Глава 4. Два Шрама

Однажды вечером, после того как Чжан Ян вышел из больницы, он как обычно разложил свой товар.

Когда он склонился, раскладывая товар, вдруг услышал звонкий женский голос:

— Босс, сколько у вас еще есть зарядных устройств этой модели?

Чжан Ян поднял голову и увидел женщину лет тридцати, которая держала в левой руке зарядное устройство с его прилавка и спрашивала его.

— Сколько вам нужно? — спросил Чжан Ян, думая про себя: «Наконец-то есть покупатель».

Женщина выглядела немного взволнованной: — Мне нужно 200 штук, у вас есть?

— Без проблем, — Чжан Ян ждал всю ночь и наконец-то встретил крупного клиента. Он прикинул цену и ответил: — Не то что 200, даже 500 есть.

— Я возьму у вас 200 штук, но не могли бы вы доставить их ко мне домой? Это недалеко, всего около полутора ли, я не могу взять так много, — сказала она, указывая пальцем на свой электровелосипед, на заднем сиденье которого лежало много товаров.

Чжан Ян согласился, договорился о цене, взял оставленный ею адрес и предоплату, пообещав доставить товар через полчаса.

...

Когда Чжан Ян, задыхаясь, поднимался на пятый этаж с коробкой зарядных устройств, он пробормотал про себя: «Похоже, деньги не так-то легко заработать».

Он внимательно рассмотрел адрес, оставленный женщиной, поднял глаза на номер двери, убедился, что все правильно, и постучал.

Скрипнув, дверь приоткрылась, и из щели показалась лысая голова мужчины. У него были пронзительные глаза, усы «восьмеркой», и ему было около сорока.

Чжан Ян поспешно объяснил: — Недавно одна дама оставила этот адрес для доставки. Я привез зарядные устройства.

Мужчина с сомнением оглядел Чжан Яна с головы до ног, медленно открыл дверь и сказал: — Заходи.

Чжан Ян вошел с товаром, поставил его на пол и оглядел комнату.

В комнате было тускло, в центре гостиной несколько крепких мужчин сидели за столом и пили. Они пили и курили, выпуская клубы дыма.

В воздухе витал сильный запах табака.

Увидев это, Чжан Ян достал адрес, оставленный женщиной, и внимательно рассмотрел его: не ошибся ли он дверью?

— Все верно, это здесь, — лысый мужчина, открывший дверь, сильно похлопал Чжан Яна по плечу.

Чжан Ян немного подумал и спокойным голосом сказал: — Тогда, пожалуйста, проверьте товар и оплатите. Я спешу.

Лысый мужчина крепко обнял Чжан Яна за плечи, силой потащил его к столу и грубо сказал: — Не спеши, у нас есть кое-что, что нужно с тобой обсудить.

Чжан Ян настороженно оглядел этих людей. У каждого было свирепое лицо, у некоторых на руках были татуировки. Похоже, это были недобрые люди.

Он уверенно сел на стул, который пододвинул лысый мужчина, и оглядел обстановку.

В комнате было только одно окно, и оно было занавешено. Площадь гостиной была небольшой.

Все эти люди пристально смотрели на Чжан Яна, словно на добычу.

Лысый мужчина тяжело сел на стул напротив Чжан Яна, достал сигарету из пачки на столе, сунул ее в рот, и стоявший рядом татуированный мужчина поспешно прикурил ему.

Чжан Ян спокойно наблюдал за всем этим, думая про себя: «Этот лысый, наверное, их главарь. Что они хотят?»

Он спокойно спросил: — Господин, не могли бы вы сначала проверить товар? Я спешу.

Лысый мужчина глубоко затянулся сигаретой, прищурился и посмотрел на Чжан Яна: — Товар — это мелочь. Если ты расскажешь мне кое-что другое, я щедро тебя вознагражу.

Услышав это, Чжан Ян понял: эти люди использовали доставку как предлог, чтобы заманить его в ловушку. Они не собирались покупать товар.

Лысый мужчина посмотрел на Чжан Яна с легкой злобой: — Позволь представиться. Братья в мире называют меня Два Шрама.

Только тогда Чжан Ян заметил две шрама длиной в несколько сантиметров на голове лысого мужчины. Имя действительно соответствовало внешности.

— Скажи мне! Где находится книга «Божественный Доктор из Небесных Врат»? — Два Шрама пристально смотрел на Чжан Яна.

Услышав это, рука Чжан Яна слегка дрогнула, и он немного удивился: об этой книге мало кто знал, и он сам слышал о ней только один раз от своего покойного отца перед его смертью.

Чжан Ян развел руками и с сожалением посмотрел на собеседника: — Господин, я не понимаю, о чем вы говорите?

— Ха-ха-ха-ха, ты притворяешься дураком! Техника У Сян Жоу — это уникальное искусство из Божественной Книги Небесных Врат. Если бы я не знал этого, стал бы я приглашать тебя сюда? — Два Шрама запрокинул голову и рассмеялся, поглаживая свою блестящую лысину.

Чжан Ян быстро прикинул в уме:

«Наверняка тот случай в больнице, когда я спасал человека, выдал этот секрет. Сегодня эти люди не успокоятся, пока не добьются своего».

«Но я действительно не знаю, где эта книга. Даже если бы знал, я не мог бы им сказать. Отец перед смертью наказал мне не выдавать ее, в этой книге хранится великая тайна».

Два Шрама взял со стола стакан с вином, отпил немного и сказал примирительным тоном: — Если ты скажешь мне, где эта книга, я дам тебе денег, достаточно, чтобы прожить остаток жизни. Что скажешь?

— Я правда не понимаю, о чем вы говорите? — сказал Чжан Ян, слегка взволнованно.

С грохотом Два Шрама разбил стакан об пол, и его лицо стало свирепым.

— Похоже, ты не хочешь пить тост, а хочешь выпить штрафную, — мышцы на его лице слегка дрогнули, и он подмигнул своим подчиненным: — Вы двое, хорошо его обслужите!

Не успел он договорить, как двое мужчин быстро подошли и схватили Чжан Яна за руки, один слева, другой справа.

— Ой-ой-ой, не так сильно, у меня руки онемели! — громко закричал Чжан Ян.

Два Шрама злобно усмехнулся: — Если ты скажешь, где книга, избежишь телесных мук.

Чжан Ян закатил глаза, сильно тряхнул руками: — Если ты скажешь мне секрет этой книги, я скажу тебе, где она.

Он сам хотел узнать, какой секрет скрывает эта книга. Наверняка это было нечто большее, чем просто божественное медицинское искусство. Отец сказал, что в ней есть секрет, но не рассказал ему правду о нем.

Два Шрама кивнул, услышав это, и выражение его лица значительно смягчилось: — Я могу сказать тебе, в этой книге скрыт секрет огромного сокровища.

Чжан Ян подумал: «Неудивительно, что эти люди так отчаянно хотят узнать, где эта книга. Оказывается, в ней скрыт секрет сокровища».

Он громко сказал Два Шрама: — Скажи своим людям отпустить меня, и мы поговорим.

Два Шрама махнул рукой, и двое его подчиненных отпустили Чжан Яна. Чжан Ян сразу почувствовал, что его руки стали свободнее.

— Эта книга у меня дома… — Чжан Ян не успел договорить.

С хлопком Чжан Ян почувствовал, как ему в лицо прилетел куриный окорочок, и его лицо тут же стало жирным.

— Притворяйся!

Продолжай притворяться! Пока ты торговал, я уже послал людей перевернуть твой дом вверх дном. Даже плитку в туалете отковыряли, и ни волоска не нашли!

Два Шрама искал что-нибудь на столе, чтобы бросить в Чжан Яна, и злобно рычал.

Чжан Ян притворился спокойным, выдавил неловкую улыбку и сказал: — Босс, я не договорил. Раньше книга была у меня дома, но сейчас я спрятал ее в другом месте.

Чжан Ян понимал: сейчас он не может драться с этими людьми, это только навредит ему. Эти люди ради сокровища пойдут на что угодно.

— О, а где же эта книга? — спросил Два Шрама, вытирая свои жирные руки о одежду стоящего рядом подчиненного.

Мысли Чжан Яна стремительно проносились в голове, ему нужно было придумать способ выбраться. — В маленьком храме за горой на восточной окраине. Я могу сейчас же отвезти вас туда.

Два Шрама взял со стола стакан с вином, отпил немного, затем махнул рукой: — Не спеши. Поедем завтра. Сегодня ты пока переночуешь здесь. Вы двое, присмотрите за ним.

Чжан Ян привычно почесал ухо, размышляя: «Похоже, этого Два Шрама не так-то легко обмануть. Как мне выбраться?»