Лю Сяоцзя рассказала Чу Маньтин все свои секреты, ничего не скрывая.
— Ты не боишься, что я тоже призрак?
— Нет, не боюсь.
— Почему? Ведь любой человек боится призраков.
— Хм… Потому что ты не причинишь мне вреда.
— Откуда такая уверенность?
— Потому что я тебе верю.
— Что ж, если бы я и правда была призраком, я бы действительно не стала тебе вредить.
— Значит, ты работаешь в этой кофейне?
— И да, и нет.
— А? Что это значит?
— Эта кофейня моя. Иногда я здесь работаю, но я хозяйка.
— Моя дорогая подруга-миллионерша, возьми меня на содержание!
— У тебя же есть акции компании, ты гораздо богаче меня.
— Даже не напоминай. Как подумаю об этих акциях, так злюсь. Мой никчёмный отец связался с моей тётей, и у них родился общий ребёнок. Я просто схожу с ума.
— У тебя довольно запутанные семейные отношения.
— Это точно. Ты не представляешь, какая моя тётя лицемерка. У неё уже был сын, и она всё равно соблазнила моего отца! Теперь из-за неё моя мама умерла. Я больше не хочу возвращаться в этот сумасшедший дом.
— Но он же твой отец. Ты не боишься, что у него появятся ещё дети?
— Бояться? Три года назад я заставила его сделать вазэктомию.
— Кхм, ничего себе, круто.
— Давай не будем больше говорить об этих ужасных семейных отношениях. Лучше расскажи, как тебе пришла в голову идея открыть кофейню.
— Знаешь, что такое Иньцзе? Это единственный проход между Иньцзе и Янцзе.
— Ха? Что такое Иньцзе и Янцзе?
— Иньцзе — это то, что мы называем загробным миром. Но загробный мир находится в центре Иньцзе. Иньцзе — это мир, куда люди попадают после смерти. А Янцзе — это наш мир.
— Тогда почему ты спрашивала меня, кто такие охотники на призраков? Ты же знаешь!
— Я не знаю, кто такие охотники на призраков. Я знаю только, что в Иньцзе и Янцзе есть особые люди.
— Какие особые люди? Это что, Хэй Бай Учан (Чёрный и Белый Бессмертные)? Или Смерть?
— Ты слишком много воображаешь. Этих людей называют Посланниками Иньцзе. Возможно, они похожи на тех, о ком ты говоришь. Но их особенность в том, что они приводят души умерших сюда, чтобы отправить их в Иньцзе. В каждой провинции есть два Посланника Иньцзе. И не только в Китае, Посланники из других стран тоже сюда приходят.
— Это единственный проход? Почему они все идут сюда?
— Я же только что сказала, что это единственный проход между Иньцзе и Янцзе. То есть во всём мире есть только этот проход, и больше никаких.
— А почему не построить второй, третий?
— Ну, я спрашивала. Они сказали, что строить второй и третий слишком сложно. К тому же, нужно искать ещё людей для охраны этих проходов. Они решили, что это слишком хлопотно, и одного достаточно.
— Оказывается, даже призраки ленятся. Я думала, только люди этим страдают.
— Есть ещё вопросы?
— Дух и душа — это не одно и то же?
— Нет. Дух — это когда умерший человек испытывает сильную обиду и остаётся в Янцзе. А душа — это когда в Иньцзе нет обид.
— А души могут приходить в Янцзе, чтобы навестить своих родных?
— Да, каждый год в праздник Цинмин (День поминовения усопших) этот проход открывается, и души могут пройти через него, чтобы увидеть своих близких. Но в полночь их призывают обратно.
— А духи не могут?
— Духов обычно ловят охотники на призраков, и после этого они не могут вернуться в Иньцзе. Их отправляют на перерождение. А те духи, которые не раскаиваются в своих злодеяниях, попадают в восемнадцать кругов ада. Им нужно очиститься от обиды, прежде чем они смогут переродиться.
— А души не могут переродиться?
— Души обычно живут в Иньцзе и не перерождаются. Но если человек совершил много добрых дел в Янцзе, то он может переродиться.
— Внезапно мне показалось, что быть духом даже неплохо. По крайней мере, если тебя поймают, ты сможешь переродиться.
— Ты слишком много думаешь. Это невозможно. Обычно духи перерождаются в животных. В каких именно — зависит от их судьбы. А души, которые совершили много добрых дел в Янцзе, перерождаются в людей. В этом и разница.
— Перерождаются в людей… Значит, все новорождённые — это переродившиеся души?
— Примерно половина. Некоторые младенцы действительно являются переродившимися душами, но другая половина — это новые души. Каждый год, соответствующий одному году в Янцзе, в Иньцзе случайным образом выбирают десять душ для перерождения.
— Никогда бы не подумала, что столько всего не знаю. Эта информация меня просто потрясла.
— Есть ещё вопросы?
— А как Посланники Иньцзе узнают, где кто-то умер?
— Всё просто. Когда человек умирает, на его теле появляется красная нить. Эта нить тянется до руки Посланника Иньцзе. Вот и всё.
— Если эта кофейня — единственный проход между Иньцзе и Янцзе, то как попасть в Иньцзе?
— Смотри туда.
Чу Маньтин указала на вход. Лю Сяоцзя обернулась и увидела мужчину и женщину с маленьким мальчиком. Они подошли к двери рядом с кассой.
— Значит, это и есть дверь в Иньцзе?
— Да. Внешне это выглядит как дверь на кухню, но на самом деле это дверь в Иньцзе.
— Но этот мальчик выглядит лет на четыре-пять. И на нём следы крови. Что случилось?
Как только Лю Сяоцзя произнесла эти слова, к ним подошёл мужчина с блокнотом, словно услышав её вопрос. Чу Маньтин, не глядя в блокнот, объяснила:
— Его зовут Тянь Юйхань. Ему шесть лет. Его мать забила его до смерти.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|