Глава 4: Это тебе (Часть 2)

Цао Юньан покачал головой:

— Когда мы с Сяо Цзин упали, там была просто яма, никакого подвала. Подвал образовался только после того, как Староста пришёл и сбросил меня туда. Я оставался внутри, потом спустился Староста, а с ним двое полицейских!

Главный полицейский больше не спрашивал, лишь похлопал Цао Юньана по плечу, сказал: «Молодец», — а затем подбежал к трём старикам, которые что-то обсуждали, и присоединился к ним.

Цао Юньан ничего не понял, но вздохнул с облегчением, что полицейский не спросил, не пропало ли что-нибудь. Он только что ужасно нервничал, весь покрылся холодным потом…

После почти пятиминутного обсуждения старик, назвавшийся Профессором Ваном, что-то тихо сказал Старосте. Тут же Староста велел жителям деревни начать копать, чтобы расширить вход в яму так, чтобы можно было спокойно входить и выходить, а не спускаться на верёвке.

Все, кроме Старосты и Цао Юньана, принялись за работу. Цао Юньан, воспользовавшись моментом, спросил Старосту:

— Староста, что здесь вообще происходит?

Староста ответил раздосадованным тоном:

— Эти профессора уже спускались, наверное, что-то нашли. Похоже… этот подвал — лишь первый уровень гробницы, вроде внешнего зала. Настоящая погребальная камера где-то ещё, и есть потайная дверь.

Слова Старосты совпали с догадками Цао Юньана. Он пришёл к такому выводу, основываясь на подсказках из медицинского трактата: раз книга была погребальным предметом, значит, гробница принадлежала Чжан Сяоэру. А отсутствие останков в каменном гробу указывало на то, что должен быть ещё один гроб.

Значит, они собираются раскопать могилу Чжан Сяоэра! Как же он сможет покоиться с миром?

Цао Юньану стало очень не по себе, он чувствовал досаду, но понимал, что не в силах помешать.

Людей было достаточно, поэтому меньше чем за два часа вход в яму расширили и выровняли, так что в подвал можно было свободно входить и выходить.

Конечно, входить и выходить могли только профессора. Жителям деревни вход был запрещён, да и копать внутри им было не нужно — для этого прибыли ещё пятеро приезжих с профессиональным оборудованием.

Главный полицейский сказал Старосте:

— Староста, копали всё утро, пусть люди идут домой обедать!

Староста согласился, сказал что-то жителям, и те, выслушав, стали расходиться по домам. Остался только Цао Юньан — Староста не отпустил его. Подождав минут десять, он отвёл его в сторону:

— Юньан, есть деловое предложение. Возьмёшься?

Цао Юньан удивлённо спросил:

— Какое предложение?

Староста быстро заговорил:

— Готовить еду. Тут восемь человек, не считая полицейских — те скоро уедут. Неизвестно, сколько дней эти пробудут здесь. Им же нужно есть? Нам предложили готовить для них три раза в день — завтрак, обед и ужин. Двести юаней в день. Возьмёшься?

Цао Юньан тут же покачал головой.

Староста выругался:

— Сто юаней в день можно заработать! Просто готовь что-нибудь, главное, чтобы порции были большие, на вкус наплевать.

Цао Юньан снова покачал головой:

— Слишком жёсткий график. Готовить и приносить сюда... Хоть и не далеко, но если в это время кому-то из окрестных деревень понадобится моя помощь, я не смогу отказать. Лучше найди кого-нибудь другого...

— Что ж ты такой несообразительный? Сколько ты заработаешь на лечении? Насколько я знаю, некоторые наглецы вообще не платят, верно? А другие дают всего пару-тройку юаней.

Цао Юньан покрылся холодным потом. Какие же эгоистичные мысли у Старосты! Дело ведь совсем не в деньгах, лечение нельзя откладывать.

Конечно, он не сказал этого вслух, а лишь произнёс:

— Староста, лучше найди кого-нибудь другого. Я правда не хочу этим заниматься, у меня много другой работы. Если я здесь больше не нужен, я пойду...

— Ладно... — Староста был явно раздражён. Сам он не хотел браться за эту работу, считая плату слишком низкой.

Цао Юньан спустился с горы. Он радовался, что его не разоблачили с книгой, но в глубине души его мучило беспокойство. Всё та же поговорка: на воре и шапка горит.

Хотя его и вынудил Староста, он всё же совершил плохой поступок.

Конечно, пути назад уже не было. Отдать медицинский трактат было тем более немыслимо. Всего несколько часов чтения — и он уже был одержим им...

Вернувшись домой, Цао Юньан приготовил еду, поел и уже собирался идти работать в поле, как вдруг пришла жена Старосты:

— Юньан, Сяо Цзин очнулась. Сходи, проведай её!

Цао Юньан поспешил за женой Старосты. Придя к их дому, он сам вошёл в комнату Сяо Цзин.

Сяо Цзин сидела на кровати, оперевшись на подушку, и отсутствующим взглядом смотрела в потолок. На ней была пижама.

Кашлянув, Цао Юньан сел на стул у кровати:

— Ты в порядке? Протяни руку, я проверю пульс...

Пульс Сяо Цзин был очень ровным. Кроме сильной слабости и бледности её прекрасного лица, других проблем не было. Цао Юньан успокоился.

Когда он отпустил её руку, Сяо Цзин тихо сказала:

— Спасибо тебе, братец Юньан. Если бы не ты, меня бы уже не было в живых. Я до сих пор не могу прийти в себя... Мои родители... они похоронили меня...

— Это моя вина. Если бы я пришёл в тот вечер, как обещал, ничего бы не случилось. Я обещал прийти, но забыл... — Это действительно было так. Из-за погони за вором, которого он так и не поймал, он чуть не погубил Сяо Цзин. Цао Юньан, несомненно, винил себя.

К тому же, вспомнив, как раздевал Сяо Цзин, он не смел принимать благодарность. Он был просто счастлив находиться рядом с ней!

Сяо Цзин покачала головой:

— Нет. Если бы не ты, я бы умерла. Правда, спасибо тебе...

— Не говори об этом. Принимай лекарство вовремя, хорошо отдыхай, и через пару дней поправишься.

— Лекарство такое горькое и противное.

— Горькое лекарство — лучшее лекарство, а сладкое — яд. Что ты выберешь?

Сяо Цзин одарила его невероятно очаровательной улыбкой. Сердце Цао Юньана дрогнуло, и он тут же начал заикаться:

— Мне... нужно ещё кое-что... сделать. Я... пойду...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4: Это тебе (Часть 2)

Настройки


Сообщение