Чжао Цзысинь (Часть 2)

Го Ланьлань без всякого энтузиазма спустилась вниз в супермаркет за продуктами. Покрутившись там полдня, Го Ланьлань остановилась у рыбного отдела и купила большого карпа.

Го Ланьлань с воодушевлением чистила карпа на кухне, напевая себе под нос, и была очень занята. Закончив, она позвала Тун Чжи есть.

Тун Чжи сел за обеденный стол, нахмурившись. — Сегодня рыба?

Го Ланьлань взволнованно потерла руки. — Ой, дорогой, рыба сегодня такая свежая, живая-живая.

— Но ты же знаешь, я не люблю рыбу.

— Попробуй, очень вкусно, — Го Ланьлань протянула палочки, неаккуратно разворошила рыбу, отщипнула небольшой кусочек и положила его в миску Тун Чжи.

В итоге Тун Чжи полил рис рыбным бульоном и ел, глядя, как Го Ланьлань съедает всю рыбу.

Он не понимал, что сегодня происходит? Раньше Го Ланьлань почти никогда не покупала рыбу, и, к тому же, сегодня было всего одно блюдо.

Он не мог понять, поэтому перестал думать. Это была лучшая привычка Тун Чжи.

Чжан Линли позвонила Го Ланьлань. — Ланьлань, выходи скорее, мне нужно рассказать тебе кое-что важное.

Го Ланьлань чистила зубы и невнятно ответила: — Что такое? Поговорим позже.

— Ой, занята, значит. Ну, тогда позже. Цок-цок, с утра пораньше, у вашего Тун Чжи действительно хорошее здоровье.

Го Ланьлань поняла, что Чжан Линли подумала не то, и выплюнула зубную пасту. — Чжан Линли, что ты такое говоришь? Ты что, совсем с голодухи?

— Не болтай ерунды, выходи, я тебе кое-что расскажу, и ты заплачешь.

Го Ланьлань повесила трубку, переоделась и долго колебалась у двери. "Что-то, от чего я заплачу? Взять с собой салфетки?"

Две женщины ходили по магазинам, примеряя одежду и болтая. Чжан Линли присмотрела синюю флисовую кофту и вертелась перед зеркалом. — Эй, Ланьлань, эта хорошо смотрится? Или та красная?

Го Ланьлань прикладывала к себе маленький пиджак. — Линли, что ты хотела мне рассказать?

Чжан Линли потянула Го Ланьлань в сторону. — Вчера я разговаривала с Лэй Цзы и узнала один большой секрет про твоего Тун Чжи.

— Про моего Тун Чжи? — Нервы Го Ланьлань напряглись.

— Угу. Эй, Ланьлань, как думаешь, красная не лучше подчеркивает цвет кожи?

— Ой, да та синяя лучше смотрится, хватит болтать! Что случилось с моим Тун Чжи? — Го Ланьлань готова была на нее наброситься.

Чжан Линли наклонилась к уху Го Ланьлань. — Чжао Цзысинь вернулась!

— Чжао Цзысинь? Кто такая Чжао Цзысинь?

Чжан Линли широко раскрыла рот, глядя на нее. — Го Ланьлань, ты что, с ума сошла? Твоя соперница!

Это напомнило Го Ланьлань о первой любви Тун Чжи, девочке Чжао Цзысинь.

Это было еще в подростковом возрасте, когда пятнадцатилетний Тун Чжи начал развиваться, проявляя черты мужского пола. Его дух начал блуждать, он перестал увлекаться драками с братьями и видеоиграми, начал исследовать чувства между полами. В это время его целью, естественно, стала красавица класса, Чжао Цзысинь.

В то время "встречаться" означало лишь тайно любить друг друга. Те, кто был посмелее, публично объявляли о своих отношениях, держались за руки, и это считалось чем-то невероятным.

Тун Чжи и Чжао Цзысинь были "звездами" (красавица класса и красавчик класса), поэтому им, естественно, нужно было быть осторожнее. Они выбрали тайную любовь, передавали записки на уроках, а после уроков одни играли в резиночку, другие играли в баскетбол. Вскоре учителя заметили, и эти отношения, не успев расцвести, были задушены в зародыше. Чжао Цзысинь перевелась в другую школу.

А потом Тун Чжи поступил в старшую школу, влюбился в Го Ланьлань, и так все и пошло.

Хотя тогда они были еще маленькими, она все равно была женщиной, которая появилась в жизни Тун Чжи раньше Го Ланьлань. К тому же, первая любовь — самое страшное.

Го Ланьлань подумала: Чжао Цзысинь в этой жизни повезло, она прочно заняла место первой любви.

Если она выйдет замуж за Тун Чжи, то она, Го Ланьлань, станет самой важной женщиной в его жизни, а Чжао Цзысинь будет на втором месте.

Но если они расстанутся, и Тун Чжи потом женится на другой, кем тогда будет она, Го Ланьлань? Бывшей девушкой, черт возьми!

Бывшая девушка — это ничто.

Особенно сейчас, когда Чжан Линли сказала Го Ланьлань, что Чжао Цзысинь вернулась.

Го Ланьлань схватила ее и, резко повернувшись, вышла из торгового центра, готовясь к встрече лицом к лицу, чтобы докопаться до сути.

— Зачем вернулась Чжао Цзысинь?

— Она сейчас, кажется, занимается косметикой. Не знаю точно. Я слышала от Лэй Цзы, что несколько дней назад Тун Чжи рассказывал ему о Чжао Цзысинь, иначе бы он и не знал.

— Тун Чжи ему рассказал? — Го Ланьлань закусила губу.

— Да. Как думаешь, они встречались? Может, старые чувства вспыхнули?

— Чушь собачья, какие старые чувства? Что понимают дети в тринадцать лет?

— Эй, это еще неизвестно. Сейчас они уже взрослые, и у них есть хорошая основа первой любви. Ланьлань, тебе нужно быть осторожной. Мужчины больше всего не могут устоять перед соблазном первой любви.

Го Ланьлань оцепенело кивнула.

В тот вечер Го Ланьлань необычно проявила инициативу, чем очень удивила Тун Чжи. Он взволнованно звал Го Ланьлань по имени. Го Ланьлань дрожала под ним, глядя на его потное лицо, и ее сердце трепетало. "Тун Чжи, если ты посмеешь назвать другое имя, назвать Чжао Цзысинь, я сегодня же тебя покалечу".

После всего Тун Чжи продолжил сидеть в интернете, играя в игру. Го Ланьлань нащупала под подушкой телефон Тун Чжи, открыла интерфейс. QQ все еще был запущен, и на нем постоянно мигал аватар: "Рыба, Любящая Кошек".

Черт, он что, думает, что меня легко обидеть?

Го Ланьлань просмотрела ее подробную информацию, ничего не нашла. Открыла ее фотоальбом, там были ее фотографии. На экране появилась соблазнительная женщина. Го Ланьлань горела от зависти. "Красивая, и что с того? Как лиса какая-то".

Го Ланьлань просмотрела все ее фотографии, но так и не смогла понять, кто это. Когда она уже собиралась выключить телефон, она случайно нажала на ее доску сообщений. Там было сообщение от Тун Чжи: "Как поживаешь?"

Го Ланьлань мельком взглянула на Тун Чжи, играющего под кроватью.

Кровь прилила к голове, она продолжила прокручивать вниз, надеясь найти еще одно сообщение от Тун Чжи.

Затем она увидела сообщения от других людей: "Цзысинь становится все красивее".

Го Ланьлань долго смотрела на это сообщение, не в силах вымолвить ни слова. "Рыба, Любящая Кошек", Чжао Цзысинь. Она вернулась.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Чжао Цзысинь (Часть 2)

Настройки


Сообщение