Дополнительные материалы (3) (Часть 3)

Из машины поспешно вышел мужчина, всё ещё дрожа от пережитого страха. Но, увидев ошеломлённое и покорное выражение лица девушки на земле, он внезапно осмелел. Прокашлявшись, он самодовольно начал отчитывать её: — Ты что, ослепла средь бела дня?! Не видела, что я сдаю назад? Зачем шла прямо на меня? Жить надоело?!

Дай Сиси нахмурилась, не желая отвечать. Онемение в правой ноге прошло, и её пронзила острая боль. По лицу девушки градом покатился холодный пот, она побледнела.

Водитель, очевидно, был трусом, задирающим только слабых. Видя, что пострадавшая молчит, словно мягкая хурма, он воспрянул духом. Ещё пару минут он разглагольствовал, брызжа слюной, а затем, довольный собой, сел в машину и уехал.

Вокруг собрались прохожие. Одни осуждали хамское поведение водителя, другие беспокоились о состоянии Дай Сиси, третьи предлагали отвезти её в больницу. Все голоса слились в один гул.

Дай Сиси растерянно оглядывалась. Внимательно осмотрев толпу, она не нашла ту, кого искала полгода, и её сердце похолодело.

Кто-то попытался помочь ей встать, но она испуганно отшатнулась, не давая к себе прикоснуться и отказываясь подниматься.

Лю Сюэ Мэй, я знаю, ты не можешь не появиться, верно?

Ты же не оставишь меня в беде.

Верно?

Сочувствующие прохожие и несговорчивая пострадавшая оказались в тупике.

Пока сквозь толпу к Дай Сиси не пробились белоснежные кроссовки Adidas.

Перед ней присел Цзян Цзыюэ. Его лицо, как всегда, было красивым и холодным: — Дай Сиси.

Глаза Дай Сиси, и до этого полные слёз от боли, теперь, при виде строгого и слегка недовольного Цзян Цзыюэ, переполнились обидой, болью и беспомощностью. Она разрыдалась: — Вы… Почему вы так сердитесь? Что вы на меня смотрите с таким каменным лицом?.. Меня только что отругали… У меня кровь… Нога, наверное, сломана… Уууу… Почему она убежала? Я что, монстр какой-то?.. Столько людей смотрело… Как стыдно! Уууу…

Цзян Цзыюэ потёр виски. «Всё ещё может ругаться и стесняется, что на неё смотрят. Значит, жива и здорова», — подумал он.

Он наклонился, подхватил её на руки и понёс прочь от толпы.

— Эй, эй, что вы делаете?!

— Тихо, — Цзян Цзыюэ, выходя из толпы, слегка кивнул пожилой паре, стоявшей у дороги. — Спасибо вам.

— Да не за что! Скорее в больницу! — старушка усмехнулась. — Бедная девочка, только сейчас расплакалась. Мне даже смотреть на неё больно.

«Не только смотреть, но и слушать», — подумал Цзян Цзыюэ десять минут спустя, сидя на стуле у кабинета неотложной помощи и потирая виски.

Когда ногу Дай Сиси перевязали, она, бледная и со слезами на глазах, увидела, как в кабинет спокойно вошёл Цзян Цзыюэ и спросил у медсестры: — Всё готово? Серьёзная травма?

— Ну конечно! Вы попробуйте сами покрасить свои штаны кровью! — не выдержала Дай Сиси.

Цзян Цзыюэ, услышав это, посмотрел на неё с лукавой улыбкой и невозмутимо ответил: — Я бы ещё хотел попробовать, каково это — кататься на велосипеде с ужасной болью в животе.

Дай Сиси онемела.

Цзян Цзыюэ приподнял бровь: — Что, передумала?

— …Учитель Цзян, а как вы здесь оказались? — Дай Сиси решила сделать вид, что ничего не помнит.

Цзян Цзыюэ, взглянув на неё, протянул ей розовый телефон.

Давайте переведём часы на два часа назад.

Через три минуты после того, как Дай Сиси ушла с запиской, Цзян Цзыюэ начал жалеть о своём решении.

Бедная девочка, ей так больно, а поблизости нет транспорта. Слишком тяжело для неё.

Посмотрев на часы, он понял, что до конца урока осталось пять минут, и решил после урока поехать за ней на машине и хотя бы довезти до дома, передав взрослым.

Думая об этом, учитель Цзян, как и многие ученики, ожидающие конца урока, поглядывал в окно, продолжая вести урок.

Пока не увидел маленькую фигурку, которая ехала на велосипеде, то и дело отпуская руль…

Тогда он понял, что маленькая девочка его обманула.

Сидя в кабинете, он слегка расстроился, но в то же время забеспокоился: девочка прогуливает уроки — это нехорошо, и такое поведение нельзя поощрять.

Поэтому Цзян Цзыюэ нашёл её номер и позвонил.

Первый раз никто не ответил.

Во второй раз трубку взял пожилой человек. Вокруг было довольно шумно.

— Алло?.. А, это телефон той девочки. Она попала в аварию, телефон упал, я только что поднял его и хотел позвонить её родителям… Где это случилось? А, на проспекте Цзыу… Вы её учитель? Вы приедете через десять минут? Хорошо, хорошо, я буду ждать… — Перед тем как положить трубку, старик пробормотал: «Странно, очень странно… Почему учителя зовут Цзян-негодяй?..»

Восстановление событий завершено.

Цзян Цзыюэ с лукавой улыбкой посмотрел на Дай Сиси. В его тёмных глазах сверкали хитрые искорки: — Ученица Дай Сиси, могу я узнать, что означает «Цзян-негодяй»?

Автор хочет сказать: Я собиралась оставить эту главу на завтрашнее утро… Но одна милая читательница попросила меня обновить… Я так растрогалась, что сразу же опубликовала главу!!!!

Так что комментарии — это самая лучшая мотивация!!!!

Чмок~~~ Девочка, ты дала мне силы написать ещё одну главу ><

[2013-01-25 ◆[13]◆ Пощипать, пощипать щёчки]

Цзян Цзыюэ с лукавой улыбкой посмотрел на Дай Сиси. В его тёмных глазах сверкали хитрые искорки: — Ученица Дай Сиси, могу я узнать, что означает «Цзян-негодяй»?

— Ой, я не знаю, о чём вы говорите… — Дай Сиси снова решила притвориться, что ничего не помнит, и быстро сменила тему. — Учитель, вы голодны?

Она бегала глазами, её веки были ещё слегка покрасневшими. Она была похожа на мягкого пушистого котёнка, которого так и хотелось потискать. Подумав об этом, Цзян Цзыюэ, словно по волшебству, протянул руку, ущипнул и слегка потянул её за щёку.

— Эй, эй! Нельзя щипать меня за щёки! Эй, учитель Цзян… Что вы делаете?! — возмутилась «котёнок».

Неохотно отпустив её щёку, Цзян Цзыюэ подумал, что ему действительно пора завести домашнего питомца.

— Это было… невероятно приятно.

Давайте поздравим учителя Цзяна — его желание наконец-то сбылось.

Хотя кости Дай Сиси не пострадали, травма была довольно серьёзной. Во всяком случае, после того, как её перевязали, она решила не вставать с больничной койки до обеда.

Что? Вы спрашиваете про учителя Цзяна?

Дай Сиси, спокойно уплетая обед, который учитель Цзян принёс снизу, указала ложкой на мусорное ведро, стоявшее неподалёку: — Отнесите это туда.

Цзян Цзыюэ не шелохнулся, лишь слегка приподнял уголки губ: — Как думаешь, мне стоит позвонить твоим родителям?

— Учитель! Садитесь! Садитесь на кровать! Стул слишком жёсткий, он может повредить вашу драгоценную пятую точку! Хотите куриную ножку? Я как раз не очень хочу, хе-хе-хе… — Дай Сиси словно поражённая током, уступила половину кровати, услужливо расстелила одеяло, а затем, со слезами на глазах, сглотнула и взяла единственную жирную куриную ножку из своей тарелки.

«Что же делать? Снова хочется пощипать её», — Цзян Цзыюэ невольно улыбнулся, и его маленькие клычки, которые давно не показывались, зловеще блеснули.

— Дай Сиси, ты… — он снова не смог сдержать смех. — Мне кажется, это не куриная ножка, а подхалимская.

Голос Цзян Цзыюэ, и без того чарующий — нежный и ласковый, когда он повышал тон, и низкий, соблазнительный, когда говорил тихо, — во время смеха становился ещё более… пленительным, хриплым, с металлическими нотками, словно шёлковая лента из рекламы шоколада Dove… Ну, то есть очень, очень…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Дополнительные материалы (3) (Часть 3)

Настройки


Сообщение