Глава первая: Пролог

Легкий снег кружился, двор снаружи уже давно был укрыт слоями белого снега. В элегантной, но холодной комнате раздавался приглушенный кашель. Холодный ветер завывал, и никто не знал, когда закончится эта зима.

Она смотрела в бронзовое зеркало, на свое ужасающе бледное лицо, на усталость, на бесконечную болезненность...

— Бряк...

Бронзовое зеркало упало на пол, и звук тут же привлек внимание двух служанок в соседней комнате.

— Госпожа, что с вами?

Тань Сян вошла и увидела свою госпожу, сидящую в полном отчаянии перед туалетным столиком. Небольшое бронзовое зеркало упало со стола.

— Как же это зеркало упало? — пробормотала Тань Сян. Фэй Цзюэ, следовавшая за ней, сразу увидела случившееся, похлопала Тань Сян по плечу, велев ей поднять зеркало, а сама подошла к госпоже.

— Госпожа, вы устали? На улице холодно, может быть, вам лучше лечь в постель и отдохнуть? — Фэй Цзюэ заботливо накинула на нее лисью шубу. Госпожа, тяжело больная, больше не могла переносить холодный ветер.

— Фэй Цзюэ, посмотри на меня, разве я не уродлива? — внезапно спросила Дань Фэйюй.

— Как такое может быть? Госпожа, вы всегда будете самой красивой госпожой в сердце Фэй Цзюэ, — Фэй Цзюэ тут же опустилась на колени и пристально посмотрела на Дань Фэйюй, чтобы та увидела искренность в ее глазах.

Дань Фэйюй выдавила улыбку, глаза ее наполнились слезами. Что ж, по крайней мере, есть еще люди, которые искренне заботятся о ней. С тех пор как семья Дань пришла в упадок, она повидала всю холодность человеческих отношений и разглядела их равнодушные сердца. В этом мире нет ничего важнее родных, но... теперь любые сожаления бесполезны.

— Фэй Цзюэ, Тань Сян, я не должна была держать вас рядом так долго. Если... кхе-кхе... если я не переживу эту зиму, возьмите деньги, что я вам оставила, и найдите хорошие семьи, чтобы выйти замуж, — Дань Фэйюй погладила Фэй Цзюэ по лицу. Две хорошие девушки, следуя за ней, давно прошли возраст для замужества. А Фэй Цзюэ была даже на год или два старше ее. Это она их задержала.

— Госпожа, не говорите глупостей. Фэй Цзюэ и Тань Сян были спасены семьей Дань, а госпожа так добра к нам. С госпожой ничего не случится. Мы готовы никогда не выходить замуж и служить госпоже всю жизнь, — глаза Фэй Цзюэ покраснели, она тут же схватила руку Дань Фэйюй, голос ее дрожал от рыданий.

Тань Сян, услышав это, тоже тут же опустилась на колени, красными глазами отказываясь вставать.

— Две глупые девочки... — Дань Фэйюй слабо улыбнулась, в ее глазах была отрешенность человека, повидавшего превратности судьбы. Разве можно изменить свою жизнь только словами? Ее тело становилось все слабее год от года, и к тому же...

— Сестра, младшая сестра пришла навестить тебя, — раздался снаружи капризный женский голос.

Фэй Цзюэ и Тань Сян, услышав этот голос, тут же сердито встали.

— Госпожа, как эта женщина может быть такой бесстыдной? Три дня подряд она приходит и притесняет вас, даже не смотрит, кто здесь главная жена, — Тань Сян, молодая и вспыльчивая, тут же сердито захотела броситься к двери.

— Тань Сян, Фэй Цзюэ, не горячитесь, пусть войдет, — Дань Фэйюй слабо улыбнулась. Раз уж она смирилась, то какая разница? Однако печаль в ее глазах не могла скрыть боли в ее сердце.

— Но... — Тань Сян сердито хотела что-то сказать, но Фэй Цзюэ остановила ее. По сравнению с Тань Сян, Фэй Цзюэ всегда была самой спокойной.

В комнату ворвался приторный аромат, а следом за ним — пронизывающий холодный ветер, тут же вызвав у Дань Фэйюй приступ кашля.

— Ой, чуть не забыла про здоровье сестры. Теперь она не выносит холодного ветра, — хотя женщина говорила извиняющимся тоном, она никак не могла скрыть улыбку на лице, отчего Тань Сян чуть не потеряла самообладание.

И... мужчина рядом с этой женщиной был не кто иной, как их самый ненавистный зять, тот подлец, который заставил госпожу так страдать.

— Вы пришли по какому делу? — Дань Фэйюй сдержала взгляд, не переводя его на высокую фигуру рядом с ней, и равнодушно спросила.

— Сестра, ты вышла замуж много лет назад, но не родила ни одного сына. Это место, конечно, нужно уступить. Ваша покорная слуга, естественно, пришла по этому делу, — наложница самодовольно улыбнулась, поглаживая свой округлившийся живот, этот такой режущий глаз живот.

Она, Дань Фэйюй, была законной женой, выданной замуж за семью Лу. Много лет назад, в брачную ночь, муж отверг ее, и с тех пор он ни разу не входил в ее комнату. Откуда у нее могли появиться дети?

Уголки ее рта слегка дрогнули, она насилу сдержала почти вырвавшийся вопрос, вопрос о том, почему он так поступил с ней, превратив ту Дань Фэйюй, что когда-то сияла и получила личное благословение императора на брак, в такую жалкую сейчас.

Но она знала... знала, что все это было лишь ее собственной виной, это она всем сердцем желала этого брака.

Она молчала, ее лицо было ужасающе бледным, но она лишь упрямо смотрела на мужчину рядом с ней, получая в ответ... лишь холодность.

Ее тело слегка покачнулось, Фэй Цзюэ, не выдержав, тут же подбежала и поддержала свою госпожу, ее лицо выражало возмущение, но, увидев потерянный и отчаявшийся вид госпожи, она лишь покраснела глазами и крепко закусила губу, чтобы не заплакать.

— Муж, ты ведь обещал своей покорной слуге, не так ли? Если она не уступит место главной жены, то придется достать разводное письмо, — наложница сладко льнула к тому, кто должен был быть ее мужем.

Он, казалось, немного раздражен, прямо достал письмо, бросил его на стол и ушел, не оборачиваясь. С самого начала и до конца он ни разу не посмотрел на нее.

Наложница самодовольно улыбнулась, глядя на два больших иероглифа "Разводное письмо" на письме, надменно усмехнулась, покачивая бедрами, и поспешила вслед за ним. — Муж, подожди меня...

— Госпожа, как они могли так поступить? Как они могли так унизить вас? — Фэй Цзюэ уже не могла сдержать рыданий. Увидев разводное письмо, она ясно почувствовала, как госпожа неудержимо задрожала всем телом.

— Кхе-кхе-кхе-кхе... — Дань Фэйюй не могла перестать кашлять, казалось, что только что кашель был подавлен, а теперь внезапно вырвался наружу. От этих приступов кашля становилось больно на сердце.

— Боже, госпожа, вы кашляете кровью! — Тань Сян вскрикнула от испуга и тоже заплакала.

— Госпожа, подождите, я сейчас же позову лекаря! — Фэй Цзюэ в панике и страхе помогла Дань Фэйюй лечь на кровать и тут же выбежала.

Только Дань Фэйюй знала, что это действительно конец. Она устало закрыла глаза. С момента случайного перемещения в прошлое до нынешнего конца жизни, что же она сделала не так?

Она не должна была, думая, что она человек двадцать первого века, так самоуверенно привлекать к себе внимание, не должна была связываться с членами императорской семьи, не должна была влюбляться в этого высокомерного и отчужденного мужчину, и тем более не должна была по указу императора выходить замуж за семью Лу. Если бы не это, семья Дань не навлекла бы на себя беду, все ее любящие родные не разлучились бы из-за нее, а те, кто ее ненавидел, жили бы так хорошо.

Если бы только... если бы только можно было начать все сначала, хорошо заботиться о своих родных и больше никогда не вмешиваться в эти надоедливые любовные дела...

Слеза скатилась из уголка глаза. Она смутно слышала громкий плач Тань Сян и крики Фэй Цзюэ, но больше ничего не слышала...