Глава 3

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Несмотря на множество вопросов и недоумений, Су Янь не могла сопротивляться усталости после пережитого бурного события, её веки отяжелели. Перед сном она не забыла лечь в объятия Цзян Цзинчуаня, положив одну его руку себе на талию, и только тогда удовлетворённо погрузилась в глубокий сон.

Тетушка Ван и управляющий ещё не спали, они сидели во дворе, наслаждаясь прохладой, и попивали вино с двумя тарелочками арахиса.

Управляющий выпил немного вина, причмокнул языком и сказал:

— Похоже, госпожа всё поняла.

Тетушка Ван подхватила: — Ещё бы, хорошо, что поняла. Ведь после замужества жизнь зависит от мужа, разве нет? Я же говорила, что госпожа не выглядит глупой.

Вообще-то тетушке Ван было крайне неуместно говорить такое наедине, но поскольку у неё были хорошие отношения с управляющим, он, хоть и нахмурился, не стал её отчитывать.

У тетушки Ван были свои мысли. Теперь она считалась прислугой госпожи. Если госпожа прочно закрепится в семье Цзян, то и ей будет почёт. Цзян Цзинчуань — единственный наследник семьи Цзян. Если отношения госпожи с Цзян Цзинчуанем наладятся, разве её собственный статус не поднимется вслед за этим?

Хорошо, что госпожа не глупая. Если её отношения с Цзян Цзинчуанем станут лучше, и она родит ему детей, разве не настанет тогда и её время блистать?

Подумав о хороших днях в будущем, тетушка Ван тоже налила себе вина и, выпив, почувствовала себя прекрасно.

На следующий день, когда Цзян Цзинчуань проснулся, на мгновение он почувствовал растерянность. Его взгляд переместился с потолка на свою руку – она была обнажена. Почувствовав мягкое прикосновение под собой, он внимательно посмотрел и увидел сладко спящую Су Янь. Цзян Цзинчуань не очень хорошо переносил алкоголь и обычно мало пил. Вчера вечером был ужин с друзьями, от которого он не мог отказаться, поэтому выпил несколько бокалов. После того как он напился, у него случился провал в памяти, но как мужчина, он всё же кое-что понимал в текущей ситуации.

Цзян Цзинчуань осторожно вытащил свою руку, затем приподнял одеяло и заглянул внутрь, тут же оцепенел. Он снова лёг, потянулся и помассировал виски, не зная, похмелье ли это или что-то ещё, но голова болела невыносимо.

В этот момент он почувствовал, как человек в его объятиях пошевелился, и подсознательно напрягся. Он знал, что Су Янь тоже не хотела выходить за него замуж, но по каким-то причинам была вынуждена стать госпожой Цзян. Цзян Цзинчуань не чувствовал себя разочарованным, наоборот, он считал, что так даже лучше. Он сам не ждал ничего от брака и не думал, что станет хорошим мужем, поэтому такое отношение Су Янь его вполне устраивало.

Но что именно произошло прошлой ночью, он не знал. На данный момент, скорее всего, он просто повёл себя непристойно под воздействием алкоголя. Он не был уверен ни в чём другом, но Су Янь, проснувшись, могла бы устроить ему грандиозный скандал, и главное, он был бы неправ. При мысли об этом голова Цзян Цзинчуаня заболела ещё сильнее.

Он не знал, каков характер Су Янь, но ему было достаточно того, что она его тоже не любит. Изначально он думал, что если она его не любит, а он её, то это будет лучше всего, поэтому он обычно не проводил здесь много времени. Строго говоря, их контакты были минимальны. Цзян Цзинчуань, который обычно чувствовал себя уверенно перед Су Янь, теперь был в панике и поспешно отодвинулся от неё подальше.

Пусть скандалит, раз уж он перед ней виноват.

Су Янь открыла глаза, всё ещё чувствуя боль в теле. За годы, проведённые в гареме, актёрская игра стала её инстинктом. Увидев Цзян Цзинчуаня, она мягко улыбнулась ему:

— Ты проснулся?

— Голова всё ещё болит? Хочешь, я помассирую?

Цзян Цзинчуань смотрел на Су Янь, словно увидел призрака. Происходящее полностью выходило за рамки реальности. Цзян Цзинчуань подумал, что всё ещё спит, и незаметно ущипнул себя за бедро. Почувствовав боль, он всё же, не меняя выражения лица, спросил:

— Что с тобой?

— Ты сошла с ума?

Он уже был готов к тому, что Су Янь устроит грандиозный скандал, а может быть, даже даст ему пощёчину. Он решил, что если она ударит его, он не будет с ней спорить, ведь это он был неправ. Но он и подумать не мог, что она так нежно спросит, болит ли у него голова, и предложит массаж?

Цзян Цзинчуань был совершенно сбит с толку.

Хотя Су Янь чувствовала себя не очень хорошо, она всё же приняла позу, будто собиралась встать и прислуживать ему. Она с трудом улыбнулась:

— Подожди меня, я спущусь и принесу тебе тёплой воды.

Цзян Цзинчуань очень хотел остановить её, но его мировоззрение было настолько потрясено, что он не сразу сориентировался. Когда он пришёл в себя, Су Янь уже накинула халат и вышла из спальни. Он случайно заметил пятна крови на простыне, и его настроение стало сложным. Независимо от того, что случилось с Су Янь, в данной ситуации он определённо должен был что-то предпринять.

Цзян Цзинчуань тоже надел пижаму и, растрёпанный, последовал за ней. Его шаги были шире, и он быстро догнал Су Янь в коридоре. Он схватил её за руку и тихо сказал:

— Ты иди отдохни, мне уже намного лучше, не беспокойся обо мне.

Маленький человечек в душе Су Янь уже прыгал от радости. На самом деле, у неё была небольшая одержимость чистотой. Ещё во дворце, если кто-то касался её постели, даже Император или Вдовствующая Императрица, она тут же меняла бельё на чистое. Прошлой ночью она тоже хотела поменять простыни, но не сделала этого, с одной стороны, потому что Цзян Цзинчуань спал слишком крепко, а с другой — это была её маленькая хитрость.

Она хотела, чтобы он увидел последствия его вчерашнего поведения, и чтобы он, возможно, пожалел её из-за этого. В конце концов, мужчины ведь такие, разве нет? Откровенно говоря, они считают получение женской невинности чем-то особенно почётным.

Ну что ж, пусть он тайно радуется, пусть гордится.

Су Янь только что шла очень медленно, именно для того, чтобы Цзян Цзинчуань догнал её. Если бы он не догнал, это тоже было бы не страшно; она просто притворилась бы ещё более хрупкой, когда наливала бы ему воду.

Теперь, когда цель была достигнута, Су Янь не стала отказываться и мягко кивнула:

— Хорошо, я пойду приму… эм, душ.

Наблюдая, как Су Янь возвращается в спальню, пока её силуэт не исчез из виду, Цзян Цзинчуань потеребил свои волосы. Он чувствовал, что больше не может понять Су Янь.

Цзян Цзинчуань принял душ в ванной комнате для гостей. Когда он, переодевшись в костюм, свежий и бодрый, подошёл к обеденному столу, Су Янь спускалась по лестнице, одетая в длинное шифоновое платье тёмно-зелёного цвета, с распущенными по плечам волосами.

Су Янь была очень красива, Цзян Цзинчуань всегда это знал. Даже когда он видел её, грациозно идущую к нему в свадебном платье, ни разу он не был так ошеломлён, как сейчас.

У неё была светлая кожа и прекрасное лицо, глаза её сияли, как вода. В этот момент она выглядела ещё более трогательно и обворожительно, чем прежде.

Су Янь, увидев знакомый взгляд в глазах Цзян Цзинчуаня, тут же почувствовала себя намного спокойнее. Она ведь говорила себе: это тело, как и её собственное, обладает цветущей красотой, как же Цзян Цзинчуань мог ничего не чувствовать? Су Янь не очень одобряла использование красоты для угождения мужчинам, но в то же время она прекрасно понимала, что в этом мире нет никого, кто не любил бы красавиц, и мужчины всегда проявляют больше терпения, когда сталкиваются с ними.

Тетушка Ван, будучи опытной женщиной, с первого взгляда поняла, что атмосфера между этими двумя была немного двусмысленной. Её глаза забегали, и она подумала, что прошлой ночью определённо что-то произошло. Она отодвинула стул, налила Су Янь миску каши и услужливо улыбнулась:

— Госпожа, господин ждал вас уже некоторое время.

Пока Су Янь опустила голову и маленькими глотками пила кашу, тетушка Ван как бы невзначай сказала Цзян Цзинчуаню:

— Господин, прошлой ночью госпожа так беспокоилась о вас, всю ночь была занята.

Тетушка Ван была довольно опытной прислугой в семье Цзян, поэтому её слова Цзян Цзинчуаню в этот момент не были неуместными.

Су Янь с некоторым одобрением взглянула на тетушку Ван. «Да, именно такой темп, продолжай в том же духе. Если я сама скажу такие слова, это будет выглядеть как хвастовство, но когда это говорит кто-то другой, это совсем другое дело».

Обычно Цзян Цзинчуань, конечно, не поверил бы, но после утреннего происшествия он был полон сомнений.

Он завтракал, полный мыслей, гадая, что же Су Янь задумала. Неужели ей нужны деньги?

Нет, это не так. Ей достаточно было просто сказать ему, к чему такие сложности? Какова её истинная цель?!

После молчаливого завтрака Цзян Цзинчуань собрался в компанию. Су Янь лично проводила его до двери и, притворяясь, встала на цыпочки, чтобы поправить ему воротник. Под изумлённым взглядом Цзян Цзинчуаня она улыбнулась:

— Ты сегодня вернёшься?

Цзян Цзинчуань неосознанно кивнул.

Когда он пришёл в себя, то увидел на лице Су Янь улыбку, полную удовлетворения и радости, и на мгновение потерял дар речи.

Су Янь была довольна таким ответом. Главное, чтобы он вернулся, тогда у неё будет возможность улучшить его впечатление о себе.

Тетушка Ван своими словами постоянно напоминала ей, что для спокойной и беззаботной жизни сейчас ключевым является Цзян Цзинчуань.

В конце концов, у тетушки Ван была очень часто используемая фраза: «В семье Цзян всё решает господин».

Она была очень тактичной.

Сев в машину, Цзян Цзинчуань всё ещё был немного растерян. Неужели предыдущие полгода были его заблуждением?

Разве Су Янь не не любила его, разве она не желала, чтобы он не появлялся перед ней?

А как же обещанное взаимное равнодушие?

А как же договорённость, что каждый будет жить своей жизнью?

Теперь что, настройки меняются?

Водитель тоже заметил, что сегодня всё иначе, чем обычно. Он был человеком проницательным и теперь с радостью подлизывался:

— Господин Цзян, у вас с госпожой Цзян такие прекрасные отношения, глубокая супружеская любовь!

Разве хорошо быть таким слепым в молодом возрасте?

Кто же не знает, что господин Цзян и госпожа Цзян хуже незнакомцев?

Однако слова водителя заставили Цзян Цзинчуаня задуматься. Он вдруг осознал, что совершенно не знал Су Янь. Теперь, похоже, Су Янь раньше всё это притворялась?

Тогда чего она хочет?

До брака, нет, точнее, до сегодняшнего дня, Цзян Цзинчуань не питал никаких ожиданий от брака. Главное было сделать счастливыми старших в семье. Он давно решил, что Су Янь получит всё, что ей причитается, и ничего не будет упущено. Пусть они просто живут так, не сходясь во мнениях и чувствах.

Но пока Цзян Цзинчуань был ошеломлён серией поступков Су Янь сегодня, он обнаружил, что и сам не испытывает отвращения к такой ей.

В голове Цзян Цзинчуаня мелькнула мысль, и он внезапно нашёл ответ.

Су Янь раньше намеренно притворялась такой холодной, похоже, чтобы привлечь его внимание.

Ха.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение