Глава 1 (Часть 1)

Священный 741 год, 17 июня. Город тяжёлой промышленности Беррен. Рыжеволосая девушка толкнула массивную деревянную дверь и вышла из шумного класса. Как только она собралась покинуть комнату, позади неё раздался слегка нервный женский голос: «Си... Сиэль, я хотела бы пригласить тебя завтра днём на чаепитие к себе домой».

Услышав голос, Сиэль слегка повернула голову. В её тёмно-красных глазах отразился благородный лазурный взгляд говорившей, а также чёрное приглашение с золотым тиснением, которое та держала в руке. «Спасибо, мисс Эми», — Сиэль полностью развернулась, улыбаясь, и протянула руку, чтобы взять приглашение. — «Если у меня будет время завтра, я обязательно зайду».

Выражение лица Эми слегка померкло, когда она заметила, что девушка не дала чёткого согласия. Она понимала, что такой вежливый ответ обычно означал отказ — точно так же Сиэль отклоняла приглашения других людей и раньше. Всё ещё не желая сдаваться, Эми настаивала: «Это чаепитие посвящено дальнейшему образованию. Там будут несколько профессоров из Университета Ансу... Сиэль, разве тебе не кажется, что право — это интересно?

Мой отец хорошо их знает, так что если ты сможешь продемонстрировать свой интеллект профессорам, то обязательно получишь рекомендательное письмо!»

«И к тому же, занятия почти закончились. Сиэль, ты ведь никогда не была у меня дома, верно?

Он довольно большой...» В этот момент глаза Эми снова загорелись.

Её смысл был ясен как день: если Сиэль посетит чаепитие, Эми позаботится о том, чтобы она получила рекомендательное письмо в лучший университет столицы, Ансу — и в той области, которая нравилась Сиэль. Если Сиэль сможет получить эту рекомендацию, они могли бы вместе покинуть этот окутанный смогом город и отправиться в столицу для учёбы в университете!

Сердце Эми колотилось, когда она смотрела на красивую девушку перед собой, которая стояла в тишине, погружённая в свои мысли. Сама Эми немного оцепенела. Волосы Сиэль горели как пламя, её локоны светились золотисто-красным светом под солнечными лучами, проникающими сквозь окно, словно каждая прядь несла в себе жар и энергию огня. Её кожа была бледной, как слоновая кость, что создавало резкий контраст с яркими рыжими волосами. Черты её лица казались вылепленными до совершенства, а на губах играла лёгкая улыбка, окрашенная таинственностью и элегантностью. Особенно сейчас её тёмно-красные глаза были слегка отстранёнными, глубокими и загадочными, излучая непреодолимое очарование, куда бы они ни взглянули.

«Сиэль?» — инстинктивно позвала Эми, отчаянно желая услышать ответ. В конце концов, никому другому ещё не удавалось пригласить Сиэль.

«Я...» Блуждающий взгляд Сиэль снова сфокусировался. Она посмотрела на светловолосую девушку перед собой, её улыбка слегка померкла. Положив приглашение в карман, она спокойно сказала: «Я никогда не считала право интересным».

«Спасибо за приглашение. Увидимся на выпускной церемонии послезавтра». Сиэль слегка кивнула, повернулась и ушла. Подол её чёрного форменного платья слегка приподнялся, когда она удалялась, но тут же был притянут обратно к земле силой тяжести, увлекая за собой эмоции Эми. Эми подняла руку, словно желая что-то сказать, но после долгой паузы беспомощно опустила её, наблюдая, как рыжеволосая девушка уходит всё дальше и дальше.

...

Отклонив приглашение Друга А, обменявшись любезностями с Одноклассником Б, коротко поболтав с Учителем В и, наконец, вежливо попрощавшись с Прохожими Г, Д, Е и Ж, Сиэль покинула Частную Академию Беррена и отправилась домой.

Прошло три года с тех пор, как её душа заняла тело этой хрупкой девушки, и к этому времени Сиэль уже привыкла к своей новой жизни и личности в этом мире. Это был мир, одновременно похожий и непохожий на тот, который она знала — место, напоминающее Бирмингем викторианской эпохи, но с тонкими различиями. Например, здесь было множество церквей с названиями, о которых она никогда не слышала, а также архитектурные чудеса, построенные этими церквями. Однако, к её разочарованию, за последние три года она не обнаружила ничего, связанного с необычайными способностями — ни событий, ни отдельных личностей. Казалось, это был просто обычный параллельный мир.

Выйдя из академии и пройдя по мощёной каменной дороге, Сиэль миновала три квартала. Её шаги в итоге привели её на чёрную гравийную дорогу. Квартал Часовой Башни. По сравнению со спокойными, элегантными каменными улицами возле академии, Квартал Часовой Башни был удушливо жарким, наполненным постоянным рёвом машин и треском печей. Неровная гравийная дорога источала неописуемый едкий смрад. Квартал Часовой Башни был микрокосмом Беррена: машины ревели днём и ночью, пар смешивался с чёрным дымом, и весь город напоминал огромную печь, словно пытаясь опалить небеса.

«Дзинь-лин!» — Мимо пронеслась карета, разбрызгивая грязную воду из лужи. Капли почерневшей жидкости попали на безупречно белые чулки Сиэль, оставив тёмное пятно. Возвращение домой из академии ощущалось так, словно она шагнула со съёмочной площадки Хогвартса прямо в грязный мир «Острых козырьков». Трудно было поверить, что такие контрастные сцены могут сосуществовать в одном городе.

«Эй, барышня, вы в порядке?»

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение