Ты во сне напрасно срываешь волшебные цветы, я в воде тщетно пытаюсь поймать отражение бабочек-цветов. Наша связь — лишь цветы в зеркале и луна в воде, обернувшаяся нелепой шуткой.
Если нет чувств, откуда эта десятитысячелетняя тоска? Если чувства есть, почему же ты так безжалостно смог меня оставить?
Мечтаю, чтобы пламя ярких лет сожгло дотла седой тростник. Оглядываясь на тот световой год, сердце срывается на хрип, и нет ни зимы, ни лета.
Рука её дрожала не переставая. Внезапно у неё перехватило дыхание, и, прижав руку к груди, она дважды кашлянула, а затем яростно швырнула платок на землю.
Однако Цзин Ни подняла его, бросила мимолётный взгляд и сказала: «Как раз не хватало тряпки».
Удар ясного грома поразил её сердце, и она затрепетала в одиноком горе.
В те времена юной безрассудности, был ли человек, которого ты не можешь забыть?
Был ли человек, которого ты не можешь ненавидеть?
Был ли человек, с которым ты не можешь расстаться?
Оказалось, она не могла расстаться.
Потому что глубоко любила, поэтому скучала.
Потому что скучала, поэтому расставалась.
Потому что расставалась, поэтому ненавидела.
Потому что ненависть не могла превозмочь глубокую любовь.
Выйдя из Куньлуня, Рукава чувствовала себя растерянной. Перед Цзин Ни она была словно младенец, только научившийся ковылять, но самонадеянно вознамерившийся пересечь горы и реки, в итоге лишь сломав себе обе ноги.
В рассеянности она вдруг споткнулась и, упав, растянулась на земле. От боли, пронзившей всё тело, слёзы снова вышли из-под контроля, словно прорвало плотину, бурным потоком хлынув из сердца, носа и глаз. Лес наполнился её горестными рыданиями, и птицы и звери со всех сторон тихо плакали вместе с ней.
Проплакав долгое время, она наконец заметила шевеление у своих ног. Рукава медленно повернула голову и опухшими от слёз глазами увидела тихо лежащую змею Ба.
Она протянула руку и подняла её. На брюхе змеи виднелась рана, из которой сочилась тёмно-красная кровь.
Когда она достала из-за пазухи шёлковый платок, чтобы остановить кровь, между облаками внезапно сверкнула красная молния. Рукава вздрогнула, её лицо стало пепельно-серым.
Небесная молния с красным оттенком была смертельным проклятием, обращающим в прах, и направлена она была именно на эту змею Ба.
Ей стало горько-смешно: в конце концов, её жизнь, похоже, оборвётся, защищая незнакомца от небесной кары.
Змея Ба в её руках быстро ускользнула. Гром разорвал небеса, и красные иглы молний устремились к её макушке. Но её тело, обессилевшее от слёз, было тяжёлым, как у быка, а ноги не слушались.
Она не знала, что это была её небесная кара.
Её сердце было так глубоко уязвлено, что она подумала: раз уж не избежать, так тому и быть.
Она также не знала, что вся эта боль — лишь начало.
В мгновение ока ей показалось, что она услышала испуганный голос Сияния.
Предчувствуемая боль не пришла. Она растерянно открыла глаза. Золотой свет залил все Девять Небесных Пределов. Золотые перья феникса одно за другим рассеивались, превращаясь в тысячи и мириады перьев, заполнивших облачные выси и озаривших её зрачки сияющим золотом.
Он улыбнулся: «Сюсю».
Она посмотрела на бледное лицо Сияния и спросила: «Почему?» Помолчав, она, кажется, поняла и с трудом выдавила улыбку: «Это и есть та компенсация, о которой ты говорил?» Помолчав ещё немного, она добавила: «Или Нефритовый Император использовал меня, чтобы шантажировать тебя, и ты разыграл этот грандиозный спектакль, да? А Си, ты так мне не доверяешь».
Золотые перья слой за слоем опадали. Стаи разноцветных птиц луань слетелись, подхватывая перья феникса, тщетно пытаясь вернуть их на место, но их неумолимо оттесняли, и перья разлетались во все стороны.
Небо окутала лёгкая золотистая дымка. В этой туманной, нежной пелене бледное лицо Сияния исказилось от боли, он едва не плакал. Он дрожащей рукой коснулся её волос: «Сюсю, ты ненавидишь меня?»
Она кивнула. Хотела заплакать, но обнаружила, что море слёз уже высохло, превратившись в тутовые поля. Лишь с горечью произнесла: «Я хотела забыть тебя, вернуться и жить обычной, простой жизнью. Мне не нужно много богатств, достаточно скромности, любящего мужа и послушного ребёнка. Утром я бы занималась с ним чтением, а ночью мы втроём, словно сошедшие на землю небожители, считали бы звёзды. Я слышала, что из мира смертных звёзды Девяти Небес кажутся очень яркими». Слёзы всё же смогли собраться и покатились, словно жемчужины по блюду. «Сияние, то, что ты сделал, так бессмысленно. Теперь я точно не смогу тебя забыть».
Он выдавил улыбку: «Ты забудешь меня, а потом проживёшь жизнь в мире, радости и счастье». Не дав ей сказать больше ни слова, он нетерпеливо рассыпался звёздным блеском и россыпью золота, оставив в её объятиях лишь свой неизменный на протяжении десяти тысяч лет парчовый халат шафранного цвета.
Его туманная душа появилась в вышине. Она отрешённо взглянула на халат. В затуманенном взоре горы словно лишились своих острых вершин, а небо внезапно обрушилось на землю.
Она произнесла заклинание, создавая облачный клинок, и в блеске молний и грохоте грома отсекла единственное красное перо, которое хотела сохранить на память. Этим пером она подхватила почти исчезнувшую душу Сияния, позволив ей пронестись мимо цветов другого берега и устремиться к Морю Перерождения.
Когда Мин Цзэ, заметив необычное явление в Небесных Пределах, поспешил в Куньлунь, он увидел лишь потерянную Рукаву, похожую на заблудившегося зверька.
Мин Цзэ поднял её на руки, поправил её растрёпанные волосы и, коснувшись пальцем её лба, произнёс заклинание. Луч света запечатал её прошлое, подобное дыму. С сожалением он сказал: «Это всего лишь ваше любовное испытание. Забудь, и всё будет хорошо».
Поскольку судьбы бессмертных предопределены Небесами, Рукава сказала себе, что отношения в этом мире редко бывают совершенными и легко достижимыми.
Её жизнь шестьдесят тысяч лет текла гладко, так что неудивительно, что ей пришлось столкнуться с некоторыми трудностями.
То, что тридцать тысяч лет назад она встретила его, было даром Небес. Если Небеса забирают этот дар обратно, какой смысл роптать? Разве смертные способны хранить любовь тридцать тысяч лет?
Она подумала, что если это испытание, которого им не избежать, то лучше покориться воле Небес и поставить в этом испытании точку, независимо от того, будет ли после этого ясно или пасмурно, полнота или утрата.
Возможно, во всех четырёх морях и шести мирах больше не будет никого по имени Сияние, кто бы так же сильно любил её. Но Рукава твёрдо сказала себе: тридцать тысяч лет назад она полюбила его, тридцать тысяч лет спустя она всё ещё любит его, и через следующие тридцать тысяч лет она снова полюбит его.
Даже если она забудет течение времени, в тот миг, когда они снова встретятся, неизменная любовь будет выжжена на её сердце.
(Нет комментариев)
|
|
|
|