Не трогай меня

Го Ланьлань была очень ленивой. Если ей предстояла большая ночная смена, то после ужина она ничего не делала, просто лежала на кровати. На самом деле, она совсем не могла уснуть, но даже с открытыми глазами ей нужно было лежать. Тун Чжи тоже хотел лечь. Возможно, это была привычка, но с тех пор, как он стал спать на одной кровати с Го Ланьлань, каждый раз, видя ее лежащей, ему хотелось прижаться к ней и лечь рядом.

Но Го Ланьлань категорически не позволяла этого, потому что, по ее мнению, эта привычка Тун Чжи была плохой. Лежа, Тун Чжи никогда не был спокоен, его руки шарили по телу Го Ланьлань, словно сметая тысячу армий, даже когда он храпел, его руки совершали круговые движения. Го Ланьлань всегда просыпалась от его прикосновений, а потом в ярости начинала его колотить.

Как, например, сегодня.

После того как они доели яблоко и немного поворковали, Тун Чжи напомнил Го Ланьлань о большой ночной смене. Днем она была занята попытками переродиться и не спала. Го Ланьлань тут же разделась и забралась в кровать. Было ровно семь вечера. Го Ланьлань поставила будильник на телефоне на одиннадцать часов.

Тун Чжи стоял у кровати и смотрел, как Го Ланьлань раздевается и забирается в постель, затем помог ей аккуратно сложить одежду на стул. Как только Го Ланьлань легла, он начал раздеваться сам. Го Ланьлань в нижнем белье закричала с кровати:

— Не смей раздеваться!

Бесполезно, Тун Чжи уже забрался на кровать.

Го Ланьлань холодно сказала: — Тун Чжи, ты не устал? Каждый день одно и то же движение.

— Все равно не тебе двигаться, — ухмыльнулся Тун Чжи.

Го Ланьлань повернулась спиной к Тун Чжи, и он начал свою обычную работу, что-то бормоча ей на ухо: — Ланьлань, сними нижнее белье, наверное, неудобно спать в нем.

— Не нужно, скоро вставать, еще одеваться.

— Почему ты такая ленивая?

— Не твое дело, и это ты будешь контролировать?

— Нет, — Тун Чжи в отчаянии поерзал сзади, ощущения были совсем не очень. — Сними, я потом тебе помогу одеться.

Го Ланьлань готова была его укусить. Но она решила: не сниму и все тут. Она просто легла на живот.

— Нет, не надо, так неудобно.

Го Ланьлань начала дергаться, а затем в ярости колотить Тун Чжи. Тун Чжи крепко обнял ее, позволяя ее ногам беспорядочно двигаться. Иногда Го Ланьлань била слишком сильно, и тогда происходило…

— А!

— Что случилось? Куда попала?

Тун Чжи с болезненным выражением лица отпустил Го Ланьлань.

Обычно в этот момент Го Ланьлань становилась виноватой и ослабляла бдительность.

Тун Чжи свернулся калачиком, мучительно повернувшись.

Го Ланьлань испугалась и поспешно обняла его сзади. — Прости…

Затем Тун Чжи всегда говорил одно и то же: — Больше никогда в жизни тебя не трону.

Го Ланьлань очень расстраивалась и сама прижималась к нему своим мягким телом. — Я же сказала, прости.

Одним движением Тун Чжи оказался сверху Го Ланьлань. Чтобы выразить свое извинение перед Тун Чжи, Го Ланьлань не сопротивлялась. После того как все закончилось, Тун Чжи с довольным видом оделся и пошел сидеть в интернете.

Го Ланьлань наконец смогла спокойно уснуть.

Конечно, это происходило только в тех случаях, когда Го Ланьлань причиняла Тун Чжи боль. Если она не наносила ему серьезных травм или просто была в плохом настроении, то, по сути, ничего не получалось.

Каждый раз, принимая душ, Тун Чжи обнаруживал на своем теле новые синяки и, глядя в зеркало, скалился: — Го Ланьлань, ты просто фурия!

На самом деле, Тун Чжи бесчисленное количество раз клялся себе в душе, что больше никогда ее не тронет, но в конце концов не мог устоять перед ароматом Го Ланьлань — ароматом ее кожи, ее волос, просто ароматом. Тун Чжи однажды спросил Го Ланьлань: — Почему от тебя так приятно пахнет?

Го Ланьлань пришла в восторг, понюхала себя слева, справа. — Где? Где пахнет?

Внезапно однажды Тун Чжи, целуя ее, нахмурился. — Жена, ты сколько дней не мыла голову?

Го Ланьлань махнула рукой: — Пять дней.

В ту ночь Тун Чжи не прикоснулся к ней. Го Ланьлань чуть не плакала от обиды. — Говорил, что я пахну, а через пять дней без мытья головы уже брезгуешь мной. — Несмотря на слова, с тех пор Го Ланьлань стала мыть голову заметно чаще.

Одна вещь в Тун Чжи очень гордила Го Ланьлань, и ей завидовали коллеги — это то, что он отвозил и забирал ее с работы. Го Ланьлань заканчивала короткую ночную смену в двенадцать, и Тун Чжи приезжал за ней на велосипеде в двенадцать. В одиннадцать он отвозил Го Ланьлань на большую ночную смену. Хотя он ездил на велосипеде, это вызывало у Го Ланьлань невероятную гордость. Каждый раз, когда ее спрашивали, Го Ланьлань тщеславно кричала: — Моему Тун Чжи завтра утром еще рано вставать на работу!

Иногда, когда они сильно ссорились, Го Ланьлань хватала вещи и выбегала на улицу. Тун Чжи ни за что не позволял ей уйти, стоял у двери и не пускал. В самые сильные моменты гнева Тун Чжи мог лишь сказать: — Ссорьтесь дома! Никуда не смей уходить!

А потом они просто сидели дома, сверля друг друга глазами. Когда дело доходило до гнева, у каждого были свои особенности. Го Ланьлань была громкоголосой и всегда так загоняла Тун Чжи в угол, что он не мог вымолвить ни слова. Чем больше он молчал, тем больше она распалялась, брызгая слюной, время от времени тыкая пальцем ему в грудь и крича: — Говори! Почему ты молчишь? Говори!

Но Го Ланьлань была трусливой. Когда Тун Чжи молчал, она чувствовала себя уверенно, но стоило ему хоть как-то проявить себя, как весь ее гнев тут же улетучивался от страха.

Тун Чжи любил играть на компьютере, а Го Ланьлань мешала, забирала мышку и не давала ему играть. Сначала Тун Чжи мягко просил: — Не балуйся.

Го Ланьлань распалялась, игриво размахивала мышкой, и в итоге — бац! — ударила ею об стену. Мышка сломалась.

Тун Чжи было ужасно жаль. Мышка, которую он купил позавчера, стоила больше двухсот юаней, и теперь ее не было. Он нахмурился и пробурчал: — Что ты делаешь? Я же просил не баловаться.

Го Ланьлань сначала испугалась и выглядела виноватой, но когда Тун Чжи сказал это, она тут же расплакалась, чувствуя себя ужасно обиженной, но сказала другое: — Тун Чжи, ты не человек, ты мелочный! Всего лишь мышка! Я, твоя мать, завтра куплю тебе новую!

Тун Чжи по-настоящему разозлился. Он больше всего ненавидел, когда Го Ланьлань называла себя его матерью. Он сказал: — Го Ланьлань, повзрослей.

Затем последовали брызги слюны, словно летели ножи и мечи, и в итоге Тун Чжи — бац! — ударил мышкой об стену, и она разбилась вдребезги.

Они оба остолбенели. Тун Чжи не ожидал, что мышка ударится об стену, он просто хотел выхватить ее из рук Го Ланьлань. Го Ланьлань сильно испугалась, широко распахнула глаза, глядя на него, а затем — вау! — расплакалась. Тун Чжи внутренне запаниковал, но выражение его лица оставалось твердым: — Не плачь.

Не плачь?

Го Ланьлань совсем взбесилась: — Не твое дело! Даже плакать ты мне запрещаешь! Я люблю говорить "я, твоя мать", и что? Что? Ты мне отец, что ли?

Затем Тун Чжи начал ее утешать, называя то "малышкой", то "дорогой", но Го Ланьлань продолжала плакать. Тогда Тун Чжи включил компьютер и сел играть. Го Ланьлань поплакала, поплакала и успокоилась, сама забралась в кровать и уснула. Она подумала, что вечером ей еще предстоит большая ночная смена.

Конечно, как бы они ни ссорились, Тун Чжи все равно отвозил Го Ланьлань на работу. Когда у них все было хорошо, Го Ланьлань сидела на велосипеде, обнимая Тун Чжи за талию, прижимаясь к его спине. Когда они ссорились и злились, она сидела на велосипеде боком, с безразличным выражением лица, и, слезая, уходила, не прощаясь.

В такие моменты Тун Чжи обычно не утешал ее. Он думал: "Я все равно ее привез, пусть злится, если хочет. Все равно завтра ей придется вернуться и готовить мне еду".

И он был прав. Как бы Го Ланьлань ни злилась, она никогда не оставляла Тун Чжи голодным. Максимум, она могла сварить рис чуть более разваренным или пожарить овощи чуть более солеными. Их жизнь становилась все более обыденной, все больше похожей на жизнь их родителей.

В последние дни Го Ланьлань случайно заметила, что Тун Чжи перестал играть в игры и начал общаться в QQ.

И каждый раз, когда Го Ланьлань появлялась сзади, окно чата сворачивалось. Го Ланьлань поддразнила его: — Эй, Тун Чжи-товарищ, с кем переписываешься?

— Ни с кем, ни с кем, — заикаясь, ответил Тун Чжи и закрыл QQ.

Го Ланьлань удивилась. Ни с кем? Почему он так нервничает?

Го Ланьлань тихонько запомнила это, думая, что позже нужно будет разузнать поподробнее. Наверняка он что-то от нее скрывает.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Не трогай меня

Настройки


Сообщение