Глава 3 (Часть 1)

В назначенный день Хэ Чжэньюэ и Лу Синь прибыли в фитнес-центр вовремя. Переодевшись в купальники, они вышли к бассейну. Хэ Чжэньюэ надевала шапочку для плавания, предвкушая встречу с единомышленниками.

Но не успела она как следует надеть шапочку, как ее глазам предстала картина: пять или шесть девушек в бикини играли в бассейне с прозрачным пляжным мячом, внутри которого перекатывался маленький разноцветный шарик.

Еще больше девушек в бикини толпились у бортика бассейна. Их прически, казалось, были сделаны в салоне: крупные кофейно-матчевые волны, пышные медово-коричневые косы, уложенные вишнево-фиолетовые короткие стрижки… В руках у каждой был коктейль, а на лицах — яркий макияж.

Мужчина в костюме и туфлях, заметив ее, направился к Хэ Чжэньюэ, а вереница девушек в бикини последовала за ним.

— Вы наконец-то пришли! Хоть и вовремя, но я все равно вас немного ждал. Почему не пришли пораньше? — Лю Жунь поднял свой коктейль в знак приветствия. Он кивнул, и официант тут же подал коктейли девушкам.

— Они все из ассоциации пловцов? — спросила Хэ Чжэньюэ.

— Конечно! Каждый здесь — член ассоциации пловцов, — Лю Жунь развел руками. — Кроме меня.

— Вы уверены, что они вообще умеют плавать? — уточнила Хэ Чжэньюэ.

— Кто-нибудь из вас не умеет плавать? Вряд ли.

— Хе-хе-хе…

Хэ Чжэньюэ начала раздражаться. — А где их шапочки для плавания? В бассейне нужно надевать шапочки, это гигиенично.

— Эй, а где ваши шапочки? — обратился Лю Жунь к девушкам.

— Какие шапочки? Я не ношу эти ужасные штуки.

— Хе-хе, а ты когда-нибудь видела нас в шапочках? — Девушка в ярко-розовом бикини прижалась к Лю Жуню.

— Я никогда не надеваю шапочку, когда снимаюсь в купальнике, — заявила девушка в оранжевом бикини, скрестив руки на груди.

— Вы пришли в бассейн в таком виде? — Девушка в ярко-синем бикини презрительно посмотрела на Хэ Чжэньюэ и Лу Синь, словно они были какими-то чудаками в своих слитных купальниках и шапочках.

Хэ Чжэньюэ потемнела лицом. Даже Лу Синь нахмурилась.

— Лю Жунь, вы нас разыгрываете! Вряд ли они из ассоциации пловцов, — Хэ Чжэньюэ сжала кулаки.

Лю Жунь заискивающе улыбнулся. — Они действительно из ассоциации пловцов. Не будем терять времени, давайте начнем. Идите разминайтесь, сегодня вам предстоит серьезное соревнование с моими друзьями.

— Разминаться? Как разминаться? Покажи нам!

— Да, я и не знала, что перед плаванием нужно разминаться. Покажи мне, я хочу, чтобы ты меня научил.

У Лю Жуня подкосились ноги. — Перестаньте! Расходитесь и разминайтесь, делайте растяжку. Быстрее, живо!

Лу Синь огляделась. Джефф стоял в другом конце бассейна, окруженный девушками. — Госпожа, думаю, нам лучше уйти. Даже если они и будут с нами плавать, вряд ли это будет серьезное соревнование.

— Лю Жунь, сухопутная ты утка…

Лю Жуню с большим трудом удалось уговорить девушек убрать мяч. — Извините, что заставил вас ждать. Соревнование начинается! Каждая сторона выставляет по одному участнику. Дистанция — сто метров туда и обратно, стиль плавания — любой. Побеждает тот, кто приплывет первым.

— Ой, сто метров — это слишком далеко, я не смогу.

Лю Жунь поскользнулся и чуть не упал в бассейн. — Тогда пятьдесят метров? Длина бассейна — пятьдесят метров, короче уже некуда.

— Хорошо, но ты будешь за меня болеть?

— Конечно, покажи хороший результат, ладно?

Хэ Чжэньюэ, уже готовая к старту, сердито посмотрела на них. Ей ужасно хотелось столкнуть эту парочку в воду!

— На старт, внимание, марш!

Хотя Хэ Чжэньюэ и подозревала, что ее соперница ни на что не способна, она все равно плыла изо всех сил. Добравшись до противоположного бортика, она увидела Лю Жуня, стоявшего чуть выше, и свою соперницу, которая сильно отстала и, казалось, начала тонуть.

— Давай, давай, плыви! Нельзя останавливаться на полпути! Ты почти доплыла, осталось совсем чуть-чуть! Отдохнешь потом, а сейчас давай, плыви! — кричал и махал руками Лю Жунь.

Хэ Чжэньюэ, вне себя от ярости, выбралась из бассейна. — Лю Жунь!

— Успокойся, я знаю, что ты выиграла. Сейчас она доплывет, и я объявлю тебя победительницей. Давай, давай, ты уже почти у цели!

— Да чтоб тебя! Сейчас я тебя в воду столкну!

Лю Жунь, собиравшийся еще немного подбодрить красотку в воде, вытаращил глаза. — Ты что задумала?

— А ты как думаешь?!

— Давай поговорим спокойно, зачем руки распускать?

— Я думала, что все не так уж плохо, но ты перешел все границы! Посмотри, кого ты привел! — Хэ Чжэньюэ указала на бассейн. — Она даже дышать правильно не умеет! Мог бы хоть кого-нибудь, кто умеет плавать, найти!

— Хе, это же разминка! Я же говорил, сначала разминка. Настоящие пловцы из ассоциации — вот они. Джефф! Джефф!

Лю Жунь никак не ожидал, что эта воспитанная девушка способна на такой крик. Тем временем Джефф появился из зарослей тропических растений.

— Иди сюда!

— Что случилось?

— Конечно же, посоревноваться в плавании с нашими дорогими гостьями.

— Разве не они сейчас плавали? — Джефф огляделся и, увидев лицо Хэ Чжэньюэ, благоразумно замолчал.

— Думаю, не нужно представлять. Это мой младший брат, настоящий пловец.

Есть ли здесь настоящие пловцы, уже не имело значения. Главное — столкнуть этого «сухопутного утенка» в воду. — Соревнуемся на двести метров вольным стилем туда и обратно. На что спорим? Если ты проиграешь, я столкну твоего брата в воду!

Джефф вопросительно посмотрел на брата. Тот вытаращил на него глаза. — Братец, на что мне спорить?

— Неважно на что, главное — плыви как следует.

— На что ты хочешь спорить? — спросила Хэ Чжэньюэ у Джеффа.

— Хм, пока не придумал. Давай оставим этот вопрос на потом, а сейчас начнем соревнование?

— Хорошо. Если проиграешь, твой брат должен будет прыгнуть в воду, и никаких спасателей, — Хэ Чжэньюэ первой встала на трамплин.

Джефф последовал за ней. — Без проблем.

Лю Жунь остался стоять в стороне. Почему никто не спрашивает его мнения? Ведь он — предмет спора.

Первый раунд Джефф выиграл с небольшим преимуществом. Сердитый вид Хэ Чжэньюэ заставил его отнестись к соревнованию серьезно. И хорошо, что он собрался, иначе брату пришлось бы лезть в воду. Джефф выиграл всего на длину вытянутой руки, вероятно, благодаря своему росту, и это несколько смутило его.

Второй раунд выиграл Джефф, потому что он предложил баттерфляй. Как правило, в этом стиле у мужчин есть преимущество, и он не прогадал.

В третьем раунде девушки настояли на брассе. Джефф, не желая рисковать, предложил, чтобы вместо Хэ Чжэньюэ плыла Лу Синь. Хэ Чжэньюэ, немного подумав, согласилась. Джефф снова победил, но с минимальным отрывом.

В четвертом раунде Лу Синь предложила плавание на спине. Джефф, ради сохранения лица, стиснув зубы, согласился. В этом последнем раунде он выложился на полную… Ничья!