем навсегда потерял свою любовь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение