Го Ланьлань утешала Чжан Линли в гостиной, кусая губы и хмуря брови. Она не раз пыталась прервать её рассказ, потянув за собой к Бэй Лэю, но когда в конце Чжан Линли произнесла слово "развод", Го Ланьлань сжала в руках салфетку.
Тун Чжи стоял на лестничной клетке и звонил Бэй Лэю. Звонок раздавался и затихал, пока, наконец, не был принят. Тун Чжи начал с места в карьер: "Твоя жена у меня дома."
Бэй Лэй угрюмо ответил, и долго молчал, прежде чем произнести: "Знаю."
Тун Чжи был подавлен холодностью Бэй Лэя. Его спокойный тон заставлял Тун Чжи чувствовать себя более взволнованным. Он добавил: "Твоя жена плачет."
Бэй Лэй снова замолчал, и Тун Чжи, не выдержав, воскликнул: "Бэй Лэй, что ты за дурака изображаешь? Твоя жена у меня плачет!"
Звонок оборвался, и Тун Чжи, сердито плюнув на пол, произнес: "Черт возьми!"
Го Ланьлань, когда успокаивала Чжан Линли, становилась все более нервной. Она вела себя так, будто сама была в плохом настроении, и не произнесла ни слова утешения. Чжан Линли перестала плакать и с надеждой смотрела на Го Ланьлань, ожидая, что она предложит какое-то решение. Но Го Ланьлань только и делала, что ругала Бэй Лэя.
— Этот Бэй Лэй просто безответственный. Если честно, Линли, ты слишком на него полагаешься.
— Что за ерунда? Он не должен пугать разводом при каждом удобном случае, кто боится?
— Честно говоря, Линли, ты не привыкла к тому, что тебя обижают дома?
— Я думала, его мама — хорошая женщина, как она могла так поступить?
……
Го Ланьлань продолжала болтать, время от времени указывая на нос Чжан Линли, упрекая её в беспомощности.
Наконец, она села рядом с ней, глядя на неё с безнадежным взглядом: "Линли, что ты собираешься делать?"
Чжан Линли покачала головой. В этот момент Тун Чжи вошел в комнату, громко хлопнув дверью, напугав обеих женщин. Затем он посмотрел на Чжан Линли с сочувствующим взглядом, который быстро сменился на сердитый, и он с решительными шагами направился в свою комнату.
Чжан Линли, моргая, спросила: "Твой муж, разве он не сердится на меня?"
— Да нет, кто знает, что с ним творится, — ответила Го Ланьлань, отмахнувшись.
Чжан Линли встала, поправила юбку: "Ладно, я, наверное, пойду домой."
Го Ланьлань нахмурилась: "Как ты можешь так просто уйти? Не ссорьтесь, пожалуйста."
Чжан Линли кивнула: "Я умою лицо." И направилась в ванную.
Го Ланьлань смотрела на её спину, её мысли крутились быстро. Только что они с Тун Чжи поссорились, и если Чжан Линли уйдет, она не знает, что будет дальше. Ей было не по себе оставлять её одну, вдруг она не вернется.
Го Ланьлань испытывала внутреннее беспокойство. Когда Чжан Линли умывалась, Го Ланьлань подошла к ней и хлопнула по плечу: "Давай обсудим что-то."
Чжан Линли обернулась, её лицо было влажным, она еще не вытерла воду с лица.
Го Ланьлань взглянула на дверь комнаты Тун Чжи, убедившись, что его там нет, тихо сказала: "Вечером пойдем выпить."
Чжан Линли широко открыла глаза, её губы задрожали от вопроса: "Какой у нас завтрашний график?"
Го Ланьлань с хитрой улыбкой ответила: "Завтра выходной."
Чжан Линли решительно кивнула, серьезно произнесла: "Это именно то, что мне нужно."
Го Ланьлань зашла в комнату, чтобы взять сумку. Тун Чжи, к её удивлению, не сидел за компьютером, а лежал на кровати, уставившись в потолок, не зная, о чем думать.
Го Ланьлань старалась скрыть свою тревогу, небрежно складывая вещи в сумку, обернувшись к Тун Чжи, тихо сказала: "Я провожу Линли домой, по пути поговорю с ней, а ты, если устал, можешь лечь спать."
Тун Чжи посмотрел на Го Ланьлань: "Возвращайся пораньше."
— Угу, — Го Ланьлань кивнула, не смея взглянуть ему в глаза, и быстро вышла.
Она сразу помахала Чжан Линли, чтобы та быстрее шла, будто боялась, что Тун Чжи передумает.
Они спустились вниз в супермаркет и купили два ящика пива, как настоящие воры, и на такси доехали до парка Наньюань. В этом парке есть длинное искусственное озеро, и они нашли уединенное место, сели на траву.
Чжан Линли первой открыла бутылку и залпом выпила.
Го Ланьлань потянула её: "Пей медленно."
Чжан Линли вытерла рот: "Ланьлань, я тебе скажу, все эти мужчины — ни один из них не стоит доверия."
Го Ланьлань опустила голову: "Почему мы вообще за ними пошли? Почему влюбились в них в юности?"
— Да какая разница, это не имеет отношения к юношеской любви, все мужчины одинаковые.
— Просто из-за юношеской любви, со временем я иногда чувствую, что я и Тун Чжи уже не влюблены, а просто живем вместе. Честно, не могу видеть, но не могу и уйти.
— Го Ланьлань тоже начала пить.
Чжан Линли помахала рукой: "Ланьлань, не будь как я. Я думала, что раз я с ним навсегда, то просто поженимся, это дело времени, лучше поторопиться, хе-хе... хе-хе-хе... кх-кх-кх." Чжан Линли поперхнулась и снова засмеялась.
Го Ланьлань, думая о своих недавних проблемах, откинулась на траву, глубоко вздохнула, глядя на мерцающие звезды на небе. Она указала на небо: "Линли, это Стрелец! Я только Стрельца знаю."
Чжан Линли не расслышала, что сказала Го Ланьлань, и продолжала сама себе: "Я просто дура. Почему я тогда влюбилась в него с первого взгляда?"
— Ребенок, мой ребенок. — Чжан Линли засунула пустую бутылку пива под юбку, поглаживая правой рукой: "Я тоже когда-то была матерью."
Го Ланьлань закрыла глаза, тихо плача, вытирая слезы тыльной стороной руки, села и открыла еще одну бутылку.
Они выпили восемь банок, и начав искать туалет, пошли к общественному туалету. После того как они справили нужду, Чжан Линли покачивала головой, показывая, что ей плохо, и собирается стошнить.
Го Ланьлань, держа сумку, прислонилась к умывальнику, ожидая, пока Чжан Линли зайдет внутрь.
Го Ланьлань всхлипывала, держа сумку, и зову Тун Чжи, плача и вытирая слезы.
Три мужчины вышли из мужского туалета, коснувшись руки Го Ланьлань, но она не обратила на них внимания, продолжая плакать.
Мужчины, проходя мимо, смотрели на неё, затем вернулись, свистя в её сторону.
Го Ланьлань подняла голову и увидела троих мужчин с экстравагантной внешностью: один с короткими волосами, окрашенными в желтый, а двое с длинными волосами.
Го Ланьлань не понимала, что происходит, её веки опустились от усталости.
Мужчины окружили её, переговариваясь: "Ты одна, красавица?" "Что ты плачешь, у тебя печальные дела?" "Расскажи нам, мы можем помочь."
Чжан Линли, выйдя из туалета, не нашла Го Ланьлань и увидела троих мужчин, окруживших её. У неё вдруг прояснилось в голове, и, смеясь, она помахала рукой, извиняясь, что ошиблась, и быстро побежала к выходу.
Трое мужчин продолжали смотреть на Го Ланьлань.
Чжан Линли быстро достала телефон и позвонила Бэй Лэю: "У-у-у, дорогой, парк Наньюань, спаси Ланьлань."
Положив трубку, она в панике начала искать охрану парка, не отрывая взгляда от Го Ланьлань. Она думала, если эти трое мужчин попытаются что-то сделать, она бросится на них.
Один из мужчин начал действовать, похоже, собираясь поднять Го Ланьлань с земли.
Чжан Линли не могла больше ждать охрану и бросилась к Го Ланьлань, схватив за волосы одного из длинноволосых мужчин. Тот закричал: "А!" и, повернувшись, оттолкнул Чжан Линли.
Го Ланьлань была сильно пьяна, сидела на земле, обняв сумку, и не реагировала.
Чжан Линли подумала: "Все, Тун Чжи убьет меня."
Она вспомнила, как в университете они с Го Ланьлань тоже выпили, и на них тогда тоже напали хулиганы. Го Ланьлань выглядела так, будто ей все равно, когда хулиганы трогали её за лицо. К счастью, Тун Чжи и его друзья пришли на помощь, и они подрались. С тех пор она больше не позволяла Го Ланьлань выходить пить.
И вот снова это повторяется, черт возьми!
Чжан Линли не могла сдержаться и мысленно ругала её: "Какой же ты дурак!"
Чжан Линли бросилась к Го Ланьлань, грозно смотря на троих мужчин: "Убирайтесь!"
Трое мужчин засмеялись: "Что ты делаешь, красавица? Мы просто хотели помочь ей встать."
Чжан Линли с холодным лицом произнесла: "Не надо, её парень сейчас вернется, он купит что-то."
Трое мужчин рассмеялись, и один из них произнес: "Ха-ха, ты не знаешь, что она одна, мы просто хотели помочь!"
Чжан Линли, не дождавшись ответа, быстро позвонила Тун Чжи: "Тун Чжи, ты вернулся? Да, я на туалете, жду тебя."
Трое мужчин, услышав это, повернулись и, сплюнув на землю, ушли, смеясь и свистя.
Чжан Линли, сев на землю, стала вытирать слезы с Го Ланьлань.
Через некоторое время к ним подбежали Тун Чжи и Бэй Лэй.
Чжан Линли опустила голову и не произнесла ни слова, Тун Чжи и Бэй Лэй также молчали, поддерживая своих жен на пути домой.
(Нет комментариев)
|
|
|
|