Я обнял ногу отца и зарыдал, задыхаясь. С того момента, как он вошел, я понял, что это все тот же любящий меня папа.
Не дожидаясь, пока нас представят друг другу, хотя у окружающих могли возникнуть сомнения, я бросился к нему. Люди в те времена были просты.
Возможно, они подумали, что это и есть кровное родство.
Отец обнял меня, его глаза тоже покраснели. Мы стояли во дворе и плакали вдвоем.
Потом все было как в тумане. Я по-настоящему пришел в себя, только когда сел в поезд, идущий домой.
Воспоминания прошлой жизни так ясно всплывали перед глазами.
Спина отца, согнувшаяся под тяжестью забот о большой семье. Его работа, из-за которой он часто пропускал обед и в итоге заболел раком желудка. Когда болезнь обнаружили, была уже последняя стадия.
Мой папа, который даже страдая от боли, беспокоился обо мне. Мой самый дорогой человек.
Его бледное лицо — это моя вечная боль.
Почему я не замечал, когда у отца болел желудок? Почему, когда он терпел боль и не шел в больницу, я не уговорил его?
Каждый Новый год я вспоминал об этом с горечью. Почему мой папа не прожил дольше? Он ведь так и не успел пожить в свое удовольствие.
Когда я ел деликатесы, мне всегда хотелось плакать. Как бы я хотел, чтобы мой папа тоже попробовал их, чтобы он тоже пожил хорошо.
Если бы он дожил до моего совершеннолетия, как было бы хорошо! Я бы так о нем заботился.
Глядя на своего молодого отца — ему не было и тридцати, какой прекрасный возраст! — я снова заплакал.
Отец протянул руку и обнял меня.
— Саньэр, не плачь, не плачь, мой хороший. Папа купит тебе вкусненького. Саньэр любит конфеты? Дома папа купит тебе драже. Никому больше не куплю, только моему Саньэру.
Я обнял отца за шею. Никогда еще это чувство не было таким реальным.
Во что бы то ни стало, я не должен допустить, чтобы отец ушел так рано.
В поезде с отцом я был счастлив. Хотя у нас были только жесткие сиденья, я знал, что отец, чтобы сэкономить деньги, купил себе стоячий билет, когда ехал за мной. И только ради меня он купил билет с местом.
Трудно представить, как он устал, простояв столько дней в таком переполненном вагоне.
Днем я разговаривал с отцом, он показывал мне пейзажи за окном. На самом деле, они были довольно однообразными, в те времена жизнь была далеко не такой оживленной, как сейчас.
Под стук колес мы с отцом добрались до дома.
Отец, вероятно, заметил, что я выгляжу неважно, и подумал, что это потому, что я впервые вижу родных.
Он взял меня на руки и стал знакомить с сестрами и братьями.
Снова увидеть мать, братьев и сестер… честно говоря, мне было довольно неловко.
В прошлой жизни они меня немало обижали.
Я ведь вырос не рядом с матерью. После смерти отца она стала относиться ко мне еще хуже, часто ругала.
Больше всего она любила моего старшего брата. Остальные дети, казалось, были ей безразличны.
Пока отец был жив, она тоже была несправедлива, но отец заступался за меня, тайком давал мне деньги, покупал вкусности.
Но после его смерти обо мне больше никто не заботился.
Надо сказать, мне повезло гораздо больше, чем второму брату и старшей сестре. По крайней мере, меня любил отец, а у них не было и этого.
После смерти отца я больше не учился. Я хорошо окончил среднюю школу, учителя хотели, чтобы я пошел в старшие классы, но старшему брату нужно было жениться, поэтому мне пришлось бросить учебу и пойти работать в производственную бригаду, зарабатывать трудодни.
В то время, помимо учебы, мне приходилось помогать по дому: косить траву, кормить свиней, стирать, готовить.
Ничего не поделаешь, так было принято в семьях. Я не боялся трудностей и усталости.
Но вспоминая мать, становится очень горько.
Чтобы старший брат смог жениться, она выдала старшую сестру замуж за недалекого человека, только ради выкупа за невесту.
Мой второй брат женился только почти в тридцать лет.
Любые деньги, которые мы зарабатывали, мать забирала, чтобы отдать старшему брату.
Если мы не давали, она каждый вечер сидела во дворе и разговаривала с нами, а потом начинала плакать.
Дом для старшего брата построил еще отец.
Он начал строить дом и для второго брата, но не успел закончить до своей смерти.
Но когда старший брат женился, у него была новая мебель, новое постельное белье и новый дом.
А второй брат, когда женился, даже дом выкупал у матери.
У меня же не было вообще ничего, я ушел из дома без гроша.
Как я тогда выжил?
Иногда я сам себе поражаюсь.
Наверное, такова была природа людей того времени.
Позже я уехал из дома, работал на стороне и там встретил свою жену.
Это была хорошая женщина. Она не побоялась моей бедности и поехала со мной домой.
Второму брату хотя бы было где купить дом, ему дали кое-какие вещи.
А мне достались только две пары палочек и мисок.
Моя жена ничего не сказала. На все свои сбережения она построила дом, и мы стали жить вместе.
В день свадьбы я обнял жену и заплакал.
Мы все дети одной матери, почему же мне так не повезло?
В три месяца меня отдали чужим людям, а через несколько лет после возвращения умер отец.
Мать была ужасно несправедлива.
Я отчетливо помню, как жена родила нашу дочь.
Я тогда очень обидел жену. Когда она соблюдала послеродовой режим, она ела только яйца, мать даже рыбу ей ни разу не приготовила.
У нас было всего три тысячи юаней, а мать каждый день сидела у нас во дворе и просила денег на обучение вождению для старшего брата.
Позже я тайком отдал деньги матери. Это была наша первая ссора с женой.
Я не хотел отдавать, но это была моя мать, что я мог поделать? Она каждый день сидела у наших ворот и плакала, не спала ночами и мне не давала спать, все требовала денег. Что мне оставалось делать?
И так повторялось снова и снова.
Каждый раз, вспоминая об этом, я чувствую вину перед женой и дочерью. Такая хорошая жена — красивая, добрая, великодушная.
Хотя позже мы купили машину и дом, дочь поступила в университет.
Мы не стали богачами, но жили неплохо.
Но вспоминая прошлое, жена все еще иногда плакала у меня на плече.
Мы никогда не ссорились друг с другом, все ссоры были из-за этих дурацких семейных дел.
Хватит об этом думать. В этой жизни я точно не допущу такого.
Я прошел через многое и очень устал. В этой жизни у меня нет других стремлений, я просто хочу, чтобы мой отец пожил в достатке.
Об остальном я не думаю.
В 1981 году я наконец вернулся домой.
[От автора: Я чуть не расплакался, пока писал эту главу, она получилась немного грустной]
Глава 4: Начать с нуля: торговля с лотка
Что может сделать восьмилетний ребенок?
Или, вернее, как заработать немного денег?
Это действительно серьезный вопрос, над которым стоит подумать.
Сидя в классе, я подпер подбородок рукой и серьезно размышлял, глядя в окно.
Да, я официально пошел в школу. В моем классе были дети и младше меня, и старше — некоторым было уже за десять. В те времена только семьи с небольшим достатком отправляли детей учиться.
Наша семья стала жить лучше после того, как отец научился чинить машины. Но так не могло продолжаться вечно. Отец так много работал, постоянно находился под давлением, к тому же питался нерегулярно — именно поэтому он и заболел в прошлой жизни.
— Ван Саньгоу, ответь на этот вопрос.
Так, кажется, меня вызвали потому, что я невнимательно слушал. Надо сказать, учителя во все времена были ответственными людьми. Какие они милые.
Похоже, чтобы в будущем иметь возможность прогуливать уроки, сейчас придется снова стать хорошим учеником. Буду паинькой.
Задание было до смешного простым — сложение и вычитание в пределах ста. Честно говоря, я бы сразу пошел в среднюю школу.
К счастью, мои старшие братья и сестры учились в старших классах, поэтому в школе меня никто не задирал как новичка.
В прошлой жизни из-за моего странного акцента одноклассники меня обижали, пришлось немало драться. Из-за этого в юности я какое-то время вел себя как хулиган. К счастью, потом я встретил свою жену и исправился.
Но тогда мне помогали второй брат и старшая сестра. Старшему брату всегда было на меня наплевать.
Он делал только то, что ему нравилось.
Я немного отвлекся. Ответив на вопрос учителя на чистейшем путунхуа, даже лучше, чем у самого учителя, я сел и снова погрузился в свои мысли. Сейчас нельзя быть просто хорошим учеником. Учиться надо, оценки должны быть высокими, но прогуливать уроки… это просто необходимо. Иначе откуда у меня возьмется время, чтобы заработать денег?
Решено, так и поступлю.
После школы я не стал слоняться без дела, а сразу пошел домой. Наш дом находился довольно далеко от отцовской ремонтной мастерской. Часто отец, стараясь заработать побольше, не успевал поесть.
Нужно посмотреть, что есть дома из еды, и отнести отцу. Нельзя допустить, чтобы он голодал. Рак желудка — этой болезни у отца в этой жизни точно не будет.
Заодно помогу отцу с работой и подзаработаю немного денег. Стартовый капитал — чем больше, тем лучше, это главное.
— Папа, я закончил уроки! Пришел помочь тебе. Иди поешь. Дядя, что вам нужно? Поменять золотник?
(Нет комментариев)
|
|
|
|