Его мысли

У Юань Юаня была одна особенность: напившись, он начинал без умолку болтать.

Об этом Ся Ю рассказала тётя Юань.

Отец Юань Юаня был военным летчиком. Ся Ю помнила его еще с тех пор, когда сама носила штанишки с открытой промежностью, и он брал ее на руки. Образ мужчины в военной фуражке давно стерся из ее памяти, но Ся Ю знала, что Юань Юань никогда не забывал отца и то, что с ним случилось.

Юань Юань рос в доме, полном фотографий отца в военной форме, повсюду были медали и грамоты дяди Юаня. Он с рождения восхищался и гордился отцом. Никто не мог предположить, что этот герой уйдет из жизни так рано.

— Папа… — несколько раз тихо позвал Юань Юань. В тишине чувствовался сильный запах алкоголя, но ответа не последовало.

К счастью, Юань Юаня не тошнило, и он не буянил, как некоторые пьяницы. Ся Ю уложила его на диван в гостиной. В комнате было тепло — работал кондиционер. Она села на ковер и стала смотреть в окно.

Бежевые шторы не были задернуты. Была глубокая ночь. Легкий ветерок шевелил занавески, и Ся Ю слышала, как на балконе тихонько позванивает подвеска «музыка ветра». В такую ночь ей не хотелось идти домой одной.

Она включила телефон. Три пропущенных вызова: два от Хэ Юань и один от отца.

Перед тем как пойти в кино, Ся Ю предупредила Хэ Юань, что Юань Юань вернулся, они идут гулять и вернутся поздно, поэтому матери не стоит ее ждать.

Ну вот, теперь ее обвинят в том, что она не ночевала дома. Кто знает, что ей завтра скажет мать.

— Су Цзинь… Пить… Хочу пить, — вдруг пробормотал Юань Юань, перевернулся и оказался лицом к лицу с Ся Ю.

Ся Ю в полусне пошла налить ему воды, но нигде не могла найти бутылку минералки. Пришлось кипятить. В ванной горел теплый желтый свет, падающий на лицо Ся Ю. Глядя в зеркало, она видела растерянную женщину.

«Ся Ю, ты слышала? Он только что позвал Су Цзинь».

Из крана долго лилась вода, переливаясь через край, но Ся Ю не замечала этого, пока холодная вода не потекла по ее руке. Только тогда она вспомнила, что нужно закрыть кран.

— Пить… Воды… — Юань Юань беспокойно ворочался на диване, и плед упал на пол. Ся Ю подняла его и снова укрыла Юань Юаня.

— Вода скоро закипит, подожди немного.

Выпив воды, Юань Юань успокоился и заснул, как младенец, больше не капризничая.

Ся Ю закрыла глаза. Она вспомнила, как увидела Юань Юаня в компании. Его ярко-желтое пальто ослепило ее. Су Цзинь сказала по телефону, что Юань Юань пропал, и Ся Ю очень переживала. Но он нашелся, живой и здоровый, и пришел к ней. И даже подарил билеты на фильм, который она так хотела посмотреть. Ся Ю почему-то решила, что Юань Юань соскучился по ней.

Как и каждый раз после долгой разлуки, Юань Юань в аэропорту крепко обнимал ее и говорил: «Ся Ю, я так по тебе соскучился!», и даже если за его спиной стояла Су Цзинь с чемоданом, Ся Ю верила, что его слова искренни.

Но иногда она вспоминала, что рядом с Юань Юанем… уже есть Су Цзинь.

Как и сейчас.

Ся Ю, как сторонний наблюдатель, хорошо знала историю их отношений.

Летом 2006 года, когда Ся Ю хотела утешить Юань Юаня, провалившего гаокао, она впервые увидела Су Цзинь. Девушка в форме школы Лин Чжун с высоким хвостом и такими же большими, как у Юань Юаня, блестящими глазами появилась перед Ся Ю и без особых усилий разрушила ее робкие мечты.

Юань Юань перевелся в Лин Чжун, чтобы пересдать экзамены. В тот год Ся Ю и Чжоу Чжоу поступили в университет и впервые уехали из дома, чтобы жить в общежитии. Они чувствовали себя взрослыми, хотя и немного растерянными.

Юань Юань стал усердно учиться, перестал гулять по выходным, и целый год не появлялся ни в интернет-кафе, ни в игровых залах.

Следующая новость о нем была, что он поступил в Университет Южной Калифорнии и через месяц уезжает в Америку.

В день отъезда Юань Юаня Ся Ю не пошла его провожать. В то время она занималась йогой и каждое утро ходила на занятия. Узнав время вылета Юань Юаня, она за неделю предупредила тренера, что не сможет прийти, планируя крепко обнять его перед контролем безопасности и прошептать на ухо: «Я всегда буду ждать тебя в Китае».

Как же хорош был Китай, как хорош был Линчэн! Она не понимала, зачем Юань Юаню ехать в Америку, эту страну с проблемами ожирения и терроризмом.

Но… в тот день она так и не попала в аэропорт. Она никому не рассказывала, что на самом деле поехала, но ей назвали неверное время вылета. Она тщательно собралась, рассчитывая приехать за час до вылета, но Юань Юань уже был в самолете.

— Ну и ну, Ся Ю! Я уезжаю так далеко учиться, а ты даже не пришла меня проводить! Вот так подруга! — позже жаловался Юань Юань из-за океана.

Ся Ю не знала, что произошло в тот день, но она не привыкла извиняться. Услышав упреки Юань Юаня, она тут же парировала: — Ты же не на луну летишь, вернешься еще. Через пару месяцев Новый год, ты все равно приедешь. Какая разница, провожать тебя или нет?

Юань Юань был вне себя от ярости.

Юань Юань и Су Цзинь вместе уехали в Америку. Су Цзинь, благодаря отличным оценкам, поступила в престижный Калифорнийский университет, а Юань Юань — в Университет Южной Калифорнии, на MBA. После окончания учебы они остались работать в Лос-Анджелесе и жили там до сих пор.

— Это Су Цзинь, из школы Лин Чжун.

— Это Су Цзинь, моя девушка.

— Это Су Цзинь, твоя будущая жена.

За десять лет Юань Юань несколько раз менял способ представления Су Цзинь, но Ся Ю понимала, что отношения, выдержавшие испытание временем, — это не мимолетное увлечение.

Оказывается, Юань Юань мог быть верен одной женщине, оказывается, он не со всеми был таким ветреным.

Температура в комнате была 25 градусов, и Ся Ю стало жарко. Она слишком долго смотрела на лицо Юань Юаня и забыла о времени. В ванной, которую она раньше не рассмотрела как следует, макияж на ее лице размазался. Даже стойкая тональная основа, обещавшая держаться 24 часа, не выдержала.

Средства для умывания не было, и Ся Ю просто умылась водой, быстро приняла душ и, зайдя в спальню, закрыла за собой дверь. Она тяжело упала на большую кровать Юань Юаня.

Юань Юань не заправил постель, и простыни были ужасно измяты, а одеяло скомкано. Ся Ю подумала, что он, наверное, проспал до обеда, а потом, проголодавшись, пошел есть, забыв даже про обслуживание номеров.

Ся Ю подтянула к себе одеяло Юань Юаня и поднесла его к носу. Ей показалось, что она чувствует легкий аромат его одеколона. Наверное, это был самообман. Она закрыла глаза, пытаясь заснуть.

Внезапно раздался громкий стук в дверь.

Ся Ю вздрогнула. «Юань Юань проснулся?»

Стук повторился, становясь все громче, словно кто-то пытался выломать дверь. В тишине ночи звук казался оглушительным.

«Что случилось?» — Ся Ю испугалась и поспешила открыть дверь.

— Су Цзинь, открывай немедленно! Я тебе еще раз говорю, я не пил! Почему я должен спать на диване? Спит она! Хорошо спится!

Юань Юань колотил в дверь и кричал.

Ся Ю открыла дверь. Юань Юань стоял, держась за косяк, с полузакрытыми глазами и шатаясь. Ся Ю поспешила поддержать его, одной рукой придерживая за голову, а другой направляя в комнату. Раз он не хочет спать на диване, придется ей.

Юань Юань, шатаясь, добрался до кровати. У него кружилась голова. Он думал, что все еще в Америке, что вернулся домой пьяным, друзья доставили его, а Су Цзинь с недовольным лицом отправила его спать на диван, потому что от него пахло алкоголем.

За те годы, что он был с Су Цзинь, Юань Юань очень изменился. Су Цзинь не нравилось, когда он пил, и он старался пить меньше. Каждый раз, когда его все же заставляли выпить, он спал на диване.

Су Цзинь не нравились его друзья, и он редко ходил на вечеринки. Все свободное время он проводил дома, готовил ей любимые блюда, смотрел с ней скучные сериалы.

Су Цзинь не нравилась даже Ся Ю, и он почти не встречался с ней наедине. Он всегда звал Сюй Жуйчэня и Чжоу Чжоу, чтобы Су Цзинь не возражала.

Юань Юань был мужчиной, и у него был свой характер. Ему тоже хотелось иногда выйти из себя и спросить Су Цзинь: «Ты любишь меня или хочешь, чтобы я стал таким, как тебе нравится?» Но в Америке, вдали от родины, они были друг у друга единственной опорой. Каждый раз, думая об этом, Юань Юань не решался ссориться с ней.

Но прошло десять лет, ему уже двадцать восемь, и он хотел определенности в отношениях, хотел исполнить давнюю мечту матери. Он не ожидал, что Су Цзинь откажет ему на глазах у всех.

Су Цзинь была амбициозна, но это не давало ей права пренебрегать его чувствами.

Если, как она говорит, нужно сначала построить карьеру, то когда же они поженятся?

Если ей все равно, чего он хочет, какой смысл продолжать эти отношения?

Разве не говорят, что если люди не женятся, значит, они недостаточно любят друг друга? Для Су Цзинь повышение по службе всегда было важнее Юань Юаня, и ему давно пора было это понять.