Глава 6

Мальчик спал очень чутко и, потянувшись к мягкому телу, испугался и вскочил.

Когда он включил свет и увидел спокойное лицо Чай Итун, его испуг немного утих. Он взглянул на часы — уже три часа ночи. Подумав, он всё же решил поднять одеяло и встать с кровати.

Наверное, он уже привык к этому, и не спешил возвращаться к нормальной жизни. Однако уголки его губ были плотно сжаты, и он был безнадежно подавлен текущей ситуацией.

Разве только потому, что в детстве ему не уделяли много внимания, сейчас ему приходится возвращаться в детство?

Если бы не тот случай, когда он неожиданно стал прежним, он бы действительно подумал, что восемнадцатилетний он попал в тело пятилетнего мальчика и жизнь началась заново.

Как бы он ни думал, это не приносило радости.

Он опустил голову, глаза были сухими.

Мальчик держался за стол, в конце концов решил не думать ни о чём.

Когда Чай Итун встала, она не увидела рядом малыша. Она выбежала из комнаты и обнаружила, что он сидит на диване, смотрит телевизор и смотрит популярный сейчас мультфильм.

Она немного рассердилась и, взяв пульт, начала читать ему нотации: — Малыш, ты не спишь, а смотришь телевизор?

Мальчик не ответил, продолжая смотреть в экран.

— Ты очень непослушный. Дети нуждаются в большом количестве сна. Ты такой маленький, а не любишь спать, только играешь. Как же ты вырастешь потом?

Мальчик посмотрел на неё одним глазом, в его взгляде не было особых эмоций — ни гнева, ни недовольства. Это немного испугало Чай Итун. Она подошла ближе, присела и погладила его по волосам: — Что случилось? Есть что-то, что тебя беспокоит? Тебя кто-то обидел? Скажи сестричке, она поможет, хорошо?

Мальчик сжал кулаки, маленькие ручки старались подавить его эмоции. Он глубоко вздохнул и сильно толкнул Чай Итун: — Я не маленький!

Чай Итун в недоумении смотрела, как он зашёл в комнату и закрыл за собой дверь. Она решила сначала пойти на кухню готовить завтрак. Перед выходом в школу она снова постучала в дверь: — Может, я останусь с тобой? Ты не хочешь, чтобы мама пришла?

— Не надо, уходи, — сказал мальчик, его голос достиг предела.

Чай Итун, обычно спокойная, тоже расстроилась. Она отправила сообщение маме Линь, объяснив ситуацию, и вышла из дома.

На утреннем экзамене по литературе была тема «Налей вина». Вдруг в голове у Чай Итун всплыло, как малыш говорил «не просыпаться», и она счастливо исправила свою ошибку в сочинении.

Закончив контрольную раньше времени, Чай Итун, скучая, начала рисовать малыша на своём листе. Она изобразила его с большими глазами, прикрывающим попку.

Вернувшись вечером, она увидела, что малыш сидит с вытянутыми ногами, ест чипсы и смотрит телевизор с расслабленным выражением лица.

Она предположила, что это капризный мальчик, который не получил заботы от мамы. Сегодня, вероятно, мама Линь пришла, и это подняло ему настроение. Чай Итун, поставив обувь в прихожей, нарочно спросила: — Твоя мама сегодня пришла?

— Угу, — малыш с улыбкой ответил ей, проявляя интерес: — Как ты сдала экзамен?

— Неплохо, я писала «Налей вина», — с гордостью сказала Чай Итун, доставая из рюкзака контрольную и показывая её ему.

Малыш взял контрольную, внимательно посмотрел и сказал: — Вопросы неплохие, особенно чтение современного текста.

— Почему ты это читаешь? — Чай Итун недовольно указала на её рисунок и с улыбкой спросила: — Как тебе мой рисунок?

Он без особого энтузиазма бросил контрольную на пол и, после паузы, сказал: — Не очень.

Чай Итун, услышав это от самого малыша, не обиделась и просто подняла контрольную, положила её в рюкзак и пошла на кухню готовить ужин.

Она обнаружила, что на столе уже стоят три блюда, и удивилась: — Ты специально ждал меня, чтобы поесть?

— Да, — малыш медленно подошёл к столу и приказал: — Подавай еду.

— Хорошо, — Чай Итун, уставшая от экзамена, согласилась и, попробовав еду, удивилась: — Это снова приготовил Линь Фэйи?

— Да, — малыш спокойно начал накладывать еду.

Судя по всему, отличник не только красив, но и умеет готовить.

Чай Итун, зажав палочки, с любопытством спросила: — У твоего брата есть девушка?

Малыш немного удивился, его взгляд стал сложным.

— Не пойми неправильно, мне просто интересно, какой девушке повезло.

— Нет, — малыш автоматически ответил, увидев, как её лицо стало радостным, и тут же добавил: — Но он не любит таких, как ты!

— Я? — Чай Итун рассмеялась. Она просто подшучивала над тем, что Линь Фэйи — холостяк.

— Ты глупая, неуклюжая, всегда думаешь только о себе, и… — мальчик посмотрел на её верхнюю часть тела с намёком.

— Пам! — Чай Итун шлёпнула его по голове, сердито сказала: — Ты же всего лишь пятилетний, не учись у взрослых, это действительно раздражает.

Тем более учиться у взрослых в неприличиях, это её очень злило.

Мальчик не обратил на это внимания и продолжил: — У тебя на животе лишний жир, и ты выглядишь толстой.

!

!

!

Разве у неё действительно большой скелет?!

!

Чай Итун сердито уставилась на малыша, а он с доброй улыбкой положил ей кукурузу, дружелюбно напомнив: — Кукуруза помогает пищеварению и поможет тебе похудеть.

— Ты! — Чай Итун не могла произнести ни слова, глядя на этого маленького мальчика. Если она будет злиться на него, это может оставить ему травму на всю жизнь.

Это было так раздражающе.

Перед сном она нарочно подняла верхнюю одежду и посмотрела на живот, затем сжала его и сказала: — У меня точно нет лишнего жира!

——

После последнего экзамена по английскому Чай Итун вышла из класса.

Вокруг искусственного озера в школе была зелёная травка, и она вдруг захотела посмотреть на это.

Пройдя вокруг озера, Чай Итун остановилась и посмотрела на воду.

— Ты не в себе?

— А? — Чай Итун обернулась.

Мальчик лежал на траве, его рюкзак служил подушкой. Он был в чёрной футболке, что делало его кожу особенно белой, а ключицы неожиданно привлекательными.

Он встал и подошёл к ней, стоя против света, Чай Итун прищурилась от солнечного света и заметила, что его глаза были необычайно глубокими и блестящими, словно в них была свет.

— Как тебя зовут? — спросил Сюй Линьчэн, положив рюкзак на левое плечо и подходя ближе. — В каком ты классе?

— А? — она запнулась: — Я из третьего класса, Чай Итун.

— Из третьего? — Сюй Линьчэн наклонил голову, заметив, что на её лбу выступила лёгкая испарина. Вдруг он улыбнулся, достал из рюкзака пакетик салфеток и протянул ей.

Чай Итун почувствовала себя неловко, капля пот упала на её нос. Она достала его и вытерла.

Когда тень исчезла, она повернула голову и увидела, как мальчик уходит, и ощутила полное отчуждение.

Подожди-ка.

Это не тот парень с короткой стрижкой, который был в прошлый раз?

Чай Итун посмотрела на пакетик салфеток в руке, её лицо внезапно покраснело. Она не знала, жарко ли от погоды, но её голова была пустой, и единственное, что она могла думать, это о том, как он только что улыбался.

Она никогда не думала, что кто-то может так красиво улыбнуться, что это затрагивает сердце.

Это было просто ужасно.

——

Результаты объединённого экзамена быстро вышли. Малыш предсказал, что она снова не заняла первое место и осталась вечной второй, а Ян Хэфань из первого класса обошёл её на двадцать баллов.

В тот день, когда результаты были объявлены, Чай Итун чувствовала себя измотанной и не хотела ничего делать, даже на уроках была невнимательной.

Ци Ланьлань увидела, что она выглядит подавленной, и после уроков, потянув за собой рюкзак, незаметно вышла. Перед окончанием уроков она схватила Чай Итун и запихнула все вещи из своего рюкзака в её.

Чай Итун не остановила её и, когда Ци Ланьлань закончила, просто ушла с рюкзаком.

На этот раз она ничего не взяла, но малыш знал, что сегодня у неё результаты, и, как только Чай Итун вошла в дом, он сразу же подбежал к ней, чтобы забрать её рюкзак.

Мальчик расстегнул молнию рюкзака и, увидев, что внутри, его лицо стало очень мрачным. Его голос был очень строгим, полным упрека: — Ты не принесла ответные карточки и контрольные, чтобы проанализировать свои ошибки. Ты только принесла несколько банок пива. Что, ты тоже учишься у других, чтобы забыть о горе?

— Я сама решаю, как мне поступать. Ты смотри свои мультфильмы и играй в свои игрушки, ты всё равно не понимаешь, — не сдержавшись, ответила Чай Итун, у неё чуть не выступили слёзы. Она не хотела говорить с малышом и пошла на кухню.

Мальчик посмотрел на неё, затем на пиво в рюкзаке и тихо пробормотал: — Это действительно так нужно?

Когда Чай Итун поставила блюда на стол, она немного растерялась, увидев несколько банок пива. Мальчик, казалось, был очень щедрым: — Если ты в плохом настроении, пей пиво. Выпей, и всё пройдёт. Это всего лишь оценки, в следующий раз будет возможность улучшить результат.

Она натянуто улыбнулась: — Малыш, ты действительно умеешь утешать, как взрослый.

Мальчик посмотрел на неё и медленно сказал: — Я и есть взрослый.

Чай Итун, потянувшись к нему, с улыбкой сказала: — Я всегда хотела тебя помять, ты такой милый. Я бы тоже хотела родить такого, как ты, ты действительно очень милый.

— Замолчи! — Мальчик в гневе увернулся от её руки и, взяв банку пива, не мог открыть её.

— Ха-ха-ха-ха, ты действительно милый, — Чай Итун, потянувшись, открыла банку и с гордостью поставила её перед малышом. — Ты такой маленький, но уже так привлекаешь внимание.

Малыш, схватив банку пива, сделал большой глоток и начал кашлять.

— Ты же всего лишь пятилетний, как ты можешь пить пиво? — Чай Итун отобрала у него банку. Она просто хотела показать ему, как это делается, но увидев его красное лицо, она почувствовала удовлетворение: — Учись у меня, я покажу тебе, как правильно пить пиво.

Она медленно пила, и, когда одна банка опустела, открыла несколько других, немного запутавшись, она упала на стол, обняв малыша и крепко поцеловала его в щёчку.

С громким звуком.

Через несколько секунд Чай Итун упала на пол.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение