Полнота — первородный грех (Часть 2)

— Какая мягкая, — вздыхала Жун Ваньцзюнь, поглаживая её. — И перья такие чистые, без единого пятнышка. Такая хорошая уточка, а ей суждено попасть в магазин жареной утки. Какая жалость.

Шея Цзян Тянь одеревенела. Решимость похудеть укоренилась в её душе, словно могучее дерево.

Бедняк невиновен, вина — в его жаде. Полнота — первородный грех!

Когда перья под её руками уже начали гореть, Ванъе, виляя хвостом, наконец подошёл, чтобы спасти её.

Ванъе улёгся на диване, наслаждаясь поглаживаниями хозяйки, и не забыл покрасоваться перед Цзян Тянь:

— Ну как, не влюбилась ещё в меня? Я — твоя легенда.

Какой… самовлюблённый маламут…

— Будь моей! Собака и утка тоже могут жить вместе. Ты человек — я не против. Ты моя, и никто тебя не отнимет. Вот такой я собственник.

— Ты знаешь, что такое репродуктивная изоляция? — не желая с ним общаться, спросила Цзян Тянь.

— Нет. Но все мы, собаки, очень чистые сердцем. Мы ваши лучшие друзья, а друзья могут стать возлюбленными. Раз уж ты встретила меня, забудь о других.

Она удивилась, где Ванъе за время ужина нахватался таких странных фраз, но, обернувшись, увидела на экране телевизора сериал «Властный пёс-брат влюбляется в меня».

Цзян Тянь так поразилась, что похудела на целый килограмм. И такие сериалы бывают.

Затем она присмотрелась к компании-производителю… Ладно, в соревновании по безумию, лёгкой, средней или тяжёлой степени, они, безусловно, побеждают.

Когда Цзян Тянь уже не могла выносить ласки Жун Ваньцзюнь, Се Бэй наконец переоделся и подошёл к столу, чтобы взять контейнеры с едой для больницы.

Она радостно спрыгнула с тёти Жун и ухватилась за штанину Се Бэя.

— Подними меня.

Се Бэй выполнил её просьбу.

— Мама, я поеду отвезти еду. Ты ложись пораньше. Я взял и лекарство для папы.

— Хорошо, — кивнула Жун Ваньцзюнь, окинув взглядом человека и утку. Что-то было не так.

Только когда они уже собирались выходить, она наконец поняла:

— Зачем ты берёшь утку в больницу? Туда нельзя с животными.

«Вот чёрт!» — сердце Цзян Тянь ёкнуло. Она совсем забыла об этом. В утином облике ей было неудобно куда-либо ходить.

К счастью, у Се Бэя хватило предусмотрительности заранее придумать объяснение.

— Она немного поранилась, нужно съездить в ветеринарную клинику.

— А, понятно, — на животе утки действительно была рана, и, имея вескую причину, Жун Ваньцзюнь больше не стала спрашивать.

Когда они уже собирались выйти, Ванъе, не желая отставать, подбежал к двери.

— Я тоже хочу!

— Не мешай, — сказала Цзян Тянь.

После признания Ванъе она всё больше хотела держаться от него подальше.

Во-первых, она психологически не принимала такую любовь. Прежний образ милого и пушистого маламута в её сердце постепенно превращался в образ сального пса…

Особенно после того, как он начал повторять фразы из сериала.

— Пошли, — Се Бэй взял поводок из прихожей и надел на него.

Жун Ваньцзюнь не понимала их разговора, слыша лишь чередующиеся «гав-гав» и «кря-кря», отчего у неё разболелась голова.

— Ты и Ванъе берёшь с собой?

Се Бэй поправил ему шлейку.

— Так поздно, Ванъе будет для защиты.

Человек, собака и утка шумной компанией вышли из дома. Было восемь часов вечера. Уличные фонари внизу освещали дорогу. Всё больше людей выходило на вечернюю прогулку.

Напряжение, накопившееся за день, рассеялось, и на душе стало легко и приятно.

Се Бэй, держа на руках пушистую белую утку и ведя на поводке огромного аляскинского маламута, привлекал всеобщее внимание.

Десятки завистливых взглядов были обращены на него.

Одна маленькая девочка была особенно взволнована.

— Мама, я тоже хочу собачку и уточку!

Мать присела рядом и терпеливо объяснила ей:

— Забота о живом существе требует времени и сил. Ты каждый день ходишь в школу, играешь и спишь. Спроси себя, есть ли у тебя время заботиться о питомце? Если нет, не стоит их беспокоить.

— Ох, — девочка, хоть и была мала, понимала, что обижать животных нельзя.

У неё не было достаточно времени играть с ними из-за школы, как и у её родителей, которые были слишком заняты работой, чтобы проводить время с ней.

Она не хотела, чтобы животные чувствовали себя так же одиноко, как она.

Подул ветер, и одно из неплотно сидевших перьев Цзян Тянь слетело и упало девочке на плечо. Она подняла его.

Цзян Тянь, наблюдая за улетающим пером, вздохнула:

— Лето пришло, у меня началась линька. Не знаю, успею ли я найти преступника и вернуться в человеческий облик до того, как перелиняю полностью. Уткам зимой приходится несладко.

Се Бэй почувствовал её тоску, посадил её на спину Ванъе и твёрдо сказал:

— Обязательно успеешь. Скоро всё вернётся на круги своя.

Кто бы мог подумать, что за один день произойдут такие радикальные перемены. Её жизнь словно началась заново.

Она не погибла в аварии, а превратилась в утку. Тело было чужим, и даже взгляд на мир изменился.

Район, который она так хорошо знала, где часто бывала в гостях, с утиной точки зрения казался совершенно незнакомым.

Цзян Тянь долго размышляла, пока они не прошли последний фонарь, и только тогда заметила: когда это она оказалась на спине у Ванъе?

Ванъе, видя её растерянность, заботливо сказал:

— Ты слишком тяжёлая, хозяин устал тебя носить, вот и посадил на меня. Я не против. Будь моей.

— Се Бэй! — возмутилась Цзян Тянь. — Ты для этого согласился взять Ванъе? Я совсем не тяжёлая!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Полнота — первородный грех (Часть 2)

Настройки


Сообщение