Самая особенная (Часть 1)

Как и ожидалось, Янь Пэйюнь поправил очки — жест, типичный для коварных персонажей бесчисленных комиксов, — и неторопливо начал:

— На первый взгляд, диссертация действительно неплохая.

Все в аудитории затаили дыхание, ожидая подвоха после этой «похвалы». Си Жуань, стоя на кафедре, нервно теребила подол платья вспотевшими ладонями, и хлопковая ткань уже начала напоминать плиссировку.

Выдержав паузу, Янь Пэйюнь продолжил:

— При ближайшем рассмотрении… она всё так же неплоха.

Аудитория разочарованно вздохнула.

Только Си Жуань, сражённая сразу двумя комплиментами, чуть не подавилась. Неужели этот извращенец, который, едва познакомившись с ней, увидел её в самом неприглядном виде, окатил ледяной водой и довёл до заикания, может быть таким… великодушным?

Янь Пэйюнь, словно прочитав её мысли, мягко улыбнулся, и все девушки в аудитории мгновенно забыли о серьёзности происходящего. Их глаза заблестели, превратившись в сердечки.

В этот момент Си Жуань показалось, что в этой обворожительной улыбке скрыто какое-то мощное оружие, направленное прямо ей в сердце. Она почувствовала одновременно боль, сладкую истому и необъяснимое головокружение. *(Мысленный комментарий Си Жуань: Эй, Купидон, ты мог бы описать меня и мои чувства немного поэтичнее…)*

— Однако, Си Жуань, позвольте спросить: эта замечательная диссертация действительно написана вами самостоятельно, без использования каких-либо источников?

Си Жуань обнаружила этот фатальный недостаток накануне вечером. При настройке колонтитулов в трёх экземплярах, отправленных преподавателю, страница со списком литературы пропала, а секретарь комиссии этого не заметил.

Си Жуань всегда была одной из лучших студенток на курсе и пользовалась уважением преподавателей. Поэтому её научный руководитель возлагал на неё большие надежды, рассчитывая, что она получит высокую оценку и будет рекомендована для участия в городском конкурсе студенческих работ. Она молилась, чтобы руководитель просто просмотрел работу, не заглядывая в конец, но этот… этот… вытащил всё на свет божий, разрушив её мечту о блестящей защите.

Если секунду назад Си Жуань испытывала смешанные чувства, то теперь к этому «чудовищу» её переполняла лишь жгучая ненависть.

После защиты весь выпускной курс почувствовал себя свободным. Студенты собирались небольшими группами, планируя совместный отдых. Только Си Жуань в одиночестве поплелась домой. Не успела она пройти и пары шагов, как рядом снова остановилась эта ненавистная машина.

Си Жуань хотелось броситься на неё и от души пнуть, чтобы выплеснуть свою злость, но здравый смысл взял верх, и она сделала вид, что ничего не видит. Сначала Чжун Жуюань подменила её работу, а потом Янь Пэйюнь решил добить её в самый ответственный момент. У неё что, в прошлой жизни была какая-то вражда с этими двумя?!

— Хорошо написать диссертацию — это одно, — спокойно произнёс он, опустив стекло, — но такая невнимательность требует наказания.

Про себя Си Жуань уже тысячу раз плюнула ему в лицо, но внешне оставалась спокойной как вода:

— Какая разница?

Янь Пэйюнь погладил подбородок:

— Вот как? А я хотел предложить вам доработать её и отправить на областной конкурс студенческих работ. Но раз вам всё равно, то ладно…

С этими словами он начал поднимать стекло.

Си Жуань молниеносно открыла пассажирскую дверь. Лёгкий румянец, почти незаметный, появился на её щеках. Кашлянув, она сказала:

— Вы же к нам едете? Раз уж по пути, подбросьте меня.

Янь Пэйюнь улыбнулся, и его улыбка была тёплой, как лучший нефрит. Си Жуань почувствовала знакомое головокружение, как на кафедре.

Жуюань, заметив приближающуюся машину издалека, спрыгнула с балкона, где она с нетерпением ждала Янь Пэйюня, и побежала вниз. Увидев в машине ещё кого-то, она явно расстроилась:

— Сестра, почему ты в машине Пэйюня?

Си Жуань обычно не утруждала себя объяснениями, но, вспомнив все свои недавние неудачи, связанные с ними двумя, вдруг лукаво улыбнулась и, взяв Янь Пэйюня под руку, прижалась к нему, подражая манере Чжун Жуюань. Она нарочно смягчила голос:

— Ой, забыла тебе сказать! Благодаря тому, что ты подменила мою работу, у Пэйюня появился шанс спасти меня, как настоящий герой. Жуюань, ты бы видела, какая романтическая сцена получилась! Все девчонки в группе чуть со злости не умерли!

Янь Пэйюнь, наблюдая за всё более театральной Си Жуань, которая практически падала ему на грудь, спокойно обнял её за талию, притянув ещё ближе к себе на глазах у Чжун Жуюань.

Лицо Жуюань становилось всё мрачнее, а спина Си Жуань — всё более напряженной. Неужели он так любезно подыгрывает ей только для того, чтобы вызвать ревность у своей девушки?

Почему-то при этой мысли ей расхотелось продолжать спектакль. Она отступила на шаг и молча направилась к лестнице.

Позади послышался плаксивый голос Чжун Жуюань:

— Это правда, что сказала моя сестра?

Си Жуань больше не хотела ничего слышать. Всё, чего ей хотелось, — это забиться под одеяло и проспать до скончания времён. Но на лестнице её путь преградили.

Она и без того знала, кто это.

— Ты, мерзавка! Твоя бесстыжая мать когда-то соблазнила моего мужа, а теперь ты хочешь увести парня у Жуюань? Гнилое яблоко от гнилого дерева не далеко падает! — Чжун Ехуа всегда была остра на язык, но сегодня её слова резанули Си Жуань особенно больно. — Да, тётя Чжун, вы правы. Но я старше Жуюань, так что вряд ли моя мать могла увести у неё мужчину.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Самая особенная (Часть 1)

Настройки


Сообщение