Глава 8 (Часть 2)

— Лань Лань, ты ещё не возжигала благовония для Битяня сегодня утром? — обратился Юй Чанлинь к ученице. — Скорее иди, он, наверное, проголодался.

Хотя Юй Чанлинь обычно не обделял вниманием Битянь, он никогда раньше не просил Лань Лань возжигать благовония. Сюй И почувствовал подвох в этой заботливой просьбе и подумал: «Бедняга Битянь». Он содрогнулся.

Лань Лань, ничего не понимая, отправилась выполнять поручение, но нигде не смогла найти Битянь. Вернувшись во двор, она обнаружила, что Лю Чэнь уже ушёл, а Юнь Цзи, разгневанная, смотрела на Юй Чанлиня. Сюй И стоял между ними, не зная, что делать.

— Юй Чанлинь, ты хочешь свести меня с ума! — воскликнула Юнь Цзи. — Я попросила Лю Чэня помочь, а ты всё время ему грубил!

Юй Чанлинь сделал вид, что ничего не понимает. — Разве? Мне так не показалось. Сюй И, ты считаешь, что я грубил Лю Чэню?

Сюй И чувствовал на себе гневные взгляды с обеих сторон. Он мечтал провалиться сквозь землю и с облегчением увидел возвращающуюся Лань Лань. — Лань Лань вернулась, — поспешно сказал он. — Ведите себя как наставники, ладно?

Затем он подошёл к Юнь Цзи и тихонько спросил: — Ты что, не понимаешь, почему он злится?

Юнь Цзи бросила на Сюй И сердитый взгляд. — Понимаю, как же!

С этими словами она развернулась и ушла.

Видя приближающуюся Лань Лань, Юй Чанлинь понял, что она хочет сказать, и, вернув себе улыбку, поспешил объясниться, прежде чем она успела открыть рот: — Я просто поблагодарил Лю Чэня за помощь, а Юнь Цзи решила, что я недостаточно вежлив. Даже не знаю, чем её одурманили, но она решила заступиться за постороннего.

— Господин Лю Чэнь пришёл помочь, — возразила Лань Лань. — Вам стоило просто ответить ему вежливо. Теперь тётушка рассердилась, и вам придётся её успокаивать.

— Юнь Цзи быстро остынет, — отмахнулся Юй Чанлинь. — Да и Сюй И её утешит. Он ещё спасибо мне скажет.

Лань Лань взяла у Юй Чанлиня записи Лю Чэня. — Учитель, у вас есть время сейчас обсудить их со мной?

Учитель и ученица отправились под дерево Лосо и углубились в изучение записей.

После этого Лю Чэнь стал частенько наведываться в Обитель Звёздного Правителя. Юй Чанлинь был недоволен, но Изумрудные Крылатые Драконы — существа капризные, а он сам не разбирался в тонкостях ухода за ними. Поэтому ему приходилось терпеть, как Лань Лань и Лю Чэнь подолгу беседуют о драконе.

Лю Чэнь узнал от Лань Лань, что Юй Чанлинь начал обучать её основам совершенствования. Зная об особенностях её организма, он внимательно следил за её состоянием и давал советы по использованию целебных трав и эликсиров для улучшения её способностей.

Лань Лань была очень благодарна Лю Чэню и всё чаще упоминала его в разговорах с Юй Чанлинем.

Видя восхищение Лань Лань Лю Чэнем, Юй Чанлинь скрипел зубами от ревности. Но Лю Чэнь вёл себя безупречно, и ему не к чему было придраться.

Каждый раз, слушая похвалы Лань Лань в адрес Лю Чэня, Юй Чанлинь, несмотря на бурю эмоций внутри, сохранял внешнее спокойствие, чтобы Лань Лань не сочла его мелочным.

Однажды, когда Лань Лань принимала ванну с добавлением целебных трав, подаренных Лю Чэнем, чтобы укрепить своё божественное тело, раздался оглушительный грохот, от которого у неё заложило уши.

Лань Лань поспешно накинула одежду и выбежала наружу. Над задним двором поднимался столб дыма. Подбежав ближе, она увидела, что крыша дома разрушена.

Битянь сидел на ветке большого дерева. Увидев Лань Лань, он сердито воскликнул: — Я больше не могу это терпеть! Этот мерзавец Юй Чанлинь совсем не изменился! Ещё говорит, что я вспыльчивый! Из крыш, которые он разрушил, можно построить десять, а то и все восемь Обителей Звёздного Правителя!

— Что случилось? — спросила Лань Лань. — Почему вы подрались?

— Сама у него спроси! — прорычал Битянь и, превратившись в порыв ветра, исчез.

Лань Лань отправилась на поиски Юй Чанлиня и нашла его под деревом Лосо.

Он сидел, прислонившись к стволу, с закрытыми глазами, и выглядел совершенно спокойным.

Лань Лань подошла к Юй Чанлиню, опустилась перед ним на колени и тихо спросила: — Учитель, что случилось? Почему вы поссорились с Битянем?

Юй Чанлинь резко выпрямился и хотел было ответить: «Ничего», но, встретившись с пристальным взглядом Лань Лань, вздохнул и признался: — Битянь первый начал, а я не собираюсь ему потакать.

Юй Чанлинь и без того был раздражён из-за Лю Чэня, сдерживая ревность и злость. Он был на грани взрыва.

А тут ещё Битянь со своими язвительными замечаниями. Юй Чанлинь не мог выносить мысли о том, что Лань Лань проявляет интерес к другому, и, конечно же, решил проучить Битянь. Когда небожитель и дух меча начинают драться, разрушенная крыша — это ещё мелочи.

Юй Чанлинь умолчал о некоторых подробностях и в конце спросил: — Разве я мелочный?

Лань Лань никогда раньше не видела Юй Чанлиня таким взволнованным. Его стремление оправдаться показалось ей трогательным. Этот Юй Чанлинь отличался от привычного образа её учителя, но был не менее привлекательным, даже более живым.

Услышав мысли Лань Лань и увидев её игривую улыбку, Юй Чанлинь почувствовал себя гораздо лучше. — Только не смейся надо мной, — мягко попросил он.

— Я не смеюсь, — Лань Лань покачала головой, улыбаясь. — Мне нравится, когда вы такой… Забавный.

— Забавный? — Юй Чанлинь многозначительно посмотрел на Лань Лань. — А если тебе починить крышу в заднем дворе, всё ещё будет забавно?

Лань Лань сначала удивилась, что Юй Чанлинь поручил ей это задание, но потом, схватив его за руку, воскликнула: — С вами будет забавно!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение